Tradução de "clinically apparent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apparent - translation :

Palavras-chave : Aparente Aparentes Evidente Aparentemente óbvio Clinicamente Deprimido Deprimida Depressivo Depressão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is clinically relevant today.	Isso é clinicamente relevante hoje.
In a number of cases they were even clinically depressed.	Em certos casos eles estavam até clinicamente deprimidos.
Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people.	Os comprimidos apenas não curam, especialmente nas pessoas clinicamente deprimidas
If they were clinically insane, nothing more would need to be explained.	Se o seu estado fosse de insanidade mental, nada mais precisaria ser explicado.
And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear.	E aí está nosso objetivo ter algo clínicamente prático para usar.
The GFR is clinically important because it is a measurement of renal function.	Este efeito é usado como um indicador da função renal.
Diagnosis Paralytic poliomyelitis may be clinically suspected in individuals experiencing acute onset of flaccid paralysis in one or more limbs with decreased or absent tendon reflexes in the affected limbs that cannot be attributed to another apparent cause, and without sensory or cognitive loss.	Diagnóstico A poliomielite paralítica pode ser suspeitada clinicamente em indivíduos com paralisia flácida de início agudo em um ou mais membros, com redução ou ausência dos reflexos tendinosos nos membros afetados e que não podem ser atribuídas a uma outra causa aparente.
TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.	TK Então estamos realmente entusiasmados, porque agora estamos chegando a um dispositivo clínico prático.
A vigorous immune response eventually controls the infection and initiates the clinically latent phase.	Eventualmente, uma resposta imune vigorosa pode controlar a infecção e iniciar a fase de latência clinica.
So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections.	Então, ao invés de apenas retalhar o corpo, eu gostaria de fazer dissecações clinicamente mais significantes.
Thus, aripiprazole is unlikely to cause clinically important medicinal product interactions mediated by these enzymes.	Consequentemente, não é provável que o aripiprazol cause interacções medicamentosas clinicamente importantes mediadas por estas enzimas.
Her anxiety was apparent to everyone.	A ansiedade dela estava aparente para todos.
Apparent motion of the Sun The principles of sundials are understood most easily from the Sun's apparent motion.	Estava criado o pai de todos os relógios de Sol , o famoso Gnômon .
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale.	Trata se simplesmente de acelerar o ritmo de cura do corpo para uma escala clinicamente relevante.
He had to be rushed to a hospital, where he was for a time clinically dead.	Ele teve que ser levado às pressas para um hospital, onde foi por um tempo dado como morto.
They may not be discovered until they present clinically months or years after a head injury.	Podem só apresentar sintomas meses ou anos após o traumatismo.
One apparent consequence is extreme price volatility.	Uma consequência aparente é a extrema volatilidade dos preços.
His calmness is more apparent than real.	Sua calma é mais aparente que real.
It has an apparent magnitude of 10.3.	Ela tem magnitude aparente de 10,3.
In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain (see section 5.1).	Em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante (ver secção 5. 1).
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
The apparent magnitude of the Sun is 26.74 (brighter), and the mean apparent magnitude of the full moon is 12.74 (dimmer).	De forma equivalente temos cada vez que se soma 1 à magnitude o brilho é dividido por 2,512 (10 elevado a dois quintos).
Prince Carl Philip was born the heir apparent.	Príncipe Carlos Filipe nasceu Príncipe herdeiro.
This motion is apparent of the gastrointestinal tract.	Deixa Cavidade pélvica Diafragma Cavidade torácica
He was also heir apparent to the Stewardship.	Ele também era o herdeiro aparente ao Manejo.
The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed.	A Organização Mundial de Saúde estima que uma em cinco pessoas no planeta está clinicamente deprimida.
The combination of memantine and donepezil has been shown to be of statistically significant but clinically marginal effectiveness .	A combinação de memantina e donozepila tem demonstrado ser estatisticamente significante, mas de eficácia clínica marginal.
The percentage of people with clinically diagnosed disease (symptoms prompting diagnostic testing) is 0.05 0.27 in various studies.	Em vários estudos, a percentagem de pessoas com diagnóstico clínico da doença varia entre 0,05 e 0,27.
This is the procedure of thought from the parts to the whole or else from the apparent to non apparent (inductive reasoning).	No renascimento muitas de suas ideias foram aceitas (por exemplo, Giordano Bruno), e tiveram um papel importante durante o iluminismo.
The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man.	O mesmo para todas as manias e estresse e depressão, a não ser que seja clinicamente brutal, cara.
Animal studies with Abraxane showed non reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels.	Os estudos em animais mostraram efeitos tóxicos, não reversíveis, sobre os órgãos genitais masculinos e níveis de exposição clinicamente relevantes.
During mediumistic trances, electroencephalograms showed that Chico Xavier presented common characteristics of epilepsy, but clinically, he was never epileptic.	Durante transes psicográficos, eletroencefalogramas do médium mostraram características comuns da epilepsia, mas clinicamente Chico Xavier nunca foi epiléptico.
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.	Meu único problema com humanista é o aparente antropocentrismo.
This is a squishy head, for no apparent reason.	Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.
And as we got closer, its significance became apparent.	À medida que chegamos mais perto, seu significado ficou aparente.
The same pattern is apparent in the euro area .	A área do euro regista um comportamento semelhante .
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.	Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes.
And the problems with these poisons aren't immediately apparent.	A navegação também foi prejudicada com a diminuição da vazão no Xingu.
This is apparent from the number of languages spoken.	As vítimas são principalmente crianças de áreas rurais.
The stylistic influence of Pulp Fiction soon became apparent.	A influência do estilo de Pulp Fiction logo tornou se aparente.
5 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations.	Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol.
16 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations.	Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol.
27 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations.	Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol.
38 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations.	Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol.

Display this page in English