Tradução de "clinical laboratory tests" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They also underwent laboratory and high speed sorting tests . | Procederam também a testes em laboratório e em sistemas de escolha de grande velocidade . |
| Usually, the disease is diagnosed on clinical grounds, and no confirmatory laboratory testing is needed. | Geralmente a doença é diagnosticada na anamnese, sem necessidade de testes laboratoriais de confirmação. |
| In laboratory experiments, these clinical isolates elicit unusual immunopathology, and may be either hyperinflammatory or hypoinflammatory. | Em experimentos de laboratório, estes isolados clínicos provocam imunopatologia incomum, e podem ser tanto hiperinflamatórias ou hipoinflamatória. |
| Subsequent laboratory tests confirmed that there is no indication that colophony is present in euro banknotes . | Os testes laboratoriais posteriormente realizados confirmaram não existirem indícios da presença de colofónia nas notas de euro . |
| Diagnosis Laboratory tests might include full blood count, liver enzymes, renal function and erythrocyte sedimentation rate. | Diagnóstico Os testes laboratoriais podem incluir hemograma, enzimas hepáticas, função renal e taxa de sedimentação eritrocitária. |
| Additional tests for BPD can include a physical exam and laboratory tests to rule out other possible triggers for symptoms, such as thyroid conditions or substance abuse. | Testes adicionais para TPB incluem um exame físico e testes de laboratório para eliminar outros gatilhos e sintomas possíveis, como problemas de tireoide e abuso de substâncias. |
| Scope Medical genetics encompasses many different areas, including clinical practice of physicians, genetic counselors, and nutritionists, clinical diagnostic laboratory activities, and research into the causes and inheritance of genetic disorders. | Escopo A Genética Médica compreende diferentes áreas, incluindo o atendimento clínico, a realização de exames de diagnóstico laboratorial e a pesquisa de causas e padrões de herança de doenças genéticas. |
| These tests should be used in conjunction with the clinical status, history, and risk factors of the person being tested. | Tais testes devem ser usados em conjunto com a condição clínica, história e fatores de risco da pessoa examinada. |
| During this period it also established its Integration and Tests Laboratory (LIT) which develops highly specialized activities essential to the Brazilian Space Program. | Nesse período, também, implantou o seu Laboratório de Integração e Testes(LIT), o único do Hemisfério Sul que desenvolve atividades altamente especializadas e fundamentais ao sucesso do programa espacial brasileiro. |
| Laboratory tests can also be performed to identify possible causes of secondary hypertension, and to determine whether hypertension has caused damage to the heart, eyes, and kidneys. | Podem também ser realizados exames de laboratório de modo a identificar possíveis causas de hipertensão secundária, e determinar também se a hipertensão já causou danos no coração, olhos ou rins. |
| They use, among other things prototypes, scale models, simulations, destructive tests, nondestructive tests, and stress tests. | Para isso, irão empregar, entre outros protótipos, maquetes, simulações, testes destrutivos, testes não destrutivos e testes de esforços. |
| In clinical trials with aripiprazole, there were no significant differences in the incidence rates of hyperglycaemia related adverse events (including diabetes) or in abnormal glycaemia laboratory values compared to placebo. | Nos ensaios clínicos com aripiprazol não houve diferenças significativas nas taxas de incidência de acontecimentos adversos relacionados com hiperglicemia (incluindo diabetes) nem dos valores laboratoriais de glicemia alterados, em comparação com o placebo. |
| In clinical trials with aripiprazole, there were no significant differences in the incidence rates of hyperglycaemia related adverse events (including diabetes) or in abnormal glycaemia laboratory values compared to placebo. | 101 com aripiprazol não houve diferenças significativas nas taxas de incidência de acontecimentos adversos relacionados com hiperglicemia (incluindo diabetes) nem dos valores laboratoriais de glicemia alterados, em comparação com o placebo. |
| A different version of this test is intended for use in conjunction with clinical presentation and other laboratory markers of disease progress for the management of HIV 1 infected patients. | Uma versão diferente desse exame é voltada para o uso em conjunção com a apresentação clínica e outros marcadores laboratoriais do progresso da doença para o gerenciamento clínico dos pacientes infectados por HIV 1. |
| The laboratory is known now as Kamerlingh Onnes Laboratory. | Hoje o laboratório é conhecido como Kamerlingh Onnes Laboratory. |
| guidata tests | teste guidata |
| guiqwt tests | guiqwt tests |
| In regions where laboratory tests are readily available, malaria should be suspected, and tested for, in any unwell person who has been in an area where malaria is endemic. | Em regiões onde estejam disponíveis análises de laboratório, deve se suspeitar a presença de malária em qualquer paciente que manifeste sintomas e que tenha estado numa região onde a malária seja endémica. |
| The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory. | O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames. |
| Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research. | Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina. |
| cordova ubuntu tests | Testes cordova ubuntu |
| Run automated tests | Correr testes automáticos |
| Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . | Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais . |
| Antibody tests HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults these tests are inexpensive and extremely accurate. | Testes de anticorpo Testes de anticorpo são projetados especificamente para a rotina de testes de HIV em adultos, são baratos, e são muito precisos. |
| Further information on clinical trials | Informação adicional sobre ensaios clínicos |
| A morbid laboratory | Laboratório macabro |
| Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub clinical thiamine deficiency. | Assim, qualquer coisa que estimular o metabolismo da glicose vai agravar essa deficiência de tiamina clínica ou sub clínica existente. |
| I've done some tests. | Fiz alguns testes. |
| Europe s Political Stress Tests | Os Testes de Esforço da Política Europeia |
| I failed the tests. | Eu falhei nos testes. |
| Tests start next week. | Os testes começam na próxima semana. |
| I hate blood tests. | Eu odeio análises de sangue. |
| Who conducts the tests? | Quem conduz os testes? |
| And there are many clinical trials. | E há muitas testes clínicos. |
| 101 Further information on clinical trials | Informação adicional sobre ensaios clínicos |
| Clinical latency The initial symptoms are followed by a stage called clinical latency, asymptomatic HIV, or chronic HIV. | Latência clínica Os sintomas iniciais são seguidos por uma fase de latência clínica chamada de HIV assintomático ou crônico. |
| Lawrence Livermore Laboratory Footnotes | The Nuclear Winter The World after Nuclear War . |
| In the event that scientific and technical developments on selection criteria and laboratory tests for donors provide for a new evidence of diseases transmissible through donation , prompt adaptation of Community legislation should follow consequently . | Caso a evolução científica e técnica relativa aos critérios de selecção e às análises laboratoriais exigidas aos dadores venha a demonstrar a existência de doenças transmissíveis através da dádiva , a legislação comunitária deve ser adaptada em conformidade . |
| Tests fundamental GUI application accessibility | Testa o suporte de acessibilidade fundamental do Interface de aplicações |
| I passed all my tests. | Eu passei em todas as minhas provas. |
| Tom aced all his tests. | Tom gabaritou todas as provas. |
| Mary aced all her tests. | Maria gabaritou todas as provas. |
| And this is a serious clinical problem. | E este é um problema clínico sério |
| An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial. | Um sistema eficiente para revisão da pertinência ética dos testes clínicos é primordial para proteger os participantes de todo teste clínico. |
| This was our laboratory before. | Esse era o nosso laboratório antes. |
Related searches : Laboratory Tests - Clinical Laboratory - Routine Laboratory Tests - Laboratory Safety Tests - Laboratory Ring Tests - Clinical Chemistry Tests - Clinical And Laboratory - Routine Clinical Laboratory - Further Tests - Tests On - Intensive Tests - Extensive Tests
