Tradução de "click to change" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Type what you want to change in the Argument textbox (e.g. mtu 296) and click Add. | Escreve o que te apetece alterar no campo Argumento (e.g. mtu 296), carregando depois em Adicionar. |
| Click to enlarge | Clique aqui para aumentar |
| Click to enlarge | Clique na imagem para ampliar |
| Click to enlarge . | Clique na imagem para ampliar . |
| (Click to enlarge) | (Clique para ver em maior aumento) |
| Click to enlarge. | Clique na imagem para ampliar. |
| Click to edit! | Clique para editar! |
| Click to edit. | Clique para editar. |
| Click here to register. | Clica aqui para te registares. |
| To unsubscribe, click here. | Para cancelar a assinatura, clique aqui. |
| To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu. | Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações. |
| Click here to log in. | Clique aqui para entrar. |
| Click here to log in. | Clique aqui para fazer login. |
| After you have entered a change in the edit box for the , click the button instead of Save page. | Mostar alterações Se quiser antes de salvar pressione o botão . |
| The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat. | No primeiro dia eles fizeram uma caminhada, e foi, click, click, click. Cinco minutos depois, eles estavam de volta no barco. |
| Double click any card to redeal. | Clique duplo em qualquer carta para dar cartas novamente. |
| Click on a photo to enlarge | Clique na fotografia para ampliar |
| Click to see a larger version. | Clica para ver em tamanho maior. |
| Click me to hide this screen. | Clique em mim para esconder esta tela. |
| Click here to edit the sentence. | Clique aqui para editar a frase. |
| double click | duplo click |
| If you wish to change the icon from the default unknown, click on the icon to the right of the dialogue, to open a standard KDE icon chooser. | Se pretender mudar o ícone do normal desconhecido, carregue no ícone à direita do diálogo, para abrir o seleccionador de ícones do KDE. |
| We're just going to click on Naturejobs.uk. | Vamos clicar sobre Naturejobs.uk. |
| Click the middle mouse button to paste. | Carregue com o middle mouse button para colar. |
| To accept this replacement, click on Replace. | Para aceitar a substituição, clique em Substituir. |
| Click to enlarge The Governing Council meets | de cada mês Clicar na imagem para ampliar |
| To read the first part click here. | Para ler a primeira parte, clique aqui . |
| Click the image to hear animal's sound. | Clique na imagem para ouvir o som do animal. |
| We didn't click. | Não clicamos. |
| Let's click down now to the decade scale. | Vamos dar uma clicada na escala de década. |
| To modify your settings, click on Administrator Mode. | Para modificares a tua configuração carrega em Modo de Administração. |
| To keep your original spelling, click on Ignore. | Para manter a ortografia original, clique em Ignorar. |
| Click here to download the study (in Spanish). | Clique aqui para baixar o estudo (em espanhol) Com informações da OIM, Rádio Migrantes e El País ATUALIZAÇÃO |
| Click on the button to confirm your order. | Clique no botão para confirmar seu pedido. |
| Right click on the icon and choose Properties, and you can change the icon, or the name of the shortcut as you wish. | Carregue no botão Direito sobre o ícone e escolha Propriedades, e pode mudar o ícone, ou o nome do atalho para o que quiser. |
| UpdateManager for Click packages | Gestor de Upadates para Click packages |
| Double click on etc. | Carregue duas vezes em etc. |
| Click and drag it | Carregar e arrastar o mesmo |
| Click for larger version. | Clique no link para ampliar a imagem. |
| Double click the icon. | Dê um clique duplo no ícone. |
| Click the OK button. | Clica no botão OK. |
| Click here for details. | Clique aqui para os detalhes. |
| You see, that announcement went one click out, which got reverberated, one click out. | Veja, o anúncio surgiu de um click, que reverberou, mais um click. |
| Find the type you want to change (e.g. text english or image gif), click the right mouse button, select General, and set the application preference order to whatever you want. | Escolhe o tipo que desejas modificar (p.ex. text english ou image gif), carrega no right mouse button, selecciona Geral, e escolhe a ordem de preferência das aplicações que desejares. |
| As usual, click Apply to save your changes permanently. | Como sempre, carrega em Aplicar para gravares as tuas alterações permanentemente. |
Related searches : Click To Browse - Click To Visit - Click To Confirm - Click To Hide - Click To Collapse - Click To Refresh - Click To Proceed - Click To Begin - Click To Read - Click To Reveal - Click To Enlarge - Click To View - Click To Expand
