Tradução de "confronto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Confronto - tradução : Confronto - tradução : Confronto - tradução : Confronto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Teorema do confronto. Teorema do confronto.
Squeeze theorem.
Confronto no Egipto
Showdown in Egypt
Teorema do confronto.
Squeeze theorem.
Fadil não queria um confronto.
Fadil didn't want a confrontation.
Um confronto violento é inevitável.
Lemay, J.A.
) um sujeito, que detesta confronto.
A gentle man of principle who avoids confrontation.
Mas o confronto foi resolvido.
But the standoff eventually got resolved.
O Confronto de Gerações da Europa
Europe s Clash of Generations
Consequências do confronto ideológico na China
Fallout from China's ideological struggle
Em confronto, estas afirmações pareceriam contraditórias.
On the face of it, these would seem contradictory statements.
Eles querem um confronto, não é?
So they wanted a showdown, did they?
Foi uma esgrima de confronto musical.
It was more like a musical fencing match.
Logo o confronto chegou em um impasse.
It soon descended into a stalemate.
Saldanha respondeu ao confronto brandindo um revólver .
Saldanha responded by confronting him while brandishing a revolver.
E isso é o teorema do confronto.
And that's the squeeze theorem.
Mas passemos ao confronto de alguns números
But let us look at some comparative values
Temos duas concepções da sociedade em confronto.
There are two opposing concepts of society.
Confronto a sua consciência com esta injustiça.
I challenge your conscience with this injustice.
Não faz sentido procurar o confronto desnecessariamente.
There is no point in seeking confrontation needlessly.
O teorema do confronto é meu teorema favorito em matematica, talvez porque ele tem a palavra confronto (em ingles expremer ) nele
The squeeze theorem is my favorite theorem in mathematics, possibly because it has the word squeeze in it.
Um confronto entre o pastor e os sujeitos.
A confrontation between the pastor and the subject.
Então, o que é o teorema do confronto?
So what's the squeeze theorem?
É preciso que haja cooperação, e não confronto.
There must be cooperation, not confrontation.
Hitler preparava o maior confronto histórico jamais visto.
Hitler had been planning the greatest historical confrontation the world would ever see.
É porque uma vez você entender o que é o teorema do confronto, podemos usar o teorema do confronto para provar isso.
Because once you understand what the squeeze theorem is, we can use the squeeze theorem to prove this.
Para começar, onde se encontravam as tropas da KFOR na altura do confronto de Sábado? Tratou se, efectivamente, de um confronto violento.
First of all, where were the KFOR units at the time of Saturday' s confrontation, which was very intense indeed.
O confronto entre os dois lados continuou durante dias.
Fighting between the two sides continued for days.
Neste exame, confronto o folclore alemão com o holandês.
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
Ele estava envolvido num confronto com uma gangue violenta.
He was involved in a skirmish with a violent gang.
Tais resultados estabeleceram a vantagem no histórico do confronto.
References External links Rio Claro's official website
Durante o confronto, Mayweather quebrou o nariz de Wight.
The confrontation ended with Mayweather breaking Wight's nose with a punching combination.
entrando em um confronto com Kristall e Jillian Hall.
and getting into a confrontation with both Kristal and Jillian Hall.
Não sei em que termos se coloca esse confronto.
I do not know what form this confrontation is supposed to take.
Aquele confronto insano, virou o jogo a nosso favor.
That one insane clash turned the tide in our favor.
Os seguranças do clube defenderam os jogadores e houve confronto.
The Brazilian team's security guards defended the players and there was some kind of confrontation.
John Vink conta o que viu na cena do confronto
John Vink reported what he saw on the scene of the clash
Andy Tsang desapareceu por três semanas após o violento confronto.
Andy Tsang disappeared for three weeks after the violent crackdown.
Outro dado retirado deste referendo foi o confronto de gerações.
Other data taken from the referendum results points to a clash of generations.
Uma solução com confronto nuclear requer autorreflexão e pensamento relativista.
Resolving nuclear confrontation requires self reflection and relativistic thinking.
Gill e Sherman entraram em confronto com Flea e Kiedis.
Gill and Sherman clashed with Flea and Kiedis they continuously argued over music style, sound, and the album's production.
O confronto durou de maio de 1857 até julho 1858.
The confrontation lasted from May 1857 to July 1858.
O fim acaba num confronto mortal, entre Tony e Joakim.
The film ends in a deadly confrontation, between Tony and Joakim.
Na verdade, foi derrotada no seu primeiro grande confronto militar.
In fact it got spanked in its first major military confrontation.
Enfraqueceram decisivamente o Parlamento, no confronto com as restantes instituições.
At some point, therefore, the Commission must take an initiative in this direction. tion.
Este confronto com a história terá de prosseguir na Jugoslávia.
This debate must continue in Yugoslavia.

 

Pesquisas relacionadas : Confronto Final - Confronto Com - Confronto Com - Diário Confronto - Confronto Aberto - Confronto Armado - Diretamente Confronto - Nome Confronto - Confronto Final - Confronto Legal - Confronto Militar