Tradução de "close fitting lid" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Close - translation : Fitting - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth.
A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca.
Tom opened the lid.
Tom abriu a tampa.
Tom closed the lid.
Tom fechou a tampa.
Tom shut the lid.
Tom fechou a tampa.
I opened the lid.
Eu abri a tampa.
The lid closes, it self cleans.
A tampa fecha, ele se auto limpa.
I cannot get the lid off.
Não consigo tirar a tampa.
Tom can't get the lid off.
O Tom não consegue tirar a tampa.
In 1679, based on these concepts, an associate of Boyle's named Denis Papin built a steam digester, which was a closed vessel with a tightly fitting lid that confined steam until a high pressure was generated.
Então, em 1679, baseado nestes conceitos, um conhecido de Boyle chamado Denis Papin construiu um forno de pressão (marmita de Papin), que era um vaso fechado com uma tampa fechada hermeticamente que confinava o vapor até alta pressão ser gerada.
Tom put the lid on the box.
Tom colocou a tampa na caixa.
Peak fitting and data analysis
Picos ajustados e análise de dados
Tom wore a tight fitting shirt.
O Tom usava uma camisa justa.
Tom put the lid back on the peanut butter jar.
Tom colocou a tampa de volta no pote de manteiga de amendoim.
Given the progress made in expanding vaccination programs in recent years, this revelation represents a unique opportunity for the global community, particularly as we begin to close the lid on polio.
Tendo em conta os progressos alcançados nos últimos anos a nível da expansão dos programas de vacinação, esta informação representa uma oportunidade única para a comunidade global, particularmente quando se começa a pôr termo à poliomielite.
The video for Cocoon also featured a seemingly naked Björk (actually wearing a close fitting bodysuit), this time with her nipples secreting a red thread that eventually enveloped her in a cocoon.
O clipe de Cocoon também apresentou um aparentemente nu de Björk (na verdade usando uma conexão estreita bodysuit), desta vez com seus mamilos não mostrados, clipe no qual a cantora acabou envolta em um casulo.
I thought it was fitting for me to be doing that.
E eu pensei que caia perfeitamente para que eu o fizesse.
And I'd say this knowledge is over fitting to past data.
E eu diria que este conhecimento se encaixa muito bem aos dados passados.
Despite that, I thought I would have no problem fitting in.
Apesar disso, eu achava que não haveria nenhum problema de adaptação.
And it's when this lid goes on the part, that the magic really starts.
E é quando essa tampa se fecha sobre a peça que a magica começa de verdade.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.
O governo, então, usa o seu poder de coerção para manter uma tampa no crescimento dos preços.
There is no point in having a fitting room without a mirror.
Não adianta nada ter um provador sem espelho.
He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head.
Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça.
On the lid of this casket is a traditional sculpture of a small pen box.
Sobre a tampa da urna existe uma escultura de uma pequena caixa de penas de escrever.
Blogger Wakha shares a spectacular photograph from Essaouira along with a fitting quote
O blogueiro Wakha compartilha fotografias espetaculares da Essaouira em uma citação de tamanho apropriado
The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid.
O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa .
The lid was shaped like a C, forming the top, left and right sides of the box.
O lid tinha a forma de um C, formando o topo, o lado esquerdo e o lado direito da caixa.
The Assads, like other authoritarian Arab leaders, kept a lid on internal violence and their own citizens aspirations.
Os Assad, tal como outros líderes árabes autoritários, mantiveram uma tampa sobre a violência interna e sobre as aspirações dos seus próprios cidadãos.
Fitting out work lasted until February 1941 Tirpitz was commissioned into the fleet on 25 February.
A equipagem terminou em fevereiro de 1941 o Tirpitz foi comissionado em 25 de fevereiro.
Re equilibration The Party protects its legitimacy, keeps the military subordinate, and manages to put a lid on popular dissent.
Re equilíbrio O Partido protege a sua legitimidade, mantém subordinados os militares, e consegue conter a dissensão popular.
Only applications fitting into the priority areas defined for each partner country will be taken into consideration.
Apenas serão consideradas para apoio as candidaturas consentâneas com as áreas prioritárias definidas para cada Estado parceiro.
It was found fitting as it embraced the idea of a renaissance in the ancient Jewish homeland.
Este nome foi encontrado colocado e abraçou a idéia do renascimento da antiga pátria judaica.
Six tugs were on hand to capture the hull and move it to the fitting out berth.
Seis rebocadores estavam na mão para capturar o casco e movê lo para o armamento.
So all the parameter fitting, and really the technology was stretched at that point to fit just Dan.
Então todo o ajuste dos parâmetros, a tecnologia, tinha sido esticada para ajustar se somente ao Dan.
Contact lenses can typically be ordered at the office that conducts the eye exam and contact lens fitting.
As lentes de contato gelatinosas são recomendadas para quem está se adaptando, pois são mais confortáveis e baratas.
( close to market ) m ( close to market )
m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
We opened the lid, we took the horse out, and it did work it walked and it was able to be ridden.
Nós abrimos a tampa e tiramos o cavalo para fora, e ele funcionou, ele caminhou e era capaz de ser cavalgado.
The last words of it may be quoted they form a fitting epitaph for the noblest of English kings.
As últimas palavras que podem ser citado, pois eles formam um epitáfio apropriado para o mais nobre dos reis ingleses.
Close.
Perto.
close
close
Birds of this genus are also white and black with slender beaks, fitting the old descriptions of the Réunion solitaire.
As aves deste gênero são também brancas e pretas com bicos finos, se enquadrando assim com as antigas descrições do solitário de reunião.
Legal codes following the principle of lex talionis have one thing in common prescribed 'fitting' counter punishment for a felony.
Códigos da Lei, seguindo o princípio da lex talionis têm uma coisa em comum prescrevem uma punição do tamanho exato para uma ofensa.
Hardwicke didn't think it would be fitting for Reed to play Tracy and auditioned hundreds of girls for the part.
Hardwicke não acho que seria digno Reed fazer Tracy e fez o teste de centenas de meninas para o papel.
I know they were close, but not that close.
Sei que eles estão perto, mas não tão perto.
But your face was absolutely straight when you twisted the lid down on the round tin where the matches, you said, are always stowed.
Mas a expressão no seu rosto era séria quando você torceu a tampa para fechar a lata redonda onde os fósforos, disse você, ficam sempre guardados.
Close project
Fechar Projecto

 

Related searches : Close-fitting - Close Fitting - Tight Fitting Lid - Close Fitting Clothing - Lid - Tank Lid - Toilet Lid - Skid Lid - No Lid - Lid Seal - Flip Lid - Lid Off - Jar Lid