Tradução de "clustered together" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The thetans then clustered together, stuck to the bodies of the living, and continue to do this today. | Os thetans então agrupados, apegaram se aos seus corpos vivos e assim continuaram até hoje. |
| This is Break Clustered. | Este é Quebrado Aglomerado. |
| The leaves are clustered at the base. | Tem folhas basais em forma de roseta. |
| Within both blocs, smaller powers clustered around the superpower. | Em ambos os blocos, as potências menores agruparam se em torno da superpotência. |
| A megalopolis, also known as a megaregion, is a clustered network of cities. | As únicas cidades globais brasileiras são São Paulo e Rio de Janeiro. |
| What you expect there is that old stars should be very clustered around the black hole. | O que você espera é que as estrelas antigas estejam bem aglomeradas em volta do buraco negro. |
| Also, on January 3, 2007, Dr. Frank Mueller, Associate Professor of Computer science at NCSU, clustered 8 PS3s. | Também, em 3 de janeiro de 2007, Dr. Frank Mueller, Professor Associado de ciência da computação na NCSU, reuniu 8 PlayStation 3 em cluster. |
| A transitional zone of low hills and clustered mainly in the central southern part of the province hills. | A zona de baixas colinas e morros, é uma zona de transiçao principalmente no centro oeste da província. |
| And as you see it come out, in order to actually be able to do anything useful, it can't all stay clustered up like this. | Ao sairem do tubo, para que sejam realmente úteis, não podem ficar amontoados assim. |
| Downtown Victoria also serves as Greater Victoria's regional downtown, where many night clubs, theatres, restaurants and pubs are clustered, and where many regional public events occur. | A Baixa de Victoria também serve a Grande Victoria, onde muito clubes nocturnos, teatros, restaurants e bares se localizam, e onde ocorrem muitos e grandes eventos públicos regionais. |
| Residences Each college at the University of Toronto operates its own set of residence halls and dining halls clustered in a different area of the campus. | Residências Cada college da Universidade de Toronto opera seus próprios dormitórios e bandejões, localizados em várias áreas diferentes do câmpus. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. |
| They've eaten together. They've bled together. | Eles comeram juntos e sangraram juntos. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. |
| And we found that not only were the distributions these straight lines, but the slope of these lines, they clustered around this value of alpha equals 2.5. | E concluímos que não apenas as distribuições eram essas retas, mas a inclinação destas retas se acumulavam em torno deste valor de alfa igual a 2,5. |
| fdp algorithm, for undirected graphs. It produces spring model layouts. It implements the Fruchterman Reingold heuristic including a multigrid solver that handles larger graphs and clustered undirected graphs. | O algoritmo do fdp . Para os grafos não direccionais. Cria um modelo em flor. Implementa a heurística de Fruchterman Reingold, incluindo um sistema de resolução multi grelha, que lida com grafos maiores e com grafos não direccionais em enxames. |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. |
| They got together, and together they had the proof. | Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. |
| We like to dance together, we like singing together. | Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. |
| Settlements typically began with people clustered around a well, and the size of that settlement was roughly the distance you could walk with a pot of water on your head. | O povoamento começou tipicamente com pessoas no entorno de um poço e o tamanho do povoado era aproximadamente a distância que você poderia andar com um pote de água na cabeça. |
| Marching together | Marchando juntos |
| Together forever. | Juntos para sempre. |
| Stay together. | Fiquem juntos. |
| Stay together. | Fiquem juntas. |
| All of us together, we're all on the same ship together. | Todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco. |
| Stitch photographs together | Una fotografias numa só |
| They've come together. | Elas vieram juntas. |
| Title All together | Título All together |
| Let's work together | Vamos trabalhar juntos |
| We traveled together. | Viajamos juntos. |
| They traveled together. | Eles viajaram juntos. |
| They traveled together. | Elas viajaram juntas. |
| We work together. | Nós trabalhamos juntos. |
| We work together. | Trabalhamos juntos. |
| We live together. | Nós moramos juntos. |
| We left together. | Partimos juntos. |
| We left together. | Partimos juntas. |
| We left together. | Fomos embora juntos. |
| We left together. | Fomos embora juntas. |
| You're always together. | Vocês estão sempre juntos. |
| We bike together. | Andamos de bicicleta juntos. |
| We jog together. | Nós fazemos caminhada juntos. |
| We prayed together. | Nós rezamos juntos. |
| We prayed together. | Fizemos nossas preces juntos. |
| We'll work together. | Nós vamos trabalhar juntos. |
Related searches : Clustered Around - Clustered With - Is Clustered - Clustered Along - Clustered Index - Be Clustered - Clustered Environment - Clustered Server - Clustered Data - Clustered Bellflower - Are Clustered - Clustered Group - Clustered Storage
