Tradução de "coarse gravel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coarse - translation :

Gravel - translation :

Palavras-chave : Grosseiro Grosseira Grosseiras áspera Grosseiros Cascalho Brita Pedreira Asfalto Cimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is coarse in manner.	Ele é rústico em suas boas maneiras.
Gallery References See also Gravel	Cascalho Granulometria Mecânica dos solos
We're just seeing the coarse scale geometry here.	Aqui estamos vendo a escala maior da geometria.
He found her conversation coarse and overly familiar.	Achou a sua conversa grosseira e demasiado familiar.
And in Arizona, of course, everybody puts gravel down.	E no Arizona, claro, todos colocam pedras e areias no chão.
My whole right side was ripped open, filled with gravel.	Meu lado direito inteiro foi rasgado, cheio de cascalhos.
It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.	É um esboço mal acabado de como migramos pelo planeta.
The sidewalks are gravel. They flood when it rains, but they're green.	As calçadas são de pedras seixos, encharcam quando chove, mas são verde.
In gravel, sand and deep snow, ABS tends to increase braking distances.	Em pedregulhos e neve forte, o ABS tende a aumentar a distância de frenagem.
Its original name was Malmhaug (with alternate spellings), meaning Gravel pile or Ore Hill .	O seu nome original era Malmhaug (escrito de diversas formas), que significa monte de areia .
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.	E quando vocês apertam os olhos, tudo que você faz é transformar a granulação da imagem de fina para grossa.
It consists of panels of rock with a layer of gravel at the end of them.	O Museu Canário encontra se no bairro histórico de Vegueta.
The following program contains coarse language and due to its content it should not be viewed by anyone.	Todas as vozes são pessimas imitações com linguagem obscena e não deve ser visto por ninguém.
He reaches up, takes another armful of gravel, releases it chk chk chk chk chk! same thing.	Ele se abaixa, pega um outro punhado de pedriscos, solta... Tec tec tec tec tec! mesma coisa.
Hard minerals such as limestone, sand, gravel, and slate are generally quarried into a series of benches.	Minerais duros como o calcário, a areia, o cascalho e a ardósia são normalmente extraídos numa série de bancos.
Some occur separately, in vertical tubes embedded in soft sediment such as sand, mud, or fine gravel.	Alguns ocorrem separadamente, em tubos verticais embutidos em sedimentos macios, como areia, lama ou cascalho fino.
By October 29, the island grew to 99 meters high and 800 meters in diameter of coarse black ash.	A ilha atingiria por fim os 800 metros de diâmetro e 99 metros de altura.
These include iron, copper, zinc, cadmium, lead, silver, gold, fill dirt, sand, gravel, lime, limestone, marble, and others.	Do total de população para 2007, a estrutura da população era a seguinte 0 a 14 anos 1.255.548 pessoas (31,46 ).
The Portuguese Water Dog is built of strong substantial bone well developed, neither refined nor coarse, and a solidly built, muscular body.	Características O cão d'água português é uma raça de tamanho mediano, de constituição forte e compacta e musculatura bem desenvolvida.
We saw these alternations between sediments that look like this there's gravel and cobbles in there and a bunch of sand.	Vimos essas alternâncias entre sedimentos com esta aparência existe cascalho e pedras aí e um bocado de areia.
Natural resources include peat deposits, small quantities of oil and natural gas, granite, dolomite (limestone), marl, chalk, sand, gravel, and clay.	Entre os recursos naturais da Bielorrússia estão depósitos de turfa, pequenas quantidades de petróleo e gás natural, granito, dolomita (calcário), marga, giz, areia, cascalho e argila.
Seabed down to is of continental nature and is covered with a mixture of mud, sand, gravel and fragments of rock.	O fundo do mar é de natureza continental e é coberto com uma mistura de lama, areia, cascalho e fragmentos de rochas.
Anyway, there we were, staring at each other, and he reaches down and grabs an armful of gravel and releases it in the jet of water entering the tank from the filtration system, and chk chk chk chk chk! this gravel hits the front of the glass and falls down.	De qualquer maneira, lá estávamos, nos entreolhando, e ele chega ao fundo e agarra um punhado de pedrisco e solta direto no jato de água que entra no tanque do sistema de filtração, e tec tec tec tec tec! os pedriscos batem no vidro da frente e caem.
Gold was discovered in the gravel of a tributary of the Araguaia River by the bandeirante Bartolomeu Bueno da Silva (the Anhanguera) in 1682.	Bartolomeu Bueno da Silva, filho de Francisco Bueno e conhecido por Anhanguera (Diabo velho), também fazia parte desta Bandeira.
The quality of the rock in the Valley is inconsistent, ranging from finely grained to coarse stone, the latter with the potential to be structurally unsound.	A qualidade das rochas do vale varia bastante, indo de pedras finas e granuladas até pedras grossas, a última ainda pode ser estruturamente defeituosa.
Sir Humphry Davy described him as a very coarse experimenter , who almost always found the results he required, trusting to his head rather than his hands.	Sir Humphry Davy o descreveu como um experimentador muito rústico , que quase sempre encontrava os resultados que queria, confiando mais na sua cabeça que nas suas mãos.
Runways may be a man made surface (often asphalt, concrete, or a mixture of both) or a natural surface (grass, dirt, gravel, ice, or salt).	Note que, por serem exatamente opostas entre si (180º), o número de dada cabeceira pode ser encontrada pela adição ou subtração de 18.
Sand grains are between gravel (with particles ranging from 2 mm up to 64 mm) and silt (particles smaller than 0.0625 mm down to 0.004 mm).	Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo o tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 64 µm (1 16 mm) e menor que 2 mm.
The tunics of poor people and labouring slaves were made from coarse wool in natural, dull shades, with the length determined by the type of work they did.	As túnicas para os pobres e escravos eram feitas de lã cardada e o comprimento determinado em função do tipo de trabalho exercido.
And, in addition to the coarse scale geometry, they also used all of that detail to create a set of what are called displacement maps that animate as well.	E, junto com a escala grosseira, eles também usaram todos os detalhes para criar um conjunto chamado de mapa de deslocamento que também é animado.
It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.	Ele está tentando andar no terreno irregular, área arenosa, mas dependendo da umidade ou do tamanho dos grãos de areia o modelo de afundamento do pé no solo se altera.
More recently, high quality crystals have been obtained from Pike's Peak, Colorado, where it is found associated with smoky quartz, orthoclase, and albite in a coarse granite or pegmatite.	Mais recentemente, cristais de alta qualidade foram obtidos em Pike's Peak, no Colorado, onde se encontra associado com quartzo fumado, ortoclaso e albita em granito ou pegmatita grosso.
Camel meat is reported to taste like coarse beef, but older camels can prove to be very tough, although camel meat becomes more tender the more it is cooked.	O camelo bactriano são usados para obter leite, carne e como animais de carga, o bactriano apresenta duas corcovas e é considerado mais comum para ser encontrado.
The Captain's coarse humanity and sarcasm act as a counterpoint to Tintin's often implausible heroism he is always quick with a dry comment whenever the boy reporter seems too idealistic.	A natureza rude do capitão e seu sarcasmo representam uma contradição ao freqüente e improvável heroísmo de Tintim ele sempre rompe com um comentário seco ou satírico quando o repórter parece demasiado idealista.
Cars The production based cars with 1.6 L direct injection turbo engine and four wheel drive are built to World Rally Car regulations for racing across tarmac, gravel and snow.	Carros O campeonato caracteriza se atualmente por 12 ralis e carros 1.6 L turbo com tração nas quatro rodas construídos de acordo com as especificações World Rally Car correndo em asfalto, cascalho e neve.
Rammed earth, also known as taipa (Portuguese), tapial (Spanish), and pisé (de terre) (French), is a technique for building walls using natural raw materials such as earth, chalk, lime or gravel.	A taipa é uma técnica construtiva vernacular à base de argila (barro) e cascalho empregue com o objectivo de erguer uma parede.
I went out on a gravel track a couple of weeks before this meet to see how far I could run, and about 50 meters was enough for me, panting and heaving.	Eu fui a uma pista de carreira duas semanas antes desse encontro pra ver o quão longe eu conseguia correr, e uns 50 metros foi suficiente para mim, ofegante e esbaforida.
The forest is being cut down to build roads, mountains razed to get gravel to pave such roads that only serve to lead to the petroleum towers and the bio diesel plantations.	A floresta está sendo derrubada para a construção de estradas, montanhas são destruídas para obter cascalho para pavimentar essas estradas, que conduzem somente às torres de petróleo e às plantações de biodiesel .
Tons of sand, plaster, fiberglass, rock, and gravel were shipped into the studio to sculpt a desert landscape for the planetoid's surface, which the actors would walk across wearing space suit costumes.	Toneladas de areia, gesso, fibra de vidro, pedras e cascalho foram enviadas para o estúdio para serem esculpidas como a paisagem desértica do planetoide, que os atores andariam sobre usando os figurinos das roupas espaciais.
Behavior of reinforced concrete Materials Concrete is a mixture of coarse (stone or brick chips) and fine (generally sand or crushed stone) aggregates with a paste of binder material (usually Portland cement) and water.	Cura Conjunto de medidas com o objetivo de evitar a perda rápida de água (evaporação) pelo concreto nos primeiros dias, água essa necessária para reação de hidratação dos constituíntes da pasta de cimento.
He discovered, for instance, that Sebastianism was then present in the Brazilian North East and that many medieval Portuguese rhymes, folk tales and traditions were still kept by the coarse people of the sertões .	Ele descobriu, por exemplo, que o sebastianismo era, então, presente no nordeste brasileiro e que muitas rimas medievais, contos folclóricos e tradições portuguesas ainda eram mantidos pelas pessoas grosseiras dos sertões .
The couple's friends urged them to leave Britain and emigrate to either France or the new United States, even though Priestley had received an appointment to preach for the Gravel Pit Meeting congregation.	Os amigos exortaram no a deixar o Reino Unido e emigrar para a França ou o novo Estados Unidos, apesar de que Priestley tenha recebido uma nomeação para pregar na congregação da Gravel Pit Metting.
Nome City Field a public use airport located one nautical mile (1.85 km) north of the central business district of Nome, it has one runway designated 3 21 with a gravel surface measuring 1,950.	Nome City Field um aeroporto de uso público localizado a uma milha náutica (1,85 km) a norte do distrito comercial central de Nome, que tem uma pista designada 3 21, com uma superfície de cascalho medindo aproximadamente 1000 metros.
C.E.P, Brooks, a British climatologist working in the United States, used the term to describe a chalky boulder clay underlying a layer of gravel at Hoxne, central England, where Acheulean tools had been found.	C.E.P, Brooks, um climatologista britânico trabalhando nos Estados Unidos, usou o termo para descrever uma pedra calcária de barro embaixo de uma camada de cascalho em Hoxne, centro da Inglaterra, onde ferramentas achelenses foram encontradas.
The birds that do, employ the following method of mastication A bird swallows small bits of gravel that act as 'teeth' in the gizzard, breaking down hard food such as seeds and thus helping digestion.	As aves que o fazem, empregam o método de 'mastigação' Uma ave engole pequenos pedaços de gravilha que actuam como 'dentes' na moela, desfazendo a comida mais dura como sementes e consequentemente auxiliando a digestão.

Display this page in English