Tradução de "clear market" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The integration of the repo market is also making clear progress . | francos progressos . |
| At the same time it is sufficiently clear to provide adequate guidance for behaviour to market participants . | Simultaneamente é suficientemente clara para permitir estabelecer regras adequadas de comportamento para os participantes no mercado . |
| The continued shortage of dollars on the market is a clear indication that something is dreadfully wrong somewhere. | A continuada falta de dólares no mercado é uma indicação clara de que algo está terrivelmente errado em algum lugar. |
| A free and open market can only exist by the grace of competition, marked by clear, uniform rules. | Um mercado livre aberto só pode existir por obra e graça da concorrência, limitada por regras de jogo inequívocas e uniformes. |
| The outcome must be mandatory for the entire market , without any opt out possibilities and with clear implementation deadlines . | BCE A perspectiva do Eurosistema sobre um espaço único de pagamentos em euros para os cartões Novembro 2006 mercado , sem possibilidades de auto exclusão , e implementadas dentro de prazos precisos . |
| This low volatility in short term money market interest rates contributed to a clear signalling of the monetary policy stance . | Esta volatilidade reduzida das taxas de juro de curto prazo do mercado monetário contribuiu para uma clara sinalização da orientação da política monetária . |
| Given the clear benefits that Europe has derived from the single market, they would have every incentive to do so. | Atendendo aos claros benefícios que a Europa tem decorrentes do mercado único, teriam todo o interesse em fazê lo. |
| At the moment , there are several market initiatives to create such a European card scheme , which the Eurosystem considers as a clear signal that the market recognises the need for one . | Presentemente , são várias as iniciativas do mercado no sentido de criar um sistema europeu de cartões , facto que o Eurosistema interpreta como um sinal claro de que o mercado reconhece a necessidade de um tal sistema . |
| This behaviour tends to stabilise market rates as , in order for the market to clear , overnight rates will tend to be aligned with future expected overnight rates within the maintenance period . | Este |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Tão claro. Talvez até claro demais. |
| I'll try to make that clear partially clear. | Tentarei esclarecer parcialmente. |
| These best practices help market participants to make the CCBM more efficient ( e.g. through time benchmarks , clear input deadlines and communication channels ) . | Estas melhores práticas ajudam os participantes no mercado a tornar o MBCC mais eficiente ( por exemplo , através de referenciais horários , prazos para a recepção de instruções e canais de comunicação ) . |
| The statistics of bad health are clear, very clear. | As estatísticas das doenças são claras, muito claras. |
| Clear bookmarks | Limpar marcadores |
| gtk clear | gtk limpar |
| Clear bookmarks | Limpar os marcadores |
| Clear Highlight | Limpar o Realce |
| Confirm clear | Confirmar o limpar |
| It's clear. | É claro. |
| It's clear. | Está claro. |
| These provide market participants with guidelines for optimising the efficiency of the CCBM ( e.g. time benchmarks , clear input deadlines and communication channels , etc .) . | Estas dão aos participantes no mercado orientações sobre a optimização da eficiência do MBCC ( por exemplo , referenciais horários , prazos para a recepção de instruções , canais de comunicação , etc .) . |
| These provide market participants with guidelines for optimising the efficiency of the CCBM ( e.g. time benchmarks , clear input deadlines and communication channels etc .) . | Estas dão aos participantes no mercado orientações sobre a optimização da eficiência do MBCC ( por exemplo , referenciais horários , prazos para a recepção de instruções , canais de comunicação , etc .) . |
| Euro area labour markets have shown clear signs of progress in the last few years , partly reflecting the impact of past labour market reforms . | Os mercados de trabalho da área do euro deram sinais evidentes de progresso nos últimos anos , reflectindo em parte o impacto de anteriores reformas no mercado de trabalho . |
| Clear all stashes | Limpar todos os stashes |
| Clear Usage Data | Limpar utilização de dados... |
| Clear Usage Data | Limpar o registo de utilização de dados |
| Clear event log | Limpar o registo de eventos |
| clear interbank balances | compensar saldos interbancários |
| Is that clear? | Está claro isso? |
| Is it clear? | Está claro? |
| Clear the corridor! | Desobstruam o corredor! |
| It's not clear. | Não está claro. |
| It must be made clear to all market actors that national credit transfer and direct debit schemes will be phased out in the euro area . | É preciso deixar claro a todos os intervenientes no mercado que os sistemas de transferências a crédito e de débitos directos nacionais serão gradualmente eliminados na área do euro . |
| I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting. | Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento. |
| The market values increased again on 8 July as it became clear that the damage caused by the bombings was not as great as thought initially. | Os mercados se recuperaram em 8 de julho, quando ficou claro que os danos causados pelo ataque não foram tão grandes como se imaginava. |
| It was not clear to the Allies at this point how much of a danger this represented but the principal objective of Operation Market Garden, i.e. | E a presença de unidades antiaéreas alemãs na região do Arnhem fez com que os aliados saltassem a quilômetros de distância do seu destino. |
| 2 In 2003 the Eurosystem 's operational framework for monetary policy continued to function well , providing stable money market conditions with low volatility for short term market interest rates and a clear signalling of the monetary policy stance . | Em 2003 , o quadro operacional do Eurosistema para a política monetária continuou a funcionar bem , dando origem a condições de mercado monetário estáveis com uma baixa volatilidade para as taxas de juro de curto prazo do mercado e uma clara sinalização da orientação da política monetária . |
| Clear all highlighted text | Limpar todo o realce de texto |
| Let me be clear. | Quero ser bem clara. |
| The mechanism isn't clear. | O mecanismo não está claro. |
| It's clear to me. | É claro para mim. |
| Let me be clear. | Permitam que eu seja clara. |
| The findings are clear. | As conclusões são claras. |
| Is that clear enough? | Isto está bem claro? |
| Clear off the table. | Limpe a mesa. |
Related searches : Clear Market Leader - Clear Description - Perfectly Clear - Clear Manner - Clear Trend - Clear Goods - Clear Plan - Absolutely Clear - Sufficiently Clear - Clear Mandate - Clear Instructions - Clear Explanation
