Tradução de "come to question" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Come - translation :

Question - translation :

Palavras-chave : Venha Vêm Anda Veio Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, it's not a question of if, but a question of when peak oil will come upon us.	Então, não é uma questão de se, é uma questão de quando o pico do petróleo virá sobre nós.
They come into slavery because someone has asked them this question.	Elas caíram na escravidão porque alguém fez a elas esta pergunta.
So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED.	risadas A grande resposta à esta questão é simples Pague 4000 dólares e venha à TED
And I've come to the conclusion because you've asked this other question, What's another thing you can't see?	E cheguei à conclusão porque vocês levantaram esta outra questão, Que outra coisa não se pode ver?
My question relates to something that will come up on Thursday and which I will then raise again.	A questão que pretendo focar incide sobre um relatório que será aqui tratado na quinta feira, ocasião em que tenciono levantá la novamente.
The breakdown was later ascribed to atypical general paresis due to tertiary syphilis, but this diagnosis has come into question.	A composição foi posteriormente atribuída a paresia geral atípica devido a sífilis terciária, mas este diagnóstico vem entrado em questão.
And it'll also be a four month chance for me to finally come up with a pithy answer to the question, Why?	E também será uma chance de quatro meses para que eu finalmente encontre uma respostante significativa para a pergunta, Por quê?
To see the answer to the question, simply click on the question.	Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta.
Come to me, come to me!	Venha para mim, venha para mim !
We invited Tom Ford to come the conference was called, Ready to Share Fashion and the Ownership of Creativity and we asked him exactly this question.	Convidamos Tom Ford. A conferência foi chamada de Pronto para dividir moda e a propriedade da criatividade. E o perguntamos exatamente isso.
The entry for Osmi putnik contains both praise and the question of how come they didn't count the cat?	A entrada para Osmi putnik contém um elogio e uma pergunta Como não contaram o gato?
So if we would run the video But the real key question I'm sure that's on your mind where's the hydrogen going to come from?	Se pudéssemos passar o vídeo Mas a pergunta chave que tenho certeza está em suas mentes De onde vem o hidrogênio?
You've all experienced this yourself, even if you've never come into our lab to eat potato chips. So here's a question You want to buy a car stereo.	Vocês todos já experimentaram isso, mesmo se vocês nunca vieram ao nosso laboratório comer batatas fritas, então aqui vai uma pergunta Você quer comprar um aparelho de som para carro.
This leads to this question.	O que leva a esta pergunta,
So back to the question.	Assim de volta a questão.
I'd like to question him.	Eu queria perguntar a ele.
And one of the art forms that elicited the interest of the agency, and had thus come under question, is abstract expressionism.	E uma das formas de arte que suscitou o interesse da agência, e portanto questionada, é o expressionismo abstrato.
Tom started to answer the question and then realized it was a rhetorical question.	Tom começou a responder a pergunta e, então, percebeu que se tratava de uma pergunta retórica.
He promised to come, but he didn't come.	Ele prometeu vir, mas não veio.
Good question. But back to Bhutan.	Boa pergunta. Mas de volta a Butão.
I'm going to answer that question.	Vou responder esta pergunta
That's a hard question to answer.	Essa é uma pergunta difícil de responder.
You need to answer the question.	Você precisa responder à pergunta.
Your question is hard to answer.	Sua pergunta não é fácil de responder.
Your question is hard to answer.	Sua pergunta é difícil de responder.
I'd like to ask a question.	Eu gostaria de perguntar.
I'd like to ask a question.	Gostaria de fazer uma pergunta.
I'd like to ask a question.	Eu gostaria de fazer uma pergunta.
I'd like to ask a question.	Eu gostaria de perguntar algo.
I'd like to ask a question.	Gostaria de perguntar algo.
I refuse to answer the question.	Não quero responder a pergunta.
I refuse to discuss the question.	Eu me nego a discutir a questão.
The question is which to choose.	A questão é qual escolher.
That's a good question to ask.	Essa é uma boa pergunta.
You have to answer this question.	Tens que responder a essa pergunta.
Tom tried to answer the question.	Tom tentou responder à pergunta.
Who wants to ask a question?	Quem quer fazer uma pergunta?
I'll try to answer your question.	Eu vou tentar responder a sua pergunta.
Who'd like to answer the question?	Quem gostaria de responder à questão?
OK, you come to TED. Why do you come to TED?	Ok, vocês vieram ao TED. Por que vocês vem ao TED?
You come to work. How come you're so happy?	Você vem trabalhar. Como você está tão feliz?
The babies that we were carrying when my patient first asked me this question are now both in middle school, and the answer has been so slow to come.	Os bebês que carregávamos quando minha paciente me fez aquela pergunta estão agora no ensino fundamental, e a resposta tem levando tanto tempo para vir.
And the answer to that question is, it doesn't matter, because that's not the right question.	E a resposta a esta questão é que isto realmente não importa! Porque esta não é a pergunta correta.
Come to us.	Venha até nós.
So the question should come to your mind is, what kind of design, you know, what kind of creative process and what kind of design produced the world like that?	Então a questão que deveria vir à cabeça é, que tipo de design, sabe, que tipo de processo criativo e que tipo de design produziu o mundo assim?

Display this page in English