Tradução de "collecting from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Coleccionar Recolher Colecionar Recolha Cobrar Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have to start collecting from 555.	Temos que começar a arrecadar a partir da 555.
Collecting problem information	A recolher informações sobre o problema
Collecting and evaluating answers to the meaning of life from around the world.	Collecting and evaluating answers to the meaning of life from around the world.
He's collecting various data.	Ele está coletando vários dados.
Córdoba Weblogs is a project aimed at collecting different blogs from the Argentine city.	Córdoba Weblogs é um projeto dedicado a colecionar blogues da Argentina.
Children collecting water from public taps in Moroni, Grande Comores, Union of the Comoros.	Crianças recolhem água de torneiras públicas em Moroni, Grande Comores, União das Comores.
Now, we're still collecting data.	Os dados ainda estão sendo coletados.
And I started collecting sheep.	E eu comecei a colecionar ovelhas.
My hobby is collecting coins.	Meu passatempo é colecionar moedas.
My hobby is collecting insects.	Meu hobby é colecionar insetos.
My hobby is collecting stamps.	Meu passatempo é colecionar selos.
And recently I've been much more interested in collecting stories from reality so, real stories.	E recentemente estou muito mais interessado em colecionar histórias da realidade ou seja, histórias reais.
So, I started collecting found objects.	Então comecei a colecionar objetos encontrados.
My hobby is collecting old bottles.	Meu hobby é colecionar garrafas antigas.
My hobby is collecting old bottles.	Meu passatempo é colecionar garrafas antigas.
The animals were busy collecting nuts.	Os animais estavam ocupados coletando nozes.
His hobby is collecting strange butterflies.	O hobby dele é colecionar borboletas estranhas.
His hobby is collecting strange butterflies.	O passatempo dele é colecionar borboletas raras.
Her hobby was collecting old coins.	Seu passatempo era colecionar moedas antigas.
Her only hobby is collecting stamps.	Seu único passatempo é colecionar selos.
My hobby is collecting old coins.	Meu passatempo é colecionar moedas antigas.
Gold is obtained from either gold mines, trade or collecting relics in a monastery, and stone is collected from stone mines.	Madeira é obtida pela derrubada de árvores ouro é obtido pelas minas de ouro, comércio ou possuindo uma relíquia em um monastério e a pedra é coletada pelas minas pedreiras.
65 million years from now, we don't have to have our bones collecting dust in a museum.	Daqui a 65 milhões de anos, não precisamos ter nossos ossos ajuntando poeira em um museu.
And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle.	E estava na verdade coletando os de todas as oficinas na região com a minha bicicleta.
Tom's hobby is collecting photos of cars.	O passatempo de Tom é colecionar fotos de carros.
She is collecting material for a book.	Ela está coletando material para um livro.
Tom has been collecting information about fish.	Tom vem coletando informações sobre peixes.
A Music Lover's Guide to Record Collecting .	Ver também Beatles Bootlegs Outtake
There's a container underneath that's collecting that tissue.	Há um recipiente abaixo que está coletando esse tecido.
Several companies and institutions are collecting donations too.	Várias IPSS, empresas e organizações estão a receber as doações.
One of my hobbies is collecting old stamps.	Um dos meus hobbies é coletar selos antigos.
One of my hobbies is collecting old stamps.	Um dos meus passatempos é coletar selos antigos.
Starting from Monday we start collecting it with the vans, please sen the addresses for us to collect it.	A partir de segunda temos carrinhas ligeiras para iniciar a recolha, basta enviarem morada e descrição da mercadoria com fotos de preferência.
There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release.	Não há tempo perdido ao seu lado, apenas recolher recolher momentos com a esperança da preservação e ao mesmo tempo abandonar o tempo.
Barefoot technology this was 1986 no engineer, no architect thought of it but we are collecting rainwater from the roofs.	Tecnologia pés descalços isto foi em 1986 nenhum engenheiro, nenhum arquiteto pensou nisso mas captamos água de chuva dos telhados.
Some operating systems include tools for collecting entropy from the timing of unpredictable operations such as disk drive head movements.	Alguns sistemas operacionais incluem ferramentas para coletar entropia a partir da medição do tempo de certas operações imprevisíveis como os movimentos da cabeça do drive de disco.
It's basically like a tree collecting water coming down.	parece com uma árvore coletando água descendo.
The old woman was collecting firewood in the forest.	A anciã estava apanhando lenha na floresta.
The project is collecting funds on the crowdfunding site Verkami.	O projeto também está buscando financiamento através do site de crowdfunding Verkami.
Situation status Keep collecting donations at your home and work.	Ponto de situação Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho.
John has been collecting stamps since he was a child.	John coleciona selos desde criança.
They earn their living by collecting and selling old newspapers.	Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos.
We are collecting sentences and their translations into other languages.	Estamos coletando frases e suas traduções em outras línguas.
I was not interested in collecting the gigantic, in breaking records.	Não estava interessado em conseguir o gigantesco, em quebrar recordes.
The problem now is collecting the bits, without getting run over.	O problema agora é pegar os pedaços sem ser atropelado.

Display this page in English