Tradução de "come closer together" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Closer - translation :

Come - translation :

Together - translation :

Palavras-chave : Aproxima-te Aproximes Aproxime Aproximar-nos Aproximar-me Venha Vêm Anda Veio Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Come closer.	Chegue mais perto.
Come closer.	Cheguem mais perto.
Come closer.	Chega mais perto.
Come closer to me.	Aproxime se mais de mim.
Come closer to me.	Chegue mais perto de mim.
They're far closer together than that.	Elas estão mais próximas do que isso.
Come in a little bit closer.	Cheguem um pouco mais perto.
Both black holes are getting closer together.	Ambos os buracos negros estão ficando mais próximos.
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.	Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as.
They've come together.	Elas vieram juntas.
We will come together.	Iremos juntos.
He says, It's really brought us closer together through the years.	Ele diz, Isso realmente foi nos aproximando mais através dos anos.
This meant they must have been closer together in the past.	Isso significa que elas devem ter estado mais próximas no passado.
It doesn't quite come together.	Não se encaixa bem.
Come closer in order that you may see the screen better.	Aproxime se para que possa ver a tela mais de perto.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.	E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos.
OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.	OK, um pouco mais perto, venha eles parecem bem nervosos aqui em cima.
What that means, of course, is that, in the past, things were closer together.	Isso significa, é claro, que no passado, as coisas estavam mais próximas.
PRINCETON The United States is rising Europe is stabilizing and both are moving closer together.	PRINCETON Os Estados Unidos estão em ascensão a Europa está a estabilizar e ambos estão a aproximar se.
These infrastructure investments clearly hold the potential to bind Asia closer together than ever before.	Estes investimentos em infra estruturas têm claramente potencial para unir a Ásia mais do que nunca.
And that's where these three trends come together.	Aquele será o começo... E é aí que estas três tendências se juntam.
So again, these robots come really close together.	Esses robôs vêm realmente muito perto.
The continents move apart. They come back together.	Os continentes se separam. Eles se unem outra vez.
If I throw a very concentric circle, or concentric ellipse, it just dutifully makes these evenly spaced lines, which get closer and closer together, which describes how gravity works.	Se eu fizer um círculo bem concêntrico, ou elipse concêntrica, ela cria com competência essas linhas em espaços iguais, que se aproximam mais e mais, o que descreve como funciona a gravidade.
They would come together, compare notes. Then they would work apart, come together, and they would produce together a monumental set of diverse opinions that didn't pollute each other's ideas but at the same time came together and resolved the problems.	eles deveriam se encontrar, comparar notas. Então eles deveriam trabalhar separados, Se reunir, e então eles deveriam produzir juntos uma monumental lista diferentes opiniões que não poluissem as outras ideias mas ao mesmo tempo juntá las e resolver seus problemas.
We can help our own people, really, if we come together.	Podemos ajudar nossa gente, mesmo, se nos unirmos.
And my experience is that, when I'm talking to her, with every second that passes during our conversation, the feeling of love that binds us is bringing us closer and closer together.	E minha experiência é que, quando falo com ela, com o passar de cada segundo durante nossa conversa, o sentimento de amor que nos liga nos traz mais e mais perto um do outro.
In 1543, Henry married his sixth and last wife, Catherine Parr, who was able to bring the family closer together.	Henrique se casou em 1543 com sua sexta e última esposa, Catarina Parr, que acabou conseguindo aproximar toda a família.
So I'd love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look.	Eu adoraria conversar com todos vocês, e convidá los a comparecer e ver de perto.
People come together to sing about the things that really bug them.	Pessoas se juntam para cantar sobre coisas que as incomodam.
National MPs and MEPs should come together quickly and clarify their relationship.	Os Membros dos Parlamentos Nacionais e os Membros do Parlamento Europeu deveriam reunir rapidamente e clarificar a sua relação.
The only time when people all come together is to say NO.	O único momento em que as pessoas saem à rua é para dizer NÃO.
The story is well told...unrelated characters come together in the end.	A história é bem contada...personagens díspares se entrelaçam no fim.
It's getting closer and closer, and in 20 ...	Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...'
The data points that are closer together have microbial communities that are more similar than data points that are far apart.	Os pontos de dados que estão mais próximos possuem comunidades microbiológicas que são mais semelhantes do que os pontos que estão mais distantes.
Since we know that the distance between galaxies increases today, it must mean that in the past galaxies were closer together.	Se a distância entre os aglomerados de galáxias está aumentando hoje, todos deveriam estar mais próximos no passado.
When the fissile atoms are packed closer together, the rate of neutron capture increases, and the mass becomes a critical mass.	Quando os átomos físseis são embalados aproximos, a taxa de aumento de captura de neutrões, e a massa torna se uma massa crítica.
They would come together as a community, and they would express a wish.	Eles se reuniam em uma comunidade e expressavam um desejo.
It is a mistake to believe that all good things always come together.	É um erro acreditar que todas as coisas boas estão sempre em harmonia.
Look closer.	Olhe mais de perto.
Look closer.	Olhem mais de perto.
He's closer.	Ele está mais perto.
And suddenly all these tiny, little worlds, they come together in this complex web.	E de repente todos esses pequenos mundinhos se juntam numa teia complexa.
And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.	E quando nos unimos e trabalhamos como um só, podemos alcançar coisas extraordinárias.
Come on. Stay with me. We can do it. We can do it together.	Vamos. Fique comigo. Nós conseguiremos. Podemos conseguir juntas.

Display this page in English