Tradução de "collapse all" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Collapse - translation :

Collapse all - translation :

Palavras-chave : Colapso Colapso Desabamento Ruir Desabar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Collapse all code folds on file open	Recolher todas as pastas de código ao abrir ficheiro
Collapse all code folds on file open	Recolher todos os blocos de código ao abrir o ficheiro
Minnesota Bridge collapse Justice for All is expressing his shock to the collapse of Minnesota Bridge.	A ponte sobre o Mississippi colapsa Justice for All está expresando seu choque em relação ao colapso da Minnesota Bridge.
Justice for All is reacting to today's collapse of Minnesota Bridge.	Justice for All reage ao colapso da Ponte de Minnesota hoje.
It is naive beyond description to think that having blocked this source of financial collapse, you have blocked all possible sources of financial collapse.	É ingênuo além da descrição pensar que tendo bloqueado essa fonte do colapso financeiro, você terá bloqueado todas as possíveis fontes do colapso financeiro.
For all of these reasons, the specter of a eurozone collapse has not been dispatched.	Por todas estas razões, o fantasma de um colapso da zona euro ainda não foi descartado.
Catastrophic collapse J.	Declínio e queda do Império Romano .
The eurozone s collapse (and, for all practical purposes, that of the EU itself) forces a major realignment of European politics.	O colapso da zona euro (e, para todos os efeitos práticos, da própria UE) obriga a uma grande remodelação da política europeia.
The West may collapse very suddenly.	O Ocidente poderá desmoronar repentinamente.
Jared Diamond on why societies collapse	Jared Diamond em por que as sociedades entram em colapso
And then the financial collapse happened.	E então o colapso financeiro aconteceu.
Temporary information and transportation collapse followed.	Depois seguiu se um colapso temporal de informações e dos transportes.
The tower is going to collapse.	A torre vai desabar.
The house is about to collapse.	A casa está prestes a colapsar.
The house is about to collapse.	A casa está prestes a desmoronar.
The bridge is about to collapse.	A ponte está prestes a desmoronar.
The bridge is about to collapse.	A ponte está prestes a colapsar.
The sudden collapse of pollinator communities.	ISBN 978 85 7383 397 3 Ligações externas
Cantareira System on the verge of collapse	Sistema Cantareira à beira do colapso
I feel like I'm about to collapse.	Sinto me à beira de um colapso.
The burning building was about to collapse.	O prédio em chamas estava prestes a cair.
Surrounded, the French army began to collapse.	Cercado, o exército francês começou a ruir.
The Seljuk Empire soon started to collapse.	O Império Seljúcida entrou em colapso.
This has been the springtime this year a huge collapse. That happened in about a month, the loss of all that ice.	Isto era na primavera deste ano um imenso colapso. Isto aconteceu em cerca de um mês, a perda de todo este gelo.
Sub brown dwarfs Stars form via the gravitational collapse of gas clouds, but smaller objects can also form via cloud collapse.	Subanãs marrons Estrelas se formam por meio do colapso gravitacional de nuvens de gás, mas objetos menores também podem se formar a partir do colapso de nuvem.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.	E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso.
If you don't take a vacation, you'll collapse.	Se não tirares férias, vais entrar em colapso.
The buildings are old and about to collapse.	Os edifícios são antigos e estão prestes a desmoronar.
The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862 1868 .	Esse processo ocasionou danos desastrosos para o Bakufu.
Three other people were injured in the collapse.	Outras três pessoas ficaram feridas.
Collapse of Bluefin Tuna in the Western Atlantic.	Collapse of Bluefin Tuna in the Western Atlantic.
There is the idea of hitting the wall, that actually somehow everything is so fragile that it might just all unravel and collapse.	Existe a ideia de bater contra o muro, de que tudo é na verdade tão frágil que talvez vá tudo por água abaixo.
We had deflation during the Depression, but that was collapse of the money supply, collapse of consumer confidence, a completely different phenomena.	Nós tivemos deflação durante a depressão. mas aquilo foi colapso do suprimento de dinheiro, colapso da confiança do consumidor, um fenômeno completamente diferente.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Dentro de poucos minutos, ela teve um colapso cardíaco.
We hear a lot about the collapse of cod.	Ouvimos bastante sobre o colapso do bacalhau.
At its crudest, the West cannot afford Egypt s collapse.	A verdade nua e crua é que o Ocidente não se pode dar ao luxo de o Egipto desmoronar.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco.
The consequences of a collapse would not be pretty.	As consequências de um colapso não seriam agradáveis.
But 1627 saw the collapse of the Castilian economy.	Em 1627 ocorreu a queda da economia castelhana.
Now our Sun will not collapse to a black hole.	Mas o nosso Sol não irá se transformar em um buraco negro.
We can't stay here. The roof is about to collapse!	Temos que sair daqui. O teto vai desabar!
The Collapse of the Fact Value Dichotomy and Other Essays .	The Collapse of the Fact Value Dichotomy and Other Essays .
Objective collapse theories According to objective collapse theories, superpositions are destroyed spontaneously (irrespective of external observation) when some objective physical threshold (of time, mass, temperature, irreversibility, etc.	Teorias de colapso objetivas De acordo com as teorias de colapso objetivo, superposições são destruídas espontaneamente (independente de observação externa) quando algum princípio físico objetivo (de tempo, massa, temperatura, irreversibilidade etc) é alcançado.
And it would get exhausted, and it would collapse every time.	Poderia ficar exausto, e poderia cair todo o tempo.
We did it so fast we weren't prepared for their collapse.	Conseguimos tão rápido que não estávamos preparados para o colapso deles.

Display this page in English