Tradução de "combat against" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Against - translation :

Combat - translation :

Palavras-chave : Acusações Vontade Lutar Parede Combate Combate Combates Combater Zona

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The player controls a team of up to eight worms in combat against opposing teams.	O jogador controla um time de até oito minhocas em combate contra times adversários.
ACM Aerial Combat Simulator	Simulador de Combate Aéreo ACM
Tom died in combat.	Tom morreu em um combate.
Combat Aircraft 1945 1960 .	FIAT G.91 T 3 1804 (ex WGAF34 15).
The welfare system, which was created to combat poverty, has been less effective against diseases of affluence like heart disease and lung cancer.	O sistema de protecção social criado para combater a pobreza foi menos eficaz contra as doenças da abundância , como é o caso das doenças cardíacas e do cancro do pulmão.
A combat level is an indicator of how powerful a player or NPC is in combat.	Diferentemente de outros MMORPG s, RuneScape não obriga o jogador a escolher uma classe pré determinada.
One blogger summoned by the General Directorate for Combat against Organized Crime was Michel Bozgounov, BlueLink's web designer, who reported the incident on his blog	Um blogueiro convocado pelo Serviço Nacional de Combate ao Crime Organizado foi Michel Bozgounov , web designer da Bluelink , que narrou o incidente em seu blog
Nevertheless, initiatives to combat harassment continue.	Mesmo assim, iniciativas de combate ao assédio continuam.
Some Western lawyers argue that it entails the responsibility to combat genocide, crimes against humanity, and war crimes under the various conventions of international humanitarian law.	Alguns advogados ocidentais argumentam que o R2P implica a responsabilidade de combater o genocídio, os crimes contra a humanidade e os crimes de guerra, sob as diversas convenções de direito internacional humanitário.
Similarly, the nature of US military tactics which in recent years have frequently conflated civilian collateral damage with combat against armed enemies has dehumanized the victims.	Analogamente, a natureza das tácticas militares dos Estados Unidos que nos últimos anos têm misturado frequentemente danos colaterais civis com combate contra inimigos armados desumanizou as vítimas.
This idea was challenged by the poor performance of the relatively light early tank guns against armour, and German doctrine of avoiding tank versus tank combat.	Esta ideia foi contestada pelo fraco desempenho das armas relativamente leves dos primeiros tanques contra a blindagem e pela doutrina alemã de evitar combates entre tanques.
The narrator who joined the U.S. Marine Corps to see combat, and later becomes an independent minded combat correspondent.	Certa noite, estes decidem vingar se e golpeiam fortemente o soldado para que este se dedique mais aos exercícios.
Fly military aircraft in a combat situation	Pilote aviões militares numa situação de combate
Kevin Bales How to combat modern slavery	Kevin Bales Como combater a escravidão moderna
Robinson, Douglas H. The Zeppelin in Combat.	Robinson, Douglas H. The Zeppelin in Combat.
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
The ship was immediately furbished for combat.	O navio foi imediatamente preparado para combate.
I read on the top of the documents in front of me the name of the National Service for Combat against the Organized Crime, which indeed puzzled me.	I read on the top of the documents in front of me the name of the National Service for Combat against the Organized Crime, which indeed puzzled me.
And they did this incredible ritual combat dance.	E elas praticaram essa incrível dança ritual de combate.
Gladiatorial combat is outlawed in the Roman Empire.	Os combates de Gladiadores são proibidos no Império Romano.
Twenty natives died in combat and eight Spanish.	Como saldo do combate, pereceram vinte indígenas e oito espanhóis.
Combat , The Unknown Soldier , and Weird War Tales .	Combat , The Unknown Soldier , e Weird War Tales .
By default, there are two rounds of combat.	Como de praxe, existem dois rounds.
A MAGTF integrates a ground combat element (GCE), an aviation combat element (ACE), and a logistics combat element (LCE) under a common command element (CE), capable of operating independently or as part of a larger coalition.	Os quatro elementos que compõem uma Unidade Expedicionária estão organizados da seguinte forma O Elemento de Combate é o quartel general para uma dada Unidade Expedicionária, e é geralmente liderada por um Coronel (O 6).
The F 5 proved to be a successful combat aircraft for U.S. allies, but had no combat service with the U.S. Air Force.	O F 5E é extremamente manobrável e rápido, constituindo se um excelente avião para combates aéreos.
Sami Why did the General Directorate for Combat against Organized Crime target Michel Bozgounov for blogging about the Strandja issue even though other Bulgarian bloggers were doing the same thing?	Sami Por que a diretoria geral do Combate ao Crime Organizado escolheu Michel Bozgounov como alvo por ter blogado sobre o caso Strandja, apesar de outros blogueiros búlgaros estarem fazendo a mesma coisa?
The critical role played by Blücher's troops, especially after having to retreat from the field at Ligny the day before, helped to turn the tide of combat against the French.	O papel crucial desempenhado pelas tropas de Blücher, em particular quando teve que retirar do terreno de batalha em Ligny no dia anterior, ajudou a virar o fiel da balança contra os franceses.
ZB Every soldier eventually wants to go in combat.	B Afinal todo soldado quer ir para o combate.
Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game.	Jogo de internet de estratégia 2D de combate no espaço para multiplayer.
A Unit to combat euro counterfeiting should be established	É apropriado estabelecer uma Unidade de luta contra a falsificação do euro
A further 145 Americans died in non combat accidents.	Outros 145 americanos morreram em acidentes.
Iranian F 14 Tomcat Units (Osprey Combat Aircraft 49) .	F 14C F 14B proposto com eletrônica aperfeiçoada.
In addition to combat units, they may include combat support units or sub units, such as artillery and engineers, and logistic units or sub units.	As modernas brigadas de combate incluem normalmente unidades operacionais de várias armas, sendo por isso também referidas como brigadas de armas combinadas .
The F 86 was the primary U.S. air combat fighter during the Korean War, with significant numbers of the first three production models seeing combat.	Ficou famoso pelo seu envolvimento na Guerra da Coreia, onde defrontou com sucesso o seu principal oponente o MiG 15.
A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air to air combat against other aircraft, as opposed to bombers and attack aircraft, whose main mission is to attack ground targets.	Caça é um tipo de avião militar concebido para combate aéreo (com outros aviões), em oposição ao bombardeiro, desenhado para atacar alvos terrestres através de bombas.
Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.	Repórter ...companheiros de guerra estão ajudando a reduzir os riscos de combate.
We did it with 150 combat casualties in six weeks.	Nós conseguimos com 150 baixas de combate em 6 semanas.
The ECB attaches great importance to efforts to combat fraud .	O BCE atribui grande importância aos esforços de combate à fraude .
Photos later surfaced of the rebels using them in combat.	Segunda Guerra Mundial Volkssturmgewehr 1 5
The root word krav () means combat and maga () means contact .	Krav () significa combate e Maga () significa contato ou toque .
Pour l'Afrique et pour toi, Mali, Notre combat sera unité.	Pour l'Afrique et pour toi Mali Notre combat sera unité.
Iraqi combat fatalities were estimated at 80,000 with 150,000 wounded.	As baixas iraquianas contabilizavam 80 000 soldados mortos e outros 150 000 mais feridos.
Steam power and ironclads changed transport and combat at sea.	A energia a Vapor e encouraçados transformaram o combate no mar.
More recently, the U.S. Army has moved to a new generic brigade combat team (BCT) in which each brigade contains combat elements and their support units.	Modernamente, o Exército dos EUA adoptou as formações do tipo BCT brigade combat team (equipa de combate brigada), as quais contêm tanto elementos de combate como as suas unidades de apoio.
The story centers on Shinji, a teenage boy who is recruited by the shadowy organization NERV to pilot a giant bio machine called an Evangelion in combat against monstrous beings known as Angels.	A história principal centra se em Shinji, um adolescente que é recrutado pela obscura organização NERV para pilotar em combate uma biomáquina gigante chamada de Evangelion contra seres monstruosos conhecidos como Anjos.

Display this page in English