Tradução de "close more business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Close - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Chegados Fecha Aproximar Próximos Fechar Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By 1809, Godwin's business was close to failure and he was near to despair .	Em 1809, os negócios de Godwin vão à falência e ele estava perto do desespero .
Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business .	Montante do crédito intradiário convertido em crédito overnight na conta de liquidação à hora de fecho das operações do TARGET .
More complex business continuity exercises are foreseen for 2008 .	Para 2008 estão previstos exercícios mais complexos de continuidade operacional .
Tom is more experienced in business than I am.	Tom tem mais experiência no assunto do que eu.
One more try. Man, I don't want to get too close.	Mais uma tentativa. Cara, não quero que chegue muito perto.
As Edward was growing up, he was able to understand more and more government business.	Eduardo crescia e passava a entender cada vez mais sobre os assuntos de governo.
Since the SFD was adopted , more and more systems have introduced business days that start immediately after the closing of the business day on T 1 .	Desde a adopção da DCDL , cada vez mais sistemas têm vindo a adoptar dias úteis que começam imediatamente após o fecho do dia útil T 1 .
The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business .	A actual crise financeira está a levar cada vez mais bancos a centrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento . A migração completa para a SEPA BCE Expectativas do Eurosistema em relação à SEPA Março 2009
The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business .	A presente crise financeira está a levar cada vez mais bancos a concentrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento .
But let me end with something I think much more important much more important than business.	Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios.
It also includes non transferable deposits that are convertible on demand or by close of business the following day .	As operações principais de refinanciamento são realizadas através de leilões normais com uma frequência semanal e normalmente com o prazo de duas semanas .
loans to be repaid by close of business on the day following that on which the loan was granted	empréstimos a reembolsar até ao fecho das operações do dia seguinte àquele em que o empréstimo tiver sido concedido
It also includes non transferable deposits that are convertible on demand or by close of business the following day .	As operações principais de refinanciamento são realizadas através de leilões normais com uma frequência semanal e com o prazo de duas semanas .
Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof .	Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof .
The two young men became close friends and, later, through the advantages and opportunities of the Internet, business partners.	Os dois jovens adultos se tornaram bons amigos e, mais tarde, sócios nos negócios, graças às vantagens e oportunidades encontradas na Internet.
It goes without saying that friendship is more important than business.	Nem é preciso dizer que as amizades são mais importantes que os negócios.
To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology.	Para terminar, eu quero reforçar que nós também estamos explorando novos modelos de negócios para este novo campo da neurotecnologia.
The final financial statements of the EMI therefore represent the position as at close of business on 31 May 1998 .	O balanço de encerramento do IME representa a posição em fim de exercício em 31 de Maio de 1998 .
Regional meetings Every year regional meetings take place, enabling close contact among corporate business leaders, local government leaders, and NGOs.	Reuniões Regionais Cerca de dez reuniões regionais são realizadas todos os anos, possibilitando o contato próximo entre líderes empresariais, líderes de governo locais e ONGs.
All assets and liabilities as at the close of business on 31 December 1998 shall be revalued on 1 January 1999 .	Todos os activos e passivos existentes no fecho do dia 31 de Dezembro de 1998 serão reavaliados em 1 de Janeiro de 1999 .
Non negotiable loans , to be repaid by close of business on the day following that on which the loan was granted .	Empréstimo não negociáveis , a reembolsar no fecho das operações no dia seguinte àquele em que o empréstimo foi concedido .
As Prime Minister, Thatcher met weekly with Queen Elizabeth II to discuss government business, and their relationship came under close scrutiny.	Como primeira ministra, Thatcher se reunia semanalmente com a rainha Isabel II para discutir negócios do governo, e sua relação ficou sob intensa vigilância.
However, more recently, African countries like ours, undertake major reforms to facilitate business creation and provide a favourable climate for business development.	Contudo, há alguns anos países africanos como o nosso iniciaram reformas importantes para facilitar a criação de empresas e oferecer um clima favorável ao desenvolvimento empresarial.
More synchronised business cycles are important factors in economic forecasts and policy making .	Ciclos económicos mais sincronizados constituem factores importantes nas previsões económicas e na formulação de política .
So I figured I needed to learn a little bit more about business, so I went to Stanford Business School and studied there.	Percebi que precisava aprender mais sobre negócios, e fui estudar Administração de Empresas em Stanford.
Participants may close their PM accounts at any time provided they give the insert name of CB 14 business days notice thereof .	Os participantes podem encerrar as suas contas MP a qualquer momento , desde que para o efeito avisem o inserir nome do BC com a antecedência mínima de 14 dias úteis .
Pedro II treated her more as a close friend and companion than as a wife.	Assim, ele passou a tratá la mais como uma amiga íntima e companheira do que como esposa.
It converges more quickly than the Taylor series, especially if z is close to 1.	Ela converge mais rapidamente que a série de Taylor, especialmente se z está próximo de 1.
Other practices, however, were driven primarily by a more narrow and immediate business imperative.	Outras práticas, no entanto, foram accionadas essencialmente por um imperativo comercial mais estreito e imediato.
Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.	Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.
The company to her was more than just a business, but a family too.	A companhia para ela era mais que apenas negocios, era uma família também.
Transitory rules All assets and liabilities as at the close of business on 31 December 1998 shall be revalued on 1 January 1999 .	Regras de aplicação transitória Todos os activos e passivos existentes no fecho do dia 31 de Dezembro de 1998 serão reavaliados em 1 de Janeiro de 1999 .
Once more she found herself in the long hall, and close to the little glass table.	Achou se uma vez mais no corredor comprido, e perto da pequena mesa de vidro.
Business is business.	Negócios são negócios.
The institute's pamphlets proposed less government, lower taxes, and more freedom for business and consumers.	Os panfletos do instituto propunham menos governo, menos impostos e mais liberdade para as empresas e os consumidores.
These business lines are seen by the banks both as being more profitable and as offering more stable returns than traditional banking .	Estas áreas de negócio são consideradas pelos bancos como mais rentáveis , oferecendo um rendimento mais estável do que a banca tradicional .
in the more recent period the ( typically negative ) differential has been close to zero ( see Chart 7b ) .	mais recentemente , o diferencial ( tipicamente negativo ) situouse perto de zero ( ver Gráfico 7b ) .
The Sutta Pitaka contains more than 10,000 suttas (teachings) attributed to the Buddha or his close companions.	O Sutta Pitaka contém cerca de suttas (discursos) atribuídos ao Buda ou seus alunos próximos.
You must be quick, for I have one more signal to make, which is for close action.	Terá de ser rápido, pois tenho mais sinais a fazer, para acção directa.
An unofficial variety of Norwegian more close to Aasen's language is still found in Høgnorsk ( High Norwegian ).	Uma variedade, não oficial do norueguês, mais próxima da língua sistematizada por Aasen encontra se no chamado Høgnorsk ( Alto Norueguês ).
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
Quarterly statistics are transmitted by NCBs to the ECB by close of business on the 28th working day following the end of the month to	As estatísticas trimestrais devem ser transmitidas pelos bancos centrais nacionais ao BCE até ao fecho das operações do 28.o dia útil a contar do fim do mês a que os dados respeitam .
Close to balance or in surplus budgetary positions create room for the free play of automatic stabilisers , which facilitates the smoothing of economic business cycles .	Posições orçamentais próximo do equilíbrio ou excedentárias criam espaço para a livre actuação dos estabilizadores automáticos , o que facilita a atenuação dos ciclos económicos .

Display this page in English