Tradução de "coined word" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Word - translation :

Palavras-chave : Lambeth Premissas Mórbido Criada Leary Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was in 1817 that he coined the word hallucination.	Entre vários outros notáveis trabalhos cunhou o termo alucinação .
Thomas Henry Huxley, an English biologist, coined the word agnostic in 1869.	Thomas Henry Huxley, um biólogo inglês, cunhou a palavra agnóstico , em 1869.
The first really big health issue is a word that Murray Schafer coined schizophonia.	A primeira vem de um termo que Murray Schafer criou esquizofonia.
Buckminster Fuller was the kind of green guru again, a word that had not been coined.	Buckminster Fuller foi um tipo de guru verde novamente, uma palavra que ainda não tinha sido criada.
The English word scientist is relatively recent first coined by William Whewell in the 19th century.	Entretanto, a palavra cientista é relativamente recente inventada por William Whewell no século XIX.
History Charles Fourier, a Utopian Socialist and French philosopher, is credited with having coined the word feminism in 1837.	História Charles Fourier, um socialista utópico e filósofo francês, é creditado por ter inventado a palavra feminismo em 1837.
The word robotics, used to describe this field of study, was coined by the science fiction writer Isaac Asimov.	A palavra robótica foi utilizada primeiramente impressa na história de ficção científica de Isaac Asimov Liar!
Scientology , as coined by L. Ron Hubbard, comes from the Latin scio, which means knowing, in the fullest meaning of the word and the Greek word logos, which means study of .	A palavra Cientologia usada por L. Ron Hubbard, vem do latim scio , que significa conhecimento , no sentido mais pleno da palavra e da palavra grega logos , que significa estudo de .
The word was originally coined in the 18th century by the Irish painter Robert Barker to describe his panoramic paintings of Edinburgh and London.	A palavra foi originalmente cunhada na segunda metade do século XVIII pelo pintor irlandês Robert Barker para descrever suas pinturas panorâmicas de Edimburgo.
He, along with Bela Schick, coined the word allergy (from the Greek allos meaning other and ergon meaning reaction ) to describe this hypersensitivity reaction.	Juntamente com Béla Schick, cunhou o termo alergia (do grego allos que significa outro e ergon que significa reacção ) para descrever esta reacção de hípersensibilidade.
The word aviation was coined by French writer and former naval officer Gabriel La Landelle in 1873, from the verb avier (synonymous flying), itself derived from the Latin word avis ( bird ) and the suffix ation .	História A palavra aviação foi cunhada em 1873 pelo escritor e reformado oficial naval francês Gabriel La Landelle, a partir da união do substantivo latino avis ( ave ) com o sufixo ation .
In 1822 Henri Marie Ducrotay de Blanville, editor of Journal de Phisique , coined the word palaeontology to refer to the study of ancient living organisms through fossils.	Em 1822, Henri Marie Ducrotay de Blanville, editor do Journal de Phisique , cunhou o termo paleontologia para se referir ao estudo de organismos vivos através de fósseis.
Classical ciphers Although the actual word cryptanalysis is relatively recent (it was coined by William Friedman in 1920), methods for breaking codes and ciphers are much older.	Criptoanálise clássica Embora o termo criptoanálise seja relativamente recente (foi inventada por William Friedman, em 1920), métodos para quebrar códigos e cifras são muito mais velhos.
He actually coined the term cymatics.	E foi ele quem de fato criou o termo cimática.
I've coined a phrase obstructive conservatism.	Eu cunhei a frase conservantismo obstrutivo.
Piyush Mathur coined the term archigenderic .	Piyush Mathur cunhou o termo arquigênerico .
He coined the term reverse fishing license.	Ele criou o termo de licença de pesca reversa.
Davis coined the term law of attraction .	Davis cunhou o termo lei da atração .
The name ReactOS was coined by Jeff Knox.	Em fevereiro de 1998, iniciou o ReactOS.
Meme Dawkins coined the word meme (the behavioural equivalent of a gene) as a way to encourage readers to think about how Darwinian principles might be extended beyond the realm of genes.	Meme Dawkins cunhou a palavra meme (o equivalente comportamental de gene ), como forma de incentivar os leitores a pensar sobre como princípios darwinianos podem ser estendidos para além do domínio de genes.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico.
In 1901, Allen Upward coined Scientology as a disparaging term, to indicate a blind, unthinking acceptance of scientific doctrine according to the Internet Sacred Text Archive as quoted in the preface to Forgotten Books' recent edition of Upward's book, The New Word On the meaning of the word Idealist .	Em 1901, Allen Upward cunhou Cientologia como um termo depreciativo, para indicar uma cega e irracional aceitação de doutrina científica de acordo com o Internet Sacred Text Archive como citado no prefácio da edição recente do livro de Upward, The New Word On the meaning of the word Idealist pela Forgotten Books .
There is a newly coined word in the English language for the moment when the person we're with whips out their BlackBerry or answers that cell phone, and all of a sudden we don't exist.	Surgiu uma nova palavra na lingua inglesa para o momento quando a pessoa com que estamos alcança seu BlackBerry ou responde ao celular e imediatamente você não existe.
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
She translated it word for word.	Ela o traduziu palavra por palavra.
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Na verdade, cunhei um termo para essa entidade no computador.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado.
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Eu até inventei um termo para essa entidade no computador.
The term Paleolithic was coined by archaeologist John Lubbock in 1865.	O termo Paleolítico foi empregado pela primeira vez pelo historiador John Lubbock.
The binomial name Homo sapiens was coined by Carl Linnaeus (1758).	O nome binominal Homo sapiens é atribuído a Carl Linnaeus (1758).
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.	O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
And, in a way, it was Buckminster Fuller who coined that phrase.	E de certa forma, foi Buckminster Fuller quem criou aquela frase.
In 1766, Linnaeus coined the new binomial Didus ineptus (meaning inept dodo ).	Em 1766, Linnaeus criou um novo nome binominal Didus ineptus (que significa dodô inepto ).
There are several theories as to how the term seiyū was coined.	Existem várias teorias de como terminou seiyū quando foi instaurado.
Don't translate English into Japanese word for word.	Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.	Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I repeated what he said word for word.	Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.	Ele na verdade cunhou o termo Homo Sapiens que significa homem sábio em Latim
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.	Meu amigo Richard Mazuch, um arquiteto em Londres, criou uma expressão 'arquitetura invisivel'.
Since Huxley coined the term, many other thinkers have written extensively about agnosticism.	Desde que Huxley cunhou o termo, muitos outros pensadores têm escrito extensivamente sobre o agnosticismo.
Elder Sol Sanderson says that he coined the term in the early 1980s.	Elder Sol Sanderson diz que criou o termo no início dos anos 80.
Microsoft Word is a word processor developed by Microsoft.	O Microsoft Word é um processador de texto produzido pela Microsoft.

Display this page in English