Tradução de "collision with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Collision - translation :

Colisão

Collision with - translation :

Colisão com

With - translation :

Com

Palavras-chave : Colisão Colisão Frontal Colisões Asteróide Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A collision with the wine bottle.	Uma colisão com uma garrafa de vinho.
KDE collision game	Jogo de colisões do KDE
Collision speed, full!	Colisão a toda a velocidade.
Collision speed, full!	Colisão a toda a velocidade!
That's a superelastic collision.	Isso é uma colisão superelástico.
That's after the collision.	Que após a colisão.
Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth.	Imagine um asteróide gigante em curso de colisão direta com a Terra.
'the descent stage it's on a collision course with the rover!'	o estágio de descida está agora em rota de colisão com o veículo!
It was a collision between cultures with different traditions and religions	Isso foi um choque entre culturas com diferentes tradições e religiões.
Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth.	Imaginem um asteroide gigante numa rota de colisão direta com a Terra.
And it sometimes pays off, for reasons that I mentioned, that the momentum in the center of mass frame is zero always zero before the collision and after the collision, independent of whether it is an elastic collision, whether it's an inelastic collision or whether it's a superelastic collision.	E às vezes compensa, por razões que eu mencionei, que a dinâmica no quadro do centro de massa é zero sempre zero antes da colisão e após a colisão, independente de se tratar de uma colisão elástica, quer se trate de uma colisão inelástica ou se é uma colisão superelástico.
That's the collision bulkhead hatch.	É a escotilha da antepara de reforço,
Airborne Collision Avoidance System (ACAS)	aplicações do Sistema Global de Navegação por Satélite (GNSS) para as fases de rota e de aproximação, incluindo a aproximação com orientação vertical.
In the U.S. alone, a billion birds die in collision with glass buildings.	Somente nos EUA, um bilhão de pássaros morre ao colidir contra edifícios de vidro.
Collision with own bullets, or enemy bullets or mines decreases the hit points.	A colisão com as próprias balas ou com as balas e minas inimigas diminui a pontuação certeira.
In the U.S. alone, a billion birds die in collision with glass buildings.	Só nos Estados Unidos, morrem mil milhões de aves ao chocarem com edifícios de vidro.
We will deal with that today, and we call that an elastic collision.	Nós vamos lidar com isso hoje, e que nós chamamos de colisão um elástico.
But collision is a serious problem.	Mas colisões são um problema sério.
Tom didn't die in the collision.	Tom não morreu na colisão.
References External links Collision domain explained	Quanto mais colisões ocorrerem menor será a eficiência da rede.
We call that a superelastic collision.	Chamamos isso de uma colisão superelástico.
That's the situation after the collision.	Essa é a situação após a colisão.
So I have... before the collision,	Então, eu tenho ... antes da colisão,
But collision is a serious problem.	Mas a colisão é um problema grave.
At least not a headlong collision.	Pelo menos, não... uma colisão directa.
Car radar designed for collision prevention	Radares instalados em automóveis, concebidos para a prevenção de colisões
The force exerted by the seat belt system during a collision adapts dynamically depending upon the collision characteristics.	A força exercida pelo sistema de cinto de segurança durante a colisão adapta dinamicamente dependendo das características colisão.
If the risk of collision is imminent, the system indicates a maneuver that will reduce the risk of collision.	Caso haja risco de colisão iminente, o sistema indica uma manobra que reduzirá o risco de colisão.
The remains of a collision between enemies.	O que resta de uma colisão entre inimigos.
There was a multiple collision on the highway.	Houve um engavetamento na rodovia.
After the collision, the bowling ball continues unaltered.	Após a colisão, a bola de boliche continua inalterado.
That's all we have before the collision occurs.	Isso é tudo o que temos antes da colisão.
Dodge, Munder, go to the port collision bulkhead.	Está bem... Dodge e Munder, vão á antepara de reforço de bombordo.
We can stop the collision course of 50 percent of the planet with the high seas.	Nós podemos interromper essa rota de colisão de 50 por cento do planeta com o alto mar.
Africa's collision with Europe formed the Mediterranean Sea, cutting off the remnants of the Tethys Ocean.	No velho mundo, a aproximação da África e Eurásia cria o mar Mediterrâneo.
Future collision with the Milky Way The Andromeda Galaxy is approaching the Milky Way at about .	Conclui se que a Via Láctea é uma galáxia mais densa que Andrômeda.
We can stop the collision course of 50 percent of the planet with the high seas.	Podemos travar a rota de colisão de 50 do planeta com as águas internacionais.
If the Commission pursues the line indicated tonight, it is on a collision course with Parliament.	Se a Comissão prosseguir na via hoje indicada, entrará em rota de colisão com o Parlamento.
The car exploded a few moments after the collision.	O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.
Kimble escapes the destructive collision and flees the scene.	Kimble escapa da colisão e foge.
The prisoner outmaneuvers the missile, and leads it back on a collision course with the Bodega Bay .	O prisioneiro manobra o míssil, e leva lo para trás em uma rota de colisão com a Bodega Bay .
Now we can calculate what the difference is between the potential energy... the kinetic energy after the collision and the kinetic energy before the collision.	Agora podemos calcular qual é a diferença entre a energia potencial ... a energia cinética após a colisão e energia cinética antes da colisão.
You know what the kinetic energy is before the collision it's one half m1 v1 squared and you know what it is after the collision.	Você sabe o que é a energia cinética antes da colisão é um meio m1 v1 quadrado e você sabe o que é após a colisão.
They get stuck together because it's a completely inelastic collision.	Elas ficam grudadas porque é uma colisão completamente inelástica.
In 2004, the band began to work with Jay Z to produce another remix album, titled Collision Course .	Em 2004, a banda então começou a trabalhar com o rapper Jay Z em um álbum remix intitulado Collision Course .

Display this page in English