Tradução de "combat service support" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Combat - translation :

Service - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Combate Combate Combates Combater Zona Dispor Missa Serviço Serviço Quartos Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SECTION N ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES	SECÇÃO N ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIÇOS DE APOIO
The F 5 proved to be a successful combat aircraft for U.S. allies, but had no combat service with the U.S. Air Force.	O F 5E é extremamente manobrável e rápido, constituindo se um excelente avião para combates aéreos.
In addition to combat units, they may include combat support units or sub units, such as artillery and engineers, and logistic units or sub units.	As modernas brigadas de combate incluem normalmente unidades operacionais de várias armas, sendo por isso também referidas como brigadas de armas combinadas .
More recently, the U.S. Army has moved to a new generic brigade combat team (BCT) in which each brigade contains combat elements and their support units.	Modernamente, o Exército dos EUA adoptou as formações do tipo BCT brigade combat team (equipa de combate brigada), as quais contêm tanto elementos de combate como as suas unidades de apoio.
The service is always connected, free, and includes multiplayer support.	O serviço está sempre conectado, é gratuito, e inclui suporte multijogadores.
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities	Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios
Genderequality organisations will receive support to combat stereotypes and reduce discrimination through communication strategies and spreading good practice.	As organizações para a igualdade de género receberão apoios para combater os estereótipos e a discriminação, através de estratégias de comunicação e divulgação de boas práticas.
For example, the band headlined a Seattle concert in 2001 to support the United Nations' efforts to combat world hunger.	Como exemplo, a banda encabeçou uma apresentação em Seattle, em 2001, para ajudar os esforços das Nações Unidas em combater a fome mundial.
However, he never had an opportunity to fly the new type in combat as he was killed just days before it entered service.	No entanto, ele não chegou a ter a oportunidade de voar o novo modelo em combate, pois foi abatido e morto dias antes que ele entrasse em serviço.
Military Germany's military, the Bundeswehr , is organised into Heer (Army), Marine (Navy), Luftwaffe (Air Force), Bundeswehr Joint Medical Service and Streitkräftebasis (Joint Support Service) branches.	Forças armadas As forças armadas alemãs, a Bundeswehr , composta pelo Heer (Exército), Marine (Marinha), Luftwaffe (Aeronáutica), Zentraler Sanitätsdienst (Central Médica de Serviços) e Streitkräftebasis (Base Conjunta de Suporte).
He received the Air Medal for 20 combat missions, a Gold Star for the next 20, and the Korean Service Medal and Engagement Star.	Serviu até 1952 como piloto de caça, com 78 missões cumpridas e recebeu a Medalha do Ar por 20 missões de combate, uma Estrela de Ouro pelas 20 subsequentes e a Medalha de Serviço coreano.
ACM Aerial Combat Simulator	Simulador de Combate Aéreo ACM
Tom died in combat.	Tom morreu em um combate.
Combat Aircraft 1945 1960 .	FIAT G.91 T 3 1804 (ex WGAF34 15).
The USSR continued to support President Mohammad Najibullah (former head of the Afghan secret service, KHAD ) until 1992.	A URSS continuou a apoiar o presidente Mohammad Najibullah (ex chefe do serviço secreto afegão, KHAD) até 1992.
B. Fisher The Chemical Warfare Service Organizing for War Office of the Chief of Military History, 1959 L. P. Brophy, W. D. Miles and C. C. Cochrane, The Chemical Warfare Service From Laboratory to Field (1959) and B. E. Kleber and D. Birdsell, The Chemical Warfare Service in Combat (1966).	Proibição Image CWC Participation.svg_right_400px_thumb_Participação na Convenção sobre Armas QuímicasA Convenção de Armas Químicas (CWC) é conseqüência do Protocolo de Genebra de 1925, que proíbe o uso de gases tóxicos e métodos biológicos para fins bélicos.
I read on the top of the documents in front of me the name of the National Service for Combat against the Organized Crime, which indeed puzzled me.	I read on the top of the documents in front of me the name of the National Service for Combat against the Organized Crime, which indeed puzzled me.
A combat level is an indicator of how powerful a player or NPC is in combat.	Diferentemente de outros MMORPG s, RuneScape não obriga o jogador a escolher uma classe pré determinada.
Funds received from payment service users and specifically accepted in connection with a payment service shall not be used by payment institutions to support other business activities other than payment services .	Os fundos recebidos dos utilizadores de serviços de pagamento e , mais especificamente , aceites no quadro de um serviço de pagamento , não serão utilizados pelas instituições de pagamento para apoiar outras actividades comerciais , para além dos serviços de pagamento .
Nevertheless, initiatives to combat harassment continue.	Mesmo assim, iniciativas de combate ao assédio continuam.
U.S. Navy training manuals state that the mission of the U.S. Armed Forces is to prepare and conduct prompt and sustained combat operations in support of the national interest.	Os manuais de treinamento da Marinha dos EUA estabelecem a missão das forças armadas dos EUA, que são preparar e conduzir operações de combate rápido e sustentado de apoio aos interesses nacionais .
An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support.	Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio.
The narrator who joined the U.S. Marine Corps to see combat, and later becomes an independent minded combat correspondent.	Certa noite, estes decidem vingar se e golpeiam fortemente o soldado para que este se dedique mais aos exercícios.
IRELAND The Travellers Initiative in the Local Employment Service was established in 1996 as a major initiative to combat long term unemployment and other aspects of disadvantage in the labour market.	Quer os adultos, quer as crianças, são ensinados a respeitar culturas e valores diferentes, bem como os seus próprios. O modo de vestir islâmico (por exemplo, o lenço de cabeça) não chama particular atenção.
Fly military aircraft in a combat situation	Pilote aviões militares numa situação de combate
Kevin Bales How to combat modern slavery	Kevin Bales Como combater a escravidão moderna
Robinson, Douglas H. The Zeppelin in Combat.	Robinson, Douglas H. The Zeppelin in Combat.
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
The ship was immediately furbished for combat.	O navio foi imediatamente preparado para combate.
And they did this incredible ritual combat dance.	E elas praticaram essa incrível dança ritual de combate.
Gladiatorial combat is outlawed in the Roman Empire.	Os combates de Gladiadores são proibidos no Império Romano.
Twenty natives died in combat and eight Spanish.	Como saldo do combate, pereceram vinte indígenas e oito espanhóis.
Combat , The Unknown Soldier , and Weird War Tales .	Combat , The Unknown Soldier , e Weird War Tales .
By default, there are two rounds of combat.	Como de praxe, existem dois rounds.
A MAGTF integrates a ground combat element (GCE), an aviation combat element (ACE), and a logistics combat element (LCE) under a common command element (CE), capable of operating independently or as part of a larger coalition.	Os quatro elementos que compõem uma Unidade Expedicionária estão organizados da seguinte forma O Elemento de Combate é o quartel general para uma dada Unidade Expedicionária, e é geralmente liderada por um Coronel (O 6).
H. Transportation and storage J. Information and communication L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities	H. Transportes e armazenagem J. Informação e comunicação L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , técni cas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement, whilst good quality foster care costs usually about 30 percent.	Um estudo indica que o serviço de apoio a uma família custa 10 por cento de uma alocação numa instituição, enquanto um programa de adoção de qualidade custa geralmente 30 por cento.
ZB Every soldier eventually wants to go in combat.	B Afinal todo soldado quer ir para o combate.
Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game.	Jogo de internet de estratégia 2D de combate no espaço para multiplayer.
A Unit to combat euro counterfeiting should be established	É apropriado estabelecer uma Unidade de luta contra a falsificação do euro
A further 145 Americans died in non combat accidents.	Outros 145 americanos morreram em acidentes.
Iranian F 14 Tomcat Units (Osprey Combat Aircraft 49) .	F 14C F 14B proposto com eletrônica aperfeiçoada.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.

Display this page in English