Tradução de "come by surprise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Come - translation :

Surprise - translation :

Palavras-chave : Venha Vêm Anda Veio Surpresa Surpreender Surpresa Surpreender-te Surpreende

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This shouldn't come as a surprise to anyone.	Isso não deveria ser surpresa para ninguém.
Now this shouldn't come as a surprise to us.	Isso não deve ser uma surpresa para nós.
She took me by surprise.	Ela me pegou de surpresa.
Tom was caught by surprise.	Tom foi pego de surpresa.
It caught everybody by surprise.	Isso pegou todo o mundo de surpresa.
It caught everybody by surprise.	Pegou todo o mundo de surpresa.
He was caught by surprise.	Ele foi pego de surpresa.
She was caught by surprise.	Ele foi pega de surpresa.
Although it may come as a surprise to some, Apple's decision was anticipated.	Embora a notícia possa ter surpreendido algumas pessoas, a decisão da Apple já era esperada.
Given this, the reader's enthusiasm captured on video below doesn't come as a surprise	Diante disto, não é então de surprender o entusiasmo dos leitores, capturado no vídeo abaixo
The suspects were taken by surprise.	Os suspeitos foram pegos de surpresa.
His question took her by surprise.	Sua pergunta a pegou de surpresa.
His question took her by surprise.	A pergunta dele a pegou de surpresa.
Tom's question took her by surprise.	A pergunta de Tom a pegou de surpresa.
Tom's question took Mary by surprise.	A pergunta de Tom pegou Mary de surpresa.
News of her pregnancy took her by surprise.	A notícia da gravidez a tomou de surpresa.
It shouldn't come as a surprise that we are a very diverse and global group of people.	Não deve ser uma surpresa que nós somos um grupo global e diverso de pessoas.
The power of attention is probably going to come as no surprise to the parents in the room.	O poder da atenção não será nenhuma surpresa aos pais aqui presentes.
To My Surprise was later dropped by Roadrunner Records.	Para a surpresa de todos foi posteriormente abandonado pela Roadrunner Records.
No surprise.	Sem dúvida.
He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise.	Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa!
Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work.	Ok. O fato de que sentimentos influenciam nossa opinião não deveria ser uma surpresa. Quer dizer, é assim que os sentimentos funcionam.
In fact, it should come as no surprise that enthusiasm for religious self assertion is strongest among young, second generation immigrants.	Na verdade, não será de admirar que o entusiasmo pela auto afirmação religiosa seja mais forte entre os jovens, imigrantes de segunda geração.
It's a surprise.	É surpresa.
It's a surprise.	É uma surpresa.
And on this, heath, child survival, and it doesn't come as a surprise that Africa south of Sahara is at the bottom.	A nesse outro, saúde, sobrevivência infantil. E não é uma surpresa que África, ao sul do Saara, está embaixo.
It may come as a surprise, but they played a critical role in the emergence of the market economy in Eastern Europe.	Isto pode causar uma surpresa, mas eles tiveram um papel crítico na economia de mercado emergente na Europa Oriental.
As a result, the protests took these countries seemingly responsive presidents by surprise.	Como resultado, os protestos apanharam de surpresa os Presidentes, aparentemente compreensíveis, destes países.
The fact that it happens in Another Country takes you quite by surprise.	O que ocorre em Numa Terra Estranha te pega de surpresa.
Come by tomorrow.	Passe aqui amanhã.
It doesn't surprise me.	Não me surpreende.
It doesn't surprise me.	Isso não me surpreende.
That doesn't surprise me.	Não me surpreende.
That doesn't surprise me.	Isso não me surpreende.
What a nice surprise!	Que bela surpresa!
What a happy surprise!	Que bela surpresa!
Does it surprise you?	Isso o espanta?
It'll be a surprise!	Será uma surpresa!
What a pleasant surprise!	Que surpresa mais agradável!
What a pleasant surprise!	Que agradabilíssima surpresa!
What a happy surprise!	Que surpresa mais agradável!
We have a surprise.	Temos uma surpresa.
This is a surprise.	Isto é uma surpresa.
I have a surprise.	Eu tenho uma surpresa.
I have a surprise.	Tenho uma surpresa.

Display this page in English