Tradução de "claims to fame" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fame - translation :

Palavras-chave : Afirma Alega Reivindicações Afirmações Alegações Fama Fama Famoso Riqueza Glória

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One of his claims to fame was the account of his resurrection of a young lady (who probably was just a victim of catalepsy).	Um dos fatos que lhe granjearam fama foi a presunção de ter ressuscitado uma jovem (provavelmente apenas vítima de catalepsia patológica.
I love halls of fame anyway the Basketball Hall of Fame, the Baseball Hall of Fame.	Flea induziu o Metallica no Hall da Fama do Rock em abril de 2009.
He was inducted to both the Rock and Roll Hall of Fame and Blues Hall of Fame in 1994.	Ele está no Hall da Fama do Rock and Roll desde 1994.
Apart from its role as home to many of the great bodegas in La Rioja, one of Haro's other claims to fame is that it was the first town in Spain to have electric street lighting.	Haro é um município da Espanhana província e comunidade autónoma de La Rioja, de área 40,53 km² com população de 11463 habitantes (2007) e densidade populacional de 251,67 hab km².
Amina Arraf has seen a quick rise to fame.	Amina Arraf chegou rápido à fama.
Kane was named to both the Eisner Award Hall of Fame and the Harvey Award Jack Kirby Hall of Fame in 1997.	Em homenagem a seu trabalho de mais de cinco décadas, Kane foi incluido tanto no Hall da Fama do Prêmio Eisner quanto no Hall da Fama Jack Kirby do Prêmio Harvey em 1997.
Some people go after fame.	Algumas pessoas procuram alcançar fama.
Fame is a magnifying glass.	A fama é uma lente de aumento.
Hall of Fame 2013 Kerrang!	) Iron Maiden 2013 Kerrang!
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.	Uma expectativa razoável é que a fama de alguém em um período de tempo deveria ser mais ou menos a média de sua fama antes e da fama depois.
And we compare that to the fame that we observe.	E comparamos isso com a fama que observamos.
Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Créditos intra Eurosistema crédito relativo a promissórias emitidas em contrapartida de títulos de dívida do BCE ( só no balanço do BCE ) Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema
RW ... sort of had a fame. His fame was built on that in L.A. for a while.	RW tinha meio que uma fama sua fama sobre isso foi construída em LA por um período.
He is an inductee to the Brazilian Football Museum Hall of Fame, and is a member of the U.S. National Soccer Hall of Fame.	Foi vereador de 1989 a 1993, ocupando a vice presidência e a primeira secretaria da Câmara dos Vereadores do Rio de Janeiro.
He entered the hall of fame.	Ele entrou para o hall da fama.
He entered the hall of fame.	Ele entrou para o salão da fama.
Fame isn't always accompanied with success.	A fama nem sempre acompanha o sucesso.
They want sex, wealth and fame.	Eles querem sexo, riqueza e fama.
Giotto's fame as a painter spread.	A fama de Giotto como pintor se espalhou.
Marciano is a member of the International Boxing Hall Of Fame and the World Boxing Hall Of Fame.	Rocky Marciano tentou se aventurar no mundo dos negócios, mas não obteve o mesmo sucesso.
Allow me to tell you about my four minutes of fame.	Permitam me contar sobre meus quatro minutos de fama.
Hall of Fame for their influence to the heavy metal scene.	pela sua influência para a cena heavy metal.
He was elected to the Baseball Hall of Fame in 1989.	Ele foi eleito para o Hall of Fame do esporte em 1989.
In 2004, he was added to the Automotive Hall of Fame.	Em 2004, Ghosn foi imortalizado no Automotive Hall of Fame.
The success cemented the new lineup and skyrocketed them to fame.	O sucesso consolidou a nova formação e disparou a fama para elas.
Intra Eurosystem claims claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( only NCBs balance sheet )	Nacionais
Intra Eurosystem claims claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( only NCBs balance sheet )	Créditos intra Eurosistema créditos equivalentes à transferência de activos de reserva ( só no balanço dos BCN )
Intra Eurosystem claims net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem	Activos intra sistema activos líquidos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema
Intra Eurosystem claims claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( only NCBs balance sheet )	Créditos intra Eurosistema créditos equiva lentes à transfe rência de activos de reserva ( só no balanço dos BCN )
He is a member of both the Rock and Roll Hall of Fame and the Rockabilly Hall of Fame.	Assinou contrato com a Capitol Records com sua banda de apoio, The Blue Caps.
Governing laws related to credit claims	Sim
Tom claims to be an archaeologist.	Tom afirma ser arqueólogo.
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema
These churches see no foundation to papal claims of universal immediate jurisdiction , or to claims of papal infallibility.	Igrejas protestantes As denominações protestantes rejeitam as alegações de primado papal de honra, de jurisdição, ou sua infalibilidade.
Marcari is a member of the Women's Basketball Hall of Fame (inducted in 2002), the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame (inducted in 2005), and FIBA Hall of Fame (inducted in 2007).	Uma das maiores homenagens já recebidas por ela, foi o convite para fazer parte do Hall da Fama do basquetebol feminino, dos Estados Unidos, em 2002 e do Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, em 2005.
Some of them have been elected to the DeMolay Hall of Fame.	Para ser um DeMolay o jovem tem que ter fé Nele.
In 2014, Orbison was elected to America's Pop Music Hall of Fame.	Em 1988 foi incluido postumamente na galeria da Fama de compositores de música.
He was elected to the International Tennis Hall of Fame in 1985.	Surpreendentemente, foi eleito ao Salão da Fama do Tênis em 1985.
Intra Eurosystem claims net claims related to the allocation of euro banknotes within the Euro system	Elementos em fase de liquida ção Outos activos
General government debt denominated in euro Intra Eurosystem claims Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net )	Dívida da Administra ção Pública denomi nada em euros Créditos intra Eurosis tema Créditos relacionados com promissórias emitidas em contra partida de certificados de dívida do BCE Créditos relacionados com a repartição das notas de euro no Eu rosistema
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net )	Activos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE Activos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema Outros activos no âmbito do Eurosistema ( líquidos )
1993 Rock and Roll Hall of Fame In 1993, The Doors were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.	Em Janeiro de 1993, o grupo foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame.
They were inducted into the Country Music Hall of Fame in 2001 and the Vocal Group Hall of Fame in 2004.	Além disso, eles foram introduzido no Hall of Fame em 2001 e do Hall da Fama da Música Country em 2004.
Reunions Rock and Roll Hall of Fame In 1993, Cream were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and reformed to perform at the induction ceremony.	Reuniões Rock and Roll Hall of Fame Em 1993, o Cream foi introduzido na Rock and Roll Hall of Fame e colocou de lado as suas diferenças para se apresentar na cerimônia de posse.
Information on amount of claims to mobilise	Informação sobre o montante de créditos a mobilizar

Display this page in English