Tradução de "clear to me" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clear - translation :

Palavras-chave : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's clear to me.	É claro para mim.
Let me be clear.	Quero ser bem clara.
Let me be clear.	Permitam que eu seja clara.
Just to be clear, this was not me.	Só para deixar claro, não fui eu.
But let me make this very clear to you	Mas deixe me tornar isso claro para vocês
Let me make it very clear.	Vamos deixar isso bem claro.
It's quite clear to me that this is the truth.	Está claro para mim que essa é a verdade.
It's quite clear to me that this is the truth.	Está evidente para mim que essa é a verdade.
Just to be clear, what exactly do you want me to do?	Só para ser claro, o que exatamente você quer que eu faça?
Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me.	Muito obrigado pela atenção nas correções! Meus erros ficaram claros para mim.
And it was clear not to me, because nothing was clear to me at that time anymore that I would need long term hospitalization in that awful place called a mental hospital.	E estava claro, não para mim, porque nada mais era claro para mim naquela época, que eu precisava de uma internação mais longa naquele lugar terrível chamado sanatório mental .
Oh my goodness me, there it was loud and clear, surely.	Oh meu Deus, lá estava alto e claro, com certeza.
And let me make it clear, this right here is the 15.	Para deixar isto bem claro, isto é o 15.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
But actually that childish misrepresentation stuck with me, because it suddenly became clear to me why we don't do the blindingly obvious things.	Mas na verdade essa ideia deturpada mexeu comigo, porque de repente ficou claro pra mim porquê não fazemos as coisas mais óbvias.
I later moved to Graphpaperpress, as it soon became clear to me that I wanted to focus more on photography.	Passei a usar mais tarde o Graphpaperpress quando percebi claramente que queria me concentrar mais na fotografia.
I said, Oh, you don't? I said, Let me make this clear again.	Eu disse, Oh, você não acha? Deixe me esclarecer isto novamente.
And it then made me think about a glass of water, which is clear.	E ele então me fez pensar num copo de água, que é transparente.
Now the lesson of that seems clear to me, and I don't know why it isn't informing public debate.	Agora a lição disso me parece clara, e eu não entendo porque não está influenciando o debate público.
And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.	Quando isso se tornou claro para mim, percebi que a coisa óbvia a se fazer era construir uma maquina de venda automática.
So to me, it's clear that one of the foundations of that future is going to be the reworking of our biology.	Então, eu acho, que está claro que uma das bases daquele futuro será a reconstrução da nossa biologia.
Just to make things clear.	Somente para deixar as coisas claras.
I just want to be clear.	Eu só quero ser claro.
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.
And what's become increasingly clear to me is that we're talking about news stories about Africa we're not really talking about African narratives.	E o que tem ficado cada vez mas claro para mim é que estamos falando sobre novas histórias sobre a África. Não estamos realmente falando sobre narrativas africanas.
That area of design interests me the most, and I think this for me is a real clear, very simplified version of what I'm talking about.	Esta área do design é a que me interessa mais, e acho que esta, pra mim, é uma clara, muito simplificada versão do que estou falando.
By the time I got to Beijing in 1995, it was clear to me, the only way to achieve gender equality was to overturn centuries of oppressive tradition.	Quando cheguei em Pequim, em 1995, ficou claro para mim. A única maneira de se conseguir a igualdade de gêneros, seria derrubar séculos de tradição opressiva.
The statistics of bad health are clear, very clear.	As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked.	Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas.
Do you want to clear the list?	Deseja limpar a lista?
Bring to us then a clear proof.	Apresentai nos, pois, uma autoridade evidente!
And I want to be very clear.	E pretendo ser muito claro.
We want to clear up this problem.	Nós queremos esclarecer este problema.
It's best to steer clear of him.	É melhor evitá lo.
I just wanted to make that clear.	Eu só queria deixar isso claro.
I want to be clear about that.	Eu quero ser claro sobre isso.
Let's try to clear up this misunderstanding.	Vamos tentar esclarecer este mal entendido.
It's clear what Tom wants to do.	Está claro o que o Tom quer fazer.
It also seems clear to me that to the world, my people s deaths in Beirut do not matter as much as my other people s deaths in Paris.	Também me parece claro que, para ao mundo, a morte do meu povo em Beirute não importa tanto quanto a do meu povo em Paris.
Clear bookmarks	Limpar marcadores
gtk clear	gtk limpar
Clear bookmarks	Limpar os marcadores
Clear Highlight	Limpar o Realce
Confirm clear	Confirmar o limpar
It's clear.	É claro.

Display this page in English