Tradução de "clash of values" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clash - translation :

Palavras-chave : Confronto Embate Colidem Personalidades Duelo Valores Valoriza Tradicionais Sincronia Cristiano170

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Europe s Clash of Generations	O Confronto de Gerações da Europa
The Clash is the eponymous debut studio album by English punk rock band the Clash.	The Clash é o primeiro álbum da banda britânica de punk rock The Clash.
The Clash achieved commercial success in the United Kingdom with the release of their debut album, The Clash , in 1977.	The Clash foi grande sucesso no Reino Unido a partir do lançamento de seu álbum de estreia, The Clash , em 1977.
Sometimes equally good things clash.	Às vezes, as coisas boas chocam se de modo igual.
This is the root of the clash of civilizations.	Esta é a raiz do conflito de civilizações.
We're not talking here about a clash of civilizations.	Não estamos falando de um choque de civilizações.
I didn't want to clash with people.	Eu não queria confrontar as pessoas.
The Clash wore big army boots, not sandals.	A banda The Clash usava botas, não sandálias.
The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis .	O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente .
John Vink reported what he saw on the scene of the clash	John Vink conta o que viu na cena do confronto
The album, The Clash , came out the following month.	The Clash foi um álbum de punk rock britânico seminal.
If any proof of this clash of values were needed, it came in the form of a hugely impressive counter demonstration against the Shahbag movement led by activists of the fundamentalist Islamic movement Hifazat e Islam, which occupied the capital s Motijheel area.	Se restassem dúvidas a respeito da existência deste conflito de valores, estas seriam imediatamente dissipadas pela impressionante contramanifestação anti movimento Shahbag, liderada por activistas do movimento fundamentalista islâmico Hifazat e Islam, que ocuparam a zona de Motijheel, situada na capital.
Other data taken from the referendum results points to a clash of generations.	Outro dado retirado deste referendo foi o confronto de gerações.
Eventually, the sisters clash and Kitana emerges victorious, killing Mileena.	Kitana tem um clone mal chamada Mileena, que é sua arqui inimiga.
So the clash of civilizations is here, and cartoons are at the middle of it?	Então aqui está o choque das civilizações, e as charges estão no meio disso?
This is in the '80s, in the great clash of computer non computer people.	Isso nos anos 80, no grande choque entre pessoas computadorizadas e as não computadorizadas.
Their first album was recorded and produced by Mick Jones, formerly of The Clash.	O seu primeiro álbum foi gravado e produzido por Mick Jones, antigo membro dos The Clash.
He challenged Jericho for the title at Clash of the Champions XXXV but lost.	Ele desafiou Jericho pelo título no Clash of the Champions XXXV, mas foi derrotado.
Values	Values
Track origins of undefined values	Rastrear origens de valores não definidos
4 ) Average of period values .	4 ) Média dos valores do período .
5 ) Average of period values .	5 ) Média dos valores do período .
6 ) Average of period values .	6 ) Média dos valores do período .
1 ) Average of period values .	1 ) Média dos valores para o período .
5 ) Average of period values .	O BCE actua como o responsável pela avaliação a nível do Eurosistema no que diz respeito à análise da elegibilidade das empresas de notação que classificam as garantias .
7 ) Average of period values .	7 ) Média dos valores do período .
And a clash is going to take place, like on the banks of the Indus.	E um conflito vai acontecer, como o das margens do rio Indus.
Chinese Values?	Valores Chineses?
Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres.	De acordo com os defensores do choque das civilizações , Barbie e Fulla ocupam esferas completamente separadas.
is the fourth studio album by the English recording group the Clash.	é quarto álbum de estúdio da banda britânica The Clash, lançado em 1980.
Narrator We are in the middle of a tremendous clash between the old and the new.	Vídeo Nós estamos no meio de um tremendo choque entre o velho e o novo.
The first lineup of the band included bassist Jah Wobble and former Clash guitarist Keith Levene.	A primeira formação da banda incluía o baixista Jah Wobble e o guitarrista fundador do The Clash, Keith Levene.
... The U.K. version of The Clash is the greatest rock and roll album ever manufactured anywhere .	A versão americana foi lançada em 1979, após London Calling , o segundo álbum britânico do grupo (e primeiro para o mercado americano).
All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize.	Todos os outros valores, todas as outras páginas e páginas de resultados que estão cheias de nada, nós resumimos.
Both of their full length LPs were produced by Mick Jones, of the British punk band The Clash.	Ambos os seus longa duração foram produzidos por Mick Jones, da banda punk rock britânica The Clash.
At least two died and 80 were injured in the five hour clash.	Pelo menos duas pessoas morreram e 80 ficaram feridas no confronto de cinco horas.
The album, like those of The Clash and the Sex Pistols, featured fast, loud and pointed songs.	Especialmente no primeiro álbum, havia uma certa semelhança musical com o The Clash.
Values to watch	Valores a observar
The Union's values	Valores da União
promote its values,	promover os seus valores,
PMG Clash of Legends (2007 2008) After a two month departure from WWE, Wight replaced Jerry Lawler when the WWE withdrew him from a match with former nWo partner Hulk Hogan at the PMG Clash of Legends on April 27, 2007.	PMG Clash of Legends (2007) Após dois meses longe da WWE, Wight substituiu Jerry The King Lawler quando a WWE o o retirou de uma luta contra Hulk Hogan no PMG Clash of Legends em 27 de abril de 2007.
Simple average of the published range of values	Média simples da gama de valores publicada
Values are a certain kind of fact.	Valores são um certo tipo de fato.
We need to speak of those values.	Nós precisamos falar desses valores.
Intensity shows the distribution of brightness values.	Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho.

Display this page in English