Tradução de "coastal region" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coastal - translation :

Region - translation :

Palavras-chave : Costeiras Costeira Costeiro Litoral Erosão Região Naquela Zona área Nesta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The coastal areas are divided into the Black Sea region, the Marmara region, the Aegean region, and the Mediterranean region.	A região do Mar Negro ( Karadeniz Bölgesi ), a norte, tem uma orografia com muitas semelhanças com a do Mediterrâneo, embora o clima seja bastante diferente.
Most parts of the coastal region were virtually blacked out during the night.	A maior parte as áreas costais ficou virtualmente em blecaute durante a noite.
Frisia or Friesland is a coastal region along the southeastern corner of the North Sea, i.e.	A Frísia é uma região europeia que segue as costas do sudeste do mar do Norte.
South Korea can be divided into four general regions an eastern region of high mountain ranges and narrow coastal plains a western region of broad coastal plains, river basins, and rolling hills a southwestern region of mountains and valleys and a southeastern region dominated by the broad basin of the Nakdong River.	Sua superfície territorial é deO território nacional pode ser dividido em quatro regiões gerais a região oriental de montes altos e planícies costeiras estreitas a região ocidental com amplas planícies costeiras e bacias a região sudoeste com montanhas e vales e a região sudeste, onde predomina a ampla bacia do Rio Nakdong.
Geography Jaqueira is located in the Brazilian state of Pernambuco, in the coastal Zona da Mata region.	Jaqueira é um município brasileiro do estado de Pernambuco.
The coastal region has moderate temperatures, low precipitations, and high humidity, except for its warmer, wetter northern reaches.	A costa tem temperaturas moderadas, baixos índices de precipitações e alta umidade, com exceção de sua região norte, mais quente e úmida.
Tortoreto is a coastal town and comune of the province of Teramo in the Abruzzo region of Italy.	Tortoreto é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 7.828 habitantes.
Numana is a coastal town and comune of the province of Ancona in the Marche region of Italy.	Numana é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de habitantes.
Shandong (), is a coastal province of the People's Republic of China, and is part of the East China region.	Shandong (também Shantung, Xantungue e Chantung em chinês 山东) é uma província da República Popular da China.
Chañaral is a small coastal city and commune in the Atacama Region, Chile and capital of the Chañaral Province.	Chañaral é uma comuna e capital da província de Chañaral, localizada na Região de Atacama, Chile.
During the Jōmon and Yayoi periods, agricultural communities began to form along the river and coastal areas of the region.	Durante os períodos Jomon e Yayoi, comunidades agrícolas começaram a se formar ao longo dos rios e das áreas costeiras da região.
Diamante is a coastal town and comune in the province of Cosenza, part of the Calabria region of southern Italy.	Diamante é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 5.084 habitantes.
The coastal Hamadōri region lies on the Pacific Ocean and is the flattest and most temperate region, while the Nakadōri region is the agricultural heart of the prefecture and contains the capital, Fukushima City.	A zona costeira de Hamadori, junto ao Oceano Pacífico, é a região mais plana e temperada, enquanto que Nakadori é o seu centro agrícola e onde se situa a capital, Fukushima Aizu é montanhosa, com vários lagos e invernos rigorosos.
Production mostly is limited to the Ionian coastal region of the province of Calabria in Italy, to such an extent that it is a symbol of the entire region.	A Régio da Calábria () é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 564 223 habitantes, densidade de 177 hab km².
Ortona is a coastal town and municipality of the Province of Chieti in the Italian region of Abruzzo, with some 23,000 inhabitants.	Ortona é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 21.804 habitantes.
Mumbai lies at the mouth of the Ulhas River on the western coast of India, in the coastal region known as the Konkan.	Geografia Bombaim situa se na desembocadura do rio Ulhas, na costa ocidental da Índia, numa região litorânea chamada Concão.
In the interior, Muhammad Abdullah Hassan's Dervish State successfully repelled the British Empire four times and forced it to retreat to the coastal region.	O Estado Dervixe repeliu com sucesso o Império Britânico por quatro vezes e obrigou o a retirar se para a região costeira.
surfing is popular at some coastal towns.	O surfe é popular em algumas cidades costeiras.
Oil and gas The Persian Gulf and its coastal areas are the world's largest single source of crude oil, and related industries dominate the region.	O golfo Pérsico e suas áreas costeiras são a mais rica e mais usada fonte de petróleo do mundo as indústrias derivadas da sua extração e refino dominam a região.
In addition, the vast majority of Brazil's population (190,755,799 2010 census ) lives in the highlands or on the narrow coastal region immediately adjacent to it.	Além disso, uma considerável maioria da população do Brasil vive nas montanhas ou na estreita região costeira imediatamente adjacente a ele.
The coastal strip is tempered by the cool Benguela Current, resulting in a climate similar to coastal Peru or Baja California.	A faixa costeira é temperada pela corrente fria de Benguela, o que tem como resultado um clima semelhante ao da costa do Peru ou da Baixa Califórnia.
Zambezia is the second most populous province of Mozambique, located in the central coastal region south west of Nampula Province and north east of Sofala Province.	Zambézia é uma província situada na região centro de Moçambique.
They are surrounded by a narrow coastal plain.	Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.
Fishing is also quite important in coastal areas.	Existem refinarias e estaleiros nas áreas litorâneas.
Some 5 million people may have lived in the Amazon region in AD 1500, divided between dense coastal settlements, such as that at Marajó, and inland dwellers.	Cerca de 5 milhões de pessoas podem ter vivido na Amazônia no ano de 1500, divididos entre densos assentamentos costeiros, tais como em Marajó, e moradores do interior.
Salvador is a major export port, located at the heart of the Recôncavo Baiano , a rich agricultural and industrial region encompassing the northern portion of coastal Bahia.	Salvador é um dos principais portos de exportação do país, encontrando se no coração do Recôncavo Baiano, uma rica região agrícola e industrial, e englobando a porção norte do litoral da Bahia.
Another route was over the coastal regions until Laguna.	Outra rota era através do litoral até Laguna.
Emergency Services have limited highway, coastal and airport access.	Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos.
Guarapari is a coastal town of Espírito Santo, Brazil.	Guarapari é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil.
Greek and Italian sponge fishermen worked its coastal waters.	Pescadores de esponja gregos e italianos trabalhavam em suas águas territoriais.
Ōita's coastal waters contribute to a prosperous fishing industry.	As águas costeiras de Oita contribuem para a próspera indústria pesqueira.
Its capital is the small coastal town of Chañaral.	Sua capital é a cidade de Chañaral.
Its capital is the coastal city of Valparaíso (pop.	Sua capital é a cidade de Valparaíso.
Demographics Most people live in the Euphrates River valley and along the coastal plain, a fertile strip between the coastal mountains and the desert.	Demografia A maioria da população da Síria vive no vale do rio Eufrates, uma faixa fértil entre as montanhas costeiras e o deserto.
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.	A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.
Coastal and delta regions have an average maximum temperature of .	As regiões litorânea e do delta apresentam temperaturas médias de 32 C.
There has been little marine, coastal, and river basin management.	Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas.
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.	Topografia A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.
The coastal city of Arica serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Arica.
The climate is arid in the Great Basin, desert in the Southwest, Mediterranean in coastal California, and oceanic in coastal Oregon and Washington and southern Alaska.	O clima é árido na Grande Bacia, desértico no sudoeste, mediterrânico na costa da Califórnia e oceânico nas costas do Oregon e de Washington e sul do Alasca.
The issue of the republic's name immediately sparked controversy with Greece over concerns that it presaged a territorial claim on the Greek coastal region of Macedonia (see Territorial concerns below).	A questão do nome da república imediatamente gerou controvérsia com a Grécia, com preocupações sobre uma possível reivindicação territorial sobre a região costeira grega da Macedônia.
Garrigue shrublands occupy the non agricultural portions coastal plain and coastal escarpments, with Sarcopoterium spinosum , along with Asphodelus microcarpus and Artemisia herba alba , as the predominant species.	Os garrigues ocupam as porções não agricultáveis e as encostas da planície costeira, com Sarcopoterium spinosum , juntamente com Asphodelus microcarpus e Artemisia herba alba , como a espécie predominante.
The name kina is derived from Kuanua language of the Tolai region, referring to a callable pearl shell used widely for trading in both the Coastal andHighlands areas of the country.	A palavra kina é derivada de um termo do dialeto kuanua da região dos Tolai, e que refere se a uma pérola amplamente usada no comércio de ambas as zonas costeiras do país.
The early coastal factory model contrasted with the system of the French, who established an extensive system of inland posts and sent traders to live among the tribes of the region.	O modelo inicial de feitorias costeiras contrastava com o sistema francês, que estabeleceu um extenso sistema de postos no interior do continente, enviando comerciantes para viver entre as tribos da região.
Most cities in that country are found on the coastal plain.	A maioria das cidades desse país se encontram nas planícies do litoral.

Display this page in English