Tradução de "collect from you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Collect - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Recolher Cobrar Colecciono Coleccionar Amostras Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Did you collect the money they owed you?	Você cobrou o dinheiro que lhe deviam?
We collect blood from them, other specimens.	Nós coletamos sangue deles, outros espécimes.
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.	Bem, coletamos dados de satélites, de aviões, de veículos terrestres, de pessoas.
And you collect a big number of exes.	Temos uma coleção de ex .
You collect interest and do nothing in between.	Você cobra juros e não faz nada até lá.
So they can collect sunlight from a big area.	Então elas podem coletar luz solar de grandes áreas.
So they were paid to collect it from the restaurants.	Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes.
When they were sick, we would collect specimens from them.	Quando eles ficassem doentes, nós coletaríamos espécimes deles.
NCBs are permitted to collect additional data from reporting agents .	Os BCN ficam autorizados a recolher dados adicionais junto dos agentes inquiridos .
Collect his data.	Coletar seus dados.
Collect system information	Recolher informações do sistema
I collect postcards.	Eu coleciono cartões postais.
I collect antiques.	Eu coleciono antiguidades.
We would actually enlist them which we've done now to collect specimens from animals.	Nós os alistaríamos que nós fizemos agora para coletar espécimes dos animais.
And collect vast amounts of information about people's temperature, but from centrally located individuals.	E coleta vastos conjuntos de informação sobre a temperatura das pessoas, mas de indivíduos centralmente localizados.
Moreover, it is far easier to collect taxes from individual citizens and resident shareholders than from multinational corporations.	Além disso, é muito mais fácil cobrar impostos a cidadãos individuais e accionistas residentes que a organizações multinacionais.
I collect rare coins.	Eu coleciono moedas raras.
ECB Opinion on Sveriges Riksbank 's right to collect information from Swedish issuers of securities	Parecer do BCE sobre o direito do Sveriges Riksbank de recolher informações junto dos emitentes suecos de valores mobiliários
So we collect this MR.	Então coletamos esse MR.
Some people actually collect rocks.	Algumas pessoas realmente colecionam pedras.
Tom tried to profit from the tragedy by creating a false Facebook page to collect donations.	Tom tentou lucrar com a tragédia criando uma página falsa no Facebook para arrecadar doações.
The first step is to collect the somatic cells from the animal that will be cloned.	Após ter introduzido a célula somática, as duas células fundem.
The purpose of publishing the White Paper is, after all, to collect comments from businesses as well as from other sources.	O objectivo da publicação do Livro Branco é, bem vistas as coisas, recolher comentários das empresas, bem como de outras fontes.
If you're multiplying the rig, so you multiply how many layers of absorbent you're using, you can collect a lot more.	Se você multiplicar o equipamento, e assim multiplicar a quantidade de camadas de absorventes que você usa, poderá coletar muito mais.
Therefore , it is important to be able to also collect statistics from these institutions if deemed necessary .	Importa , pois , ser possível recolher estatísticas junto destas instituições se tal for julgado necessário .
To limit the reporting burden , NCBs are allowed to collect the necessary information on IFs from the	Para reduzir o esforço de prestação de informação , e desde que tal não prejudique o cumprimento dos requisitos de informação estatística do BCE , é permitido aos BCN obterem junto da população inquirida efectiva a necessária informação sobre FI no âmbito de um es
I collect stamps as a hobby.	Coleciono selos por hobby.
Marcia likes to collect teddy bears.	Márcia gosta de colecionar ursos de pelúcia.
So I took this opportunity to collect some samples from Jonas' tumor and also some samples from other parts of his body.	Usei essa oportunidade para coletar algumas amostras do tumor de Jonas e também algumas amostras de outras partes de seu corpo.
In fact they go 15 feet deep, and collect rain water from roof, there is a small pipe, and from their courtyard.	Na verdade, têm uma profundidade de 15 pés 4,5 metros , e coletam água da chuva pelo telhado, através de um tubo, e de seus quintais.
I collect autograph books, and those of you authors in the audience know I hound you for them and CDs too, Tracy.	Coleciono livros autografados, e todos vocês autores na platéia sabem que corro atrás de seus autógrafos e CDs também, Tracy.
Its responsibility was to collect opinions and ideas from bloggers about how to establish a formal organizational structure.	Sua responsabilidade seria coletar opiniões e idéias dos blogueiros sobre como estabelecer uma estrutura de organização formal.
This secondary legislation defines three things the entities from which the ECB is entitled to collect statistical information	Esta legislação derivada define três aspectos as entidades das quais o BCE está autorizado a recolher informação estatística
Collect powerups and avoid your opponents' trails	Recolha powerups e evite o rasto dos seus opositores
I collect stories that's what I do.	Eu coleciono histórias, é o que eu faço.
Then, collect your cracked nut in safety.	Então, recolha sua noz aberta em segurança.
Military collect weapons, and depression stays intact.	Soldados coletam armas e a depressão continua intocada.
My hobby is to collect beautiful butterflies.	Meu hobby é coletar borboletas bonitas.
My hobby is to collect old toys.	Meu hobby é colecionar brinquedos velhos.
Starting from Monday we start collecting it with the vans, please sen the addresses for us to collect it.	A partir de segunda temos carrinhas ligeiras para iniciar a recolha, basta enviarem morada e descrição da mercadoria com fotos de preferência.
We collect four gigabits per second of data, if you can imagine that kind of data stream coming down.	Nós coletamos quatro gigabits de dados por segundo, se puder imaginar esta quantidade de dados descendo.
Your efficiency goes down with more bounces, because you lose about 10 percent with each bounce, but this allowed us to collect light from a plus or minus 25 degree angle.	Sua eficiência cai com mais rebatidas, pois você perde aproximadamente 10 com cada rebatida. Mas isto permitiu a coleta de luz de um ângulo de 25 graus ou menos.
Because of the large number of bones and the limited time available, Brown's party did not collect every specimen, but made sure to collect remains from all of the individuals that they could identify in the bonebed.	Por causa do grande número de ossos e do limitado tempo disponível, a equipe de Brown não conseguiu coletar cada espécime, mas se assegurou de coletar os ossos de todos os indivíduos presentes.
They collect 100 thousand liters in one season.	Eles coletam 100 mil litros em uma temporada.
My telephone plan does not cover collect calls.	Meu plano telefônico não aceita chamadas a cobrar.

Display this page in English