Tradução de "come rushing in" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Come - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom came rushing down the stairs. | Tom veio correndo pelas escadas. |
| And they're rushing around all stressed out. | E correm de um lado para outro, estressados. |
| Members of the Romanov family came rushing to the scene. | Vários membros da família real apressaram se para o local. |
| Indeed if you are patient and take heed for yourselves, and the (enemy) come rushing at you suddenly your Lord will send even five thousand angels on chargers sweeping down. | Sim! Se fordes perseverantes, temerdes a Deus, e se vos atacarem imediatamente, vosso Senhor vos socorrerá, comcinco mil anjos bem treinados. |
| She had collapsed in the gardens at Herrenhausen after rushing to shelter from a shower of rain. | Ela desmaiou nos Jardins de Herrenhausen enquanto corria para se abrigar da chuva. |
| She's really rushing back, because it's hot, to try to feed her chicks. | Ela está mesmo correndo, porque está quente, para dar comida aos filhotes dela. |
| I am sorry this post isn't written properly because I am rushing it. | Lamento que esse post não tenha sido escrito de forma apropriada porque estou nas pressas. |
| I mean, Josh Rushing was this incredibly complex person who was thinking about things. | Quero dizer, Josh Rushing era essa pessoa incrivelmente complexa que pensava sobre as coisas. |
| Metroblogging Karachi reports that offices are being closed and people are rushing back home. | Metroblogging Karachi relata que escritórios estão sendo fechados e as pessoas estão se apressando para voltar para casa. |
| Bankwatch's concerns, voiced in 'Rushing into gold can leave people behind, EBRD', are around resource depletion, particularly water, and changes in commodity prices | A preocupação da Bankwatch, expressa no 'Rushing into gold can leave people behind, EBRD' , envolve destruição de recursos, particularmente água, e mudança nos preços de commodities |
| As protests to take down the Mubarak regime in Egypt rage on, Syrians are rushing to aid the protesters in every way they can. | Enquanto continuam os protestos para derrubar o regime de Mubarak, no Egito, sírios estão correndo para ajudar os manifestantes de todas as maneiras que podem. |
| In earlier times, crises of much lesser intensity would have brought the military rushing onto the political stage, as happened in 1958, 1969, 1977, and 1999. | Em épocas anteriores, crises de intensidade muito menor teriam originado uma corrida dos militares ao palco político, como aconteceu em 1958, 1969, 1977 e 1999. |
| The force of the water rushing down, in addition to that repulsion force, would make this slide go faster than any slide on the market. | A força da água descendo, adicionada à força de repulsão, faria com que a descida fosse a mais rápida do mercado. |
| Come in. | Pode entrar! |
| Come in. | Entre! |
| Come in. | Entrem! |
| Come in! | Entre! |
| Prosecutor José Gladston Viana Correia, one of the delegates, cautioned local officials against rushing to any conclusion about the rising crime rate. | O procurador José Gladston Viana Correia, outro organizador da missão, pediu cautela quanto a estas afirmações dos gestores locais. |
| Come on in! | Pode entrar! |
| Come on in! | Entre! |
| Please come in. | Por favor, entre. |
| Please come in. | Queiram entrar. |
| Don't come in. | Não entre. |
| Come here. Come here. Come here. | Vem cá. Vem cá. Vem cá. |
| Sadly, the world is not yet rushing to sign up to the challenge of educating girls, who consistently lag behind boys in access to schooling throughout the developing world. | Infelizmente, o mundo ainda não está com muita pressa em aderir ao desafio de educar as raparigas, que ficam constantemente para trás, em relação aos rapazes, no acesso à educação no mundo em vias de desenvolvimento. |
| By about 1852, they're thinking, Am I the stupidest person on Earth by not rushing to California? And they start to decide they are. | A partir de 1852, pensaram Eu sou a pessoa mais estúpida da Terra por não correr pra Califórnia? E começaram a achar que eram. |
| And come in shackles? | E vir de algemas? |
| Might I come in? | Posso entrar? |
| Let them come in. | Deixe que entrem. |
| Can I come in? | Posso entrar? |
| May I come in? | Posso entrar? |
| Come in. I insist. | Entre. Eu insisto. |
| Please come on in. | Por favor, entre. |
| Let me come in. | Deixe me entrar. |
| You can't come in. | Você não pode entrar. |
| They won't come in. | Eles não vão entrar. |
| I come in peace. | Venho em paz. |
| Come on in, Tom. | Entre, Tom. |
| We come in peace. | Estamos vindo em paz. |
| We should come in. | Deveríamos entrar. |
| We should come in. | Nós deveríamos entrar. |
| We should come in. | Devemos entrar. |
| Can't I come in? | Eu não posso entrar? |
| Can't I come in? | Não posso entrar? |
| You'd better come in. | É melhor você entrar. |
Related searches : Rushing - Come In - Rushing You - Rushing Around - Rushing Water - Rushing Ahead - Rushing About - Rushing Down - Rushing Past - Rushing River - Rushing Off - Rushing Through - Are Rushing - Rushing Towards
