Tradução de "close period" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These data items refer to the close of the reporting period | Estas rubricas referem se ao termo do período de reporte |
| After an initial difficult period, she and Charles formed an extremely close partnership. | Depois de um período inicial complicado, Henriqueta e Carlos tornaram se muito próximos. |
| These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period . | Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte . |
| These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period | Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte |
| Continued close monitoring of the financial sector will be important in the period ahead . | Será importante continuar a acompanhar de perto o sector financeiro no período que se avizinha . |
| in the more recent period the ( typically negative ) differential has been close to zero ( see Chart 7b ) . | mais recentemente , o diferencial ( tipicamente negativo ) situouse perto de zero ( ver Gráfico 7b ) . |
| The mean period of the lunar month (precisely, the synodic month) is very close to 29.5 days. | O cilclo lunar é de aproximadamente 29 dias e meio, o que gera uma alternação de meses com 29 ou 30 dias. |
| The close monitoring of prices by consumers during this period may have led to price adjustments being brought forward or postponed . | O acompanhamento dos preços pelos consumidores durante este período poderá ter levado à antecipação ou ao adiamento dos ajustamentos de preços . |
| The averaging mechanism implies that holding reserves on any specific day in the maintenance period is , in principle , a close substitute for holding reserves on any other day in the maintenance period . | O mecanismo de cláusulas de média implica que os montantes de reservas detidas em qualquer dia específico do período de manutenção constituem , em princípio , um substituto próximo da detenção de reservas em qualquer outro dia do período de manutenção . |
| In Denmark and Ireland long term rates were also relatively close to those in the abovementioned countries for most of the period . | Na Dinamarca e na Irlanda , as taxas de juro de longo prazo mantiveram se relativamente próximo das taxas nos países acima referidos durante a maior parte do período . |
| In Denmark and Ireland long term rates were also relatively close to those in the above mentioned countries for most of the period . | Na Dinamarca e na Irlanda , as taxas de juro de longo prazo mantiveramse relativamente próximo das taxas nos países acima referidos durante a maior parte do período . |
| Art The Renaissance marks the period of European history at the close of the Middle Ages and the rise of the Modern world. | De todos os derradeiros renascentistas Palladio foi o mais influente, e ainda hoje é o arquiteto mais estudado em todo o mundo. |
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| Close. | Perto. |
| close | close |
| As during this period, he struck up a close friendship with the Governor of Harar, Ras Makonnen, father of future Ethiopian emperor Haile Selassie . | Nesse período, fez uma grande amizade com o governador de Harar, Ras Makonnen, pai do futuro imperador da Etiópia, Haile Selassie . |
| Although the missions continued, the transformation of Japan through Chinese influences declined, despite the close connections that had existed during the early Kofun period. | Apesar das missões continuarem e das relações estreitas que existiam durante o começo do período Kofun, a transformação do Japão devido às influências chinesas diminuiu. |
| I know they were close, but not that close. | Sei que eles estão perto, mas não tão perto. |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda manteve se globalmente estável , em geral próximo das suas inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda manteve se globalmente estável , em geral próximo das suas inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda manteve se globalmente estável , em geral próximo das inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities without the need for measures to support the exchange rate . | Assumindo que esta lei será adoptada na forma que revestia em 24 de Março de 1998 e que entrará em vigor atempadamente , não subsistirão incompatibilidades nos estatutos do IML com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase , embora existam diversas imperfeições que , no entanto , não comprometem o funcionamento global do SEBC no início da Terceira Fase . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Em simultâneo , tem se observado , desde o início da presente década , uma convergência comparativamente mais acentuada entre as taxas de juro de longo prazo e os níveis prevalecentes nos Estados membros da UE com as menores taxas de rendibilidade das obrigações , embora as taxas de juro de longo prazo não tenham ainda convergido totalmente para os níveis mais baixos observados na União ( ver Gráfico 6b ) . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda mantevese globalmente estável , em geral próximo das suas inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda mantevese globalmente estável , em geral próximo das inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally close to its unchanged central parities without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda manteve se globalmente estável , em geral próximo das inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| Queen Victoria still regarded Princess May as a suitable match for her grandson, and George and May grew close during their shared period of mourning. | A rainha Vitória ainda considerava a princesa May como uma noiva apropriada e a jovem acabou por aproximar se de Jorge no período de luto compartilhado. |
| It covers the period from 584 to 641, though its continuators, under Carolingian patronage, extended it to 768, after the close of the Merovingian era. | Ela cobre o período de 584 a 641, apesar de seus continuadores, sob patrocínio carolíngio, estenderem na até 768, após o fim da era merovíngia. |
| Close project | Fechar Projecto |
| Close file | Fechar o ficheiro |
| Close All | Fechar Todos |
| Close project | Fechar o projecto |
| Close Other | Fechar Outros |
| Close Others | Fechar Outros |
| Close kiconedit . | Fecha o kiconedit . |
| It's close... | Ela está perto |
| It's close. | Está perto. |
| Stay close. | Fique perto. |
| They're close. | Eles estão perto. |
| They're close. | Elas estão perto. |
| Sweden s current account surplus has averaged above a whopping 7 of GDP over the last decade Germany s has averaged close to 6 during the same period. | O superavit da conta corrente da Suécia perfez uma média acima de uns colossais 7 do PIB ao longo da última década a Alemanha perfez uma média próxima dos 6 , durante o mesmo período. |
| Over the reference period it remained broadly stable , generally 21 close to its unchanged central parities , without the need for measures to support the exchange rate . | Durante o período de referência , a moeda manteve se globalmente estável , em geral próximo das inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio . |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos. |
| Radar observations of Venus were first carried out in the 1960s, and provided the first measurements of the rotation period, which were close to the modern value. | Observações de Vénus por radar ocorreram inicialmente na década de 1960 e forneceram as primeiras medidas do período de rotação que se aproximavam do valor atualmente conhecido. |
| Another member of the close circle around the king was Robert DeVere, Earl of Oxford (Aubrey DeVere's nephew), who in this period emerged as the king's favourite. | Outro membro do círculo próximo ao rei era Roberto De Vere, 9.º Conde de Oxford, que nessa época emergiu como um favorito de Ricardo. |
Related searches : Period Close - Period-end Close - Close To Close - Period To Period - Close Position - Close Bond - Close Tolerance - Hold Close - Close Involvement - Close Associate - Close Eye - Close Price