Tradução de "combine together" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Combine - translation :

Together - translation :

Palavras-chave : Combinar Combinamos Combinam Combina Unir Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They combine all that.	Eles combinam tudo isso.
We need mathematicians to come in and simulate this, to do Monte Carlo things to understand how these tools combine and work together.	Precisamos de matemáticos para nos ajudar a simular estes modelos, para fazer analises tipo Monte Carlo, para entender como estes instrumentos se combinam e agem juntos.
The metropolitan area is bordered to the northeast by , and the two metropolitan areas together combine to form a region of over 4.1 million people.	Demografia Segundo o censo nacional de 2010, a cidade possui habitantes, com cerca de 2,1 milhão habitantes na sua região metropolitana.
How do we combine all this?	Como combinar tudo isso?
To combine engineering and design and ...	Para combinar a engenharia e o design e...
And we decided to combine our skills.	E nós decidimos combinar as nossas habilidades.
We need to combine all this stuff.	Precisamos combinar tudo isso.
Many of his works combine these skills.	A maioria de seus trabalhos combina estas habilidades.
XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content.	XML são as saliências dos blocos de Lego que nos permitem combinar o conteúdo em uma miríade de formas diferentes e nos fornece uma estrutura para compartilhar conteúdo.
The purpose of SOA is to allow users to combine together fairly large chunks of functionality to form ad hoc applications built almost entirely from existing software services.	SOA tem como objetivo permitir que usuários agrupem funcionalidades de forma a obter aplicações dedicadas que serão construídas quase inteiramente a partir de serviços de software pré existentes.
A combination reaction (also known as a synthesis reaction) is a reaction where two or more elements or compounds (reactants) combine together to form a single compound (product).	Em Química, uma reação de síntese é uma reação química em que dois ou mais reagentes dão origem a um só produto, obedecendo à Lei de Conservação das Massas (Lei de Lavoisier).
In sexually reproducing fungi, compatible individuals may combine by fusing their hyphae together into an interconnected network this process, anastomosis, is required for the initiation of the sexual cycle.	Nos fungos de reprodução sexuada, os indivíduos compatíveis podem combinar se fundindo as suas hifas numa rede interconetada este processo, anastomose, é requerido para o início do ciclo sexual.
We need to combine this with the scientific method.	Precisamos combinar isso com o método científico.
It must combine both if it is to survive.	Ela deve combinar as duas, se quiser sobreviver.
It is not easy to combine hobbies with profits.	Não é fácil combinar hobbies com lucros.
Some forms of PCM combine signal processing with coding.	Algumas formas de PCM combinam processamento de sinal com codificação.
I think to answer that question you need to understand how human beings bring together their brains and enable their ideas to combine and recombine, to meet and, indeed, to mate.	Acho que para responder essa pergunta você precisa entender como seres humanos unem seus cérebros e permitem que suas idéias se misturem e recombinem, para se encontrarem e, de fato, cruzarem.
But you know what we need to combine it with?	Mas sabem do que precisamos para combinar com isso?
Can combine with Mega Blue's Mega Sniper to become the .	Combinado ao Mega Sniper torna se o .
And so these combine to form a very intense emotional engagement.	E então eles se combinam para formar um engajamento emocional muito intenso.
It was made using these three techniques copy, transform and combine.	Foi feito usando essas três técnicas copiar, transformar e combinar.
In intergalactic space, there's so little energy that atoms can't combine.	No espaço intergalático, há tão pouca energia que os átomos não conseguem se combinar.
Today, haiga artists combine haiku with paintings, photographs and other art.	Atualmente, os artistas de haiga combinam o haiku com pinturas, fotografias e outras formas de arte.
Religions are fascinating in the way they try and combine the two.	As religiões são fascinantes porque tentam unir essas duas áreas.
And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission.	E isto então combinaria duas funcionalidades básicas iluminação e transmissão de dados sem fio.
It's how you remix. You take existing songs, you chop them up, you transform the pieces, you combine them back together again, and you've got a new song, but that new song is clearly comprised of old songs.	Assim se faz o remix. Pegamos músicas já existentes, as dividimos em partes, transformamos as peças, as combinamos novamente, e temos uma música nova, mas esta é distintamente composta de músicas antigas.
We need to combine best practices in creating Western corporate context along African concepts.	Devemos associar as melhores práticas ocidentais em matéria de criação de empresas ao contexto e aos conceitos africanos.
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.	Prática utilidade e beleza artística se combinam para fazer uma casa confortável para morar.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.	Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum.
To the south, the city is extending out to combine with Vila do Conde.	Pelo sul, existe uma continuidade urbana com Vila do Conde, para onde a cidade cresceu no passado.
Partners, which are known by the end of the game, then combine their points.	Ao final do jogo, contam se os pontos somando se as cartas obtidas.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.	E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos.
We take an idea, combine it with a square, and you get an origami figure.	Pegamos uma ideia, combinamos com uma folha de papel e teremos uma figura origami.
Combine an undemanding (approx. 8km) walk along the canal with a trip to Lake Plešné.	Juntem o passeio fácil (aprox. 8 km) seguindo o canal com o caminho ao lago Plešné.
The goals of SEPA can only be fully achieved if all stakeholders combine their efforts .	Os objectivos da SEPA só serão alcançados na íntegra com a combinação de esforços de todos os intervenientes .
The goals of SEPA can be fully achieved only if all stakeholders combine their efforts .	Os objectivos da SEPA só serão alcançados na íntegra com a combinação de esforços de todos os intervenientes .
Many heatsinks combine two or more materials to achieve a balance between performance and cost.	Muitos dissipadores de calor combinam dois ou mais materiais para atingir um bom custo benefício.
Mega Yellow's mega weapon with which she can combine her Mega Sniper to become the .	Mega arma individual de Mega Yellow que pode ser combinado ao Mega Sniper tornando se o .
Mega Pink's mega weapon with which she can combine her Mega Sniper to become the .	Mega arma individual de Mega Pink que pode ser combinado ao Mega Sniper tornando se o .
Neo Nazis often combine the number 14 with 88, as in 14 88 or 1488 .	O número 14 combinado com o 88 forma o 14 88 , ou 1488 .
They've eaten together. They've bled together.	Eles comeram juntos e sangraram juntos.
Let's journey together. Let's journey together.	Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
Today I combine all my passions as the CEO of InteraXon, a thought controlled computing company.	Hoje combino todas minhas paixões como Chefe Executiva da InteraXon, uma companhia de computação controlada pelos pensamentos.
And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet.	E todas essas coisas se juntam para criar uma enorme quantidade de torque no planeta.
And I think to tackle it, we need to combine psychology, marketing, art, we've seen that.	Acredito que para tomar essa oportunidade, precisamos combinar psicologia, marketing, e arte já vimos isso.

Display this page in English