Tradução de "classically trained pianist" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pianist - translation :

Trained - translation :

Palavras-chave : Pianista Clássica Pianista Concertista Jazz Treinado Treinados Treinada Treinou Treinei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His father was a minister and his mother a classically trained pianist both were also psychologists.	Seu pai era um ministro e sua mãe uma pianista clássica, e ambos eram psicólogos.
The classically trained pianist Scott Joplin produced his Original Rags in the following year, then in 1899 had an international hit with Maple Leaf Rag .	Scott Joplin, pianista instruído na forma clássica, produziu seu Original Rags no ano seguinte, então em 1899 o Maple leaf Rag foi um sucesso internacional.
She trained intensively with a pianist for the role.	Ela treinou intensamente com um pianista para o papel.
The students at NIDA were classically trained in the British theater tradition rather than in preparation for screen acting.	Os estudantes da NIDA são treinados classicamente na tradição teatral britânica.
It s classically learning by doing.	É o clássico aprender fazendo.
A debut album The Phantom Agony emerged in 2003 with music that combines Jansen's death grunts with the angelic tones of a classically trained mezzo soprano, Simone Simons, over a lush foundation of symphonic power metal .	Um álbum de estreia, The Phantom Agony , surgiu em 2003 com a música que combina grunhidos da morte de Jansen com o tom angelical de uma formação clássica mezzo soprano chamada Simone Simons, mais uma fundação exuberante do power metal sinfônico .
Was a beloved pianist, maybe the great cult pianist of the twentieth century.	Foi um pianista adorado, talvez o mais idolatrado pianista do seculo XX.
So, the bizarre thing, which is baffling to conventional, classically trained economists, is that a weird little smiley face has a better effect on changing your behavior than the threat of a 60 fine and three penalty points.	A coisa bizarra que é desconsertante aos economistas convencionais, classicamente treinados, é que aquela carinha sorridente tem um efeito melhor em mudar seu comportamento do que uma multa de 60 libras e três pontos na carteira.
Pianist transforms to violinist.	E o pianista se transforma em violinista.
He became a pianist.	Ele se tornou pianista.
He became a pianist.	Ele virou um pianista.
She is a pianist.	Ela é pianista.
The famous pianist smiled.	O famoso pianista sorriu.
Tom is a pianist.	Tom é pianista.
Tom is a gifted pianist.	Tom é um pianista talentoso.
You've been trained.	Você foi treinado.
Syrian pianist and composer Malek Jandali.	Malek Jandali, pianista e compositor sírio.
Her father is an excellent pianist.	Seu pai é um excelente pianista.
Prosecutors were perfectly trained.	Promotores foram treinados com perfeição.
So they all trained.	Então todos treinaram.
He trained very hard.	Ele treinou muito.
I've trained for months.	Eu treinei por meses.
Sami trained Layla's poneys.	Sami treinou os pôneis de Layla.
touring worldwide as a vocalist and pianist	(Texto original por John Kennedy)
The gentleman is a very famous pianist.	O cavalheiro é um pianista muito famoso.
He is known as a great pianist.	Ele é conhecido como um grande pianista.
1929) 1997 Sviatoslav Richter, Ukrainian pianist (b.	1997 Sviatoslav Richter, pianista ucraniano (n. 1915).
Girls are trained to please.	Meninas são treinadas para agradar.
That's how I've been trained.	Foi como eu fui treinado.
Some trained musicians out there.	Há alguns músicos aqui.
or manually , by trained staff .	ou , manualmente , por pessoal que recebeu a formação adequada .
or ( b ) by trained personnel .'	ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
He was trained for this.	Ele foi treinado para isso.
Mr Tanaka had trained sufficiently.	O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Sami was trained into obedience.	Sami foi treinado a obedecer.
Women in Merengue Merengue, from its conception and through time, has classically been a male dominated genre.	Um dos passos desta dança era chamado de merengue e isso denominou a dança quando aportou em solos dominicanos.
I'm 22, and I'm a left handed pianist.	Tenho 22 anos e sou um pianista com a mão esquerda.
Your sister is a good pianist, isn't she?	A sua irmã é uma boa pianista, não é?
She has a daughter who is a pianist.	Ela tem uma filha que é pianista.
Her father intends her to be a pianist.	Seu pai pretende que ela seja pianista.
Her father wants her to become a pianist.	O pai dela quer que ela se torne pianista.
Investigation and manipulation Classically, metabolism is studied by a reductionist approach that focuses on a single metabolic pathway.	Métodos de estudo O metabolismo é classicamente estudado usando uma aproximação reducionista, focando uma via metabólica isoladamente.
And I'm not a trained academic.	Não possuo treinamento acadêmico.
France needs students trained in Portuguese.	A França precisa de alunos formados em português.

Display this page in English