Tradução de "clandestine meetings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clandestine - translation :

Clandestine meetings - translation :

Palavras-chave : Clandestina Clandestino Clandestinas Clandestinos Clandestinos Reuniões Encontros Reuniões Secretas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Clandestine meetings of ministers, police officials and heads of secret services are held to discuss adjustments to plug any security gaps.	Em diversos círculos clandestinos, os Ministros, a Polícia e os Chefes dos serviços secretos deliberam as medidas de compensação que devem ser tomadas para colmatar a chamada lacuna de segurança.
We come upon them, the clandestine lovers.	Deparamo nos com eles, os amantes clandestinos.
He was suspected of being active in a clandestine movement.	Ele era suspeito de estar participando de um movimento clandestino.
Wentz's company, Clandestine Industries, distributes books, clothing, and other merchandise.	Criou a Clandestine industries , uma grife de roupa e livros.
Subject Position of the Italian EU Presidency regarding clandestine immigrants	Objecto Intenções da presidência italiana da União Europeia a respeito da imigração clandestina
CPMP meetings COMP meetings Other meetings	Reuniões do CPMP Reuniões do COMP Outras reuniões
CPMP meetings Working party meetings Other meetings	Reuniões do CPMP Reuniões dos grupos de trabalho Outras reuniões
On the Cape Verde islands PAIGC worked in a clandestine manner.	Em Cabo Verde o PAIGC trabalhou de forma clandestina.
Despite the law, it is believed that over 1,000,000 clandestine abortions take place in Brazil, and over 70,000 women die of complications from clandestine abortion attempts, each year.	Mas a possibilidade de que estas mudanças ocorram é pequena, tendo em vista a força política dos grupos pró vida que planejam erradicar o aborto no Brasil. Apesar da proibição, acredita se que a cada ano mais de 1 milhão de abortos clandestinos sejam realizados, e mais de 70 mil mulheres morram por causa de complicações provenientes de abortos mal sucedidos no Brasil.
The party was able, for the first time, to assure a strong clandestine organization, with a network of clandestine cadres, which would significantly aid the resistance against Salazar's regime.	O Partido Comunista conseguiu assim, pela primeira vez, criar uma organização clandestina forte, que iria ajudar significativamente a resistência contra o regime de Salazar.
Ahh! We come upon them, the clandestine lovers. Let's draw them out.	Ahh! Nós nos deparamos com eles, os amantes clandestinos. Vamos desenhá los
Demobilized in July 1940, he oversaw the edition of a clandestine bulletin.	Após julho de 1940, dirige a edição de um boletim clandestino.
The researchers worked in quasi clandestine conditions to prevent interference with their research.	Os pesquisadores trabalharam sob condições semi clandestinas para evitar interferência com o trabalho.
A clandestine Guinea, a Latin America for hymns, a Portugal with self employment.	Uma Guiné clandestina, uma América Latina para salmos, um Portugal com autoemprego.
The fact that something is secret does not mean that it is clandestine.	Não se pode pois permitir que existam tais situações escandalosas vindas de fora.
My reply is that complicated comitology is clandestine rule by national civil servants.	Responder vos ei que a comitologia é o reino clandestino dos funcionários nacionais.
Yet you saw nothing wrong in having a clandestine meeting with a woman?	Mas não viu nada de mal em ter um encontro clandestino com uma mulher?
Will it be Nurlan Motuev of Naryn province, clandestine coal baron turned Muslim leader?	Será Nurlan Motuev, da província de Naryn, Barão clandestino do carvão, transformado em líder muçulmano?
Several cases have been reported to the Committee involving the clandestine trade in meat.	Foram comunicados à comissão diversos casos de comercialização clandestina de carne.
Question No 33 by Mr Kostopoulos (H 0457 92) Subject Clandestine Christians in Turkey	Pergunta n. 33, do deputado Kostopoulos (H 0457 92)
The twice yearly meetings between Hoechst and the four Japanese producers (joint meetings) the Japanese producers preparatory meetings (preparatory meetings or pre meetings) and the bilateral meetings and telephone contacts (bilateral contacts).	Reuniões bianuais entre a Hoechst e os quatro produtores japoneses ( reuniões conjuntas ) reuniões preparatórias dos produtores japoneses ( reuniões preparatórias ou pré reuniões ) e reuniões bilaterais e contactos telefónicos ( contactos bilaterais ).
20 Meetings 1997 15 Meetings 1998 10	INSERT GRAPH Reuniões realizadas na EMEA Número de reuniões Mês Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ag Set Out Nov Dez Reuniões 1997 Reuniões 1998
meetings.	5.
meetings	DCI Origem Indicação
meetings	reuniões
Meetings	4 21
Meetings	Reuniões
Meetings	O Conselho de Associação reúne se pelo menos uma vez por ano e sempre que as circunstâncias o exigirem, por mútuo acordo das Partes.
Meetings	Artigo 3.o
Meetings	Cada sessão do Conselho de Associação deve realizar se num local adequado e numa data acordada pelas Partes.
Meetings	autoridade da concorrência
Meetings	Artigo 8.o
Meetings	O Subcomité de Comércio e do Desenvolvimento Sustentável reúne se sempre que necessário.
Meetings	Salvo acordo das Partes em contrário, o Subcomité SFS reúne se no prazo de três meses a contar da data de entrada em vigor do Acordo e, em seguida, a pedido de qualquer das Partes ou, pelo menos, uma vez por ano.
Meetings	Salvo acordo das Partes em contrário, o Subcomité IG reúne se a pedido de qualquer das Partes, alternadamente na União e na Ucrânia, e nunca após decorrido o prazo de 90 dias a contar do pedido.
Meetings	Salvo acordo das Partes em contrário, o Subcomité das Alfândegas reúne se pelo menos uma vez por ano ou a pedido de qualquer das Partes.
Meetings	O Subomité de Comércio e Desenvolvimento Sustentável reúne se sempre que necessário.
The occult (from the Latin word occultus clandestine, hidden, secret ) is knowledge of the hidden .	Ocultismo (da palavra em latim occultus clandestino, escondido, secreto ) é o conhecimento do oculto .
The third way is to resort to clandestine transport of the cigarettes old fashioned smuggling.	O terceiro método consiste em recorrer ao transporte clandestino de cigarros contrabando ao velho estilo.
It is tme that there are a great many clandestine immigrants working illegally in Greece.	No que respeita aos imigrantes clandestinos que trabalham ilegalmente na Grécia, é verdade que o seu número é elevado.
We are in a position to send several thousand clandestine immigrants to different European countries.	Viram que apresentámos uma proposta de resolução comum juntamente com o Grupo Arco íris e o Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu, esperando que os colegas a possam aceitar.
Which clandestine workers are we talking about? They have been in Greece for many years.	Por fim, devemos apoiar aquelas forças da Arábia Saudita, que emergem do regime obscurantista e anseiam por um certo nível elementar de liberdade.
Secret and illegal activities, poaching and clandestine trade jeopardise the entire activity of professional fishermen.	Actividades secretas e ilegais, a pesca furtiva, as vendas clandestinas põem em perigo toda a actividade dos pescadores profissionais.
The students had grown up during the war when the FARC was already a clandestine organisation.	Os alunos cresceram durante a guerra, quando as Farc já eram uma organização clandestina.
This, along with the consolidation of the clandestine work, was the main conclusion of the congress.	Esta, juntamente com a consolidação do trabalho clandestino, foi a principal conclusão do congresso.

Display this page in English