Tradução de "comes as" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Vier Aparece Entra Trata

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's go as soon as John comes.
Vamos assim que João chegar.
As soon as she comes, we will begin.
Assim que ela chegar, nós começaremos.
Let me know as soon as he comes.
Assim que ele chegar, me avise.
I hope Tom comes as well.
Espero que o Tom também venha.
Let me know as soon as he comes back.
Avisa me assim que ele chegar.
Let me know as soon as he comes back.
Me avise assim que ele chegar.
Let me know as soon as he comes back.
Me avisa assim que ele chegar.
It comes from my days as a skinhead.
Ela é da minha época de skinhead .
It comes as a part of our everyday learning.
É algo que faz parte do nosso aprendizado no dia a dia.
It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes.
Isso sempre retorna, como Richard Dawkinks reclamou sobre isso muito tempo atrás, sempre retorna aos genes.
This comes out. This comes out.
Isto aparece. Isto aparece.
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário.
I eat as well, that just comes in plant form.
Eu como apenas o que vem das plantas.
If Obama comes across as an elitist professor, he might lose.
Se Obama passar a imagem de um professor elitista, poderá perder.
Bangkok Pundit is updating his blog as more information comes in.
Bangkok Pundit está atualizando seu blogue à medida que novas informações chegam.
Following are reactions from Twitter, as the tragedy comes to light
A seguir, veja reações postadas no Twitter depois da divulgação da tragédia
As long as it comes from our hearts, we can write about anything and everything.
Desde que venha dos nossos corações, podemos escrever sobre toda e qualquer coisa.
Each ant, then, as it comes back in, is contacting other ants.
Cada formiga, quando entra, trava contato com outras formigas.
Sexual harrassment on the streets also comes disguised as an amorous compliment.
Assédio sexual nas ruas também é visto como um tipo de elogio.
Performance and responsibility are not in their vocabulary sloppiness comes as standard.
Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário a falta de cuidado no trabalho é norma.
Second Foundation As the Mule comes closer to finding it, the mysterious Second Foundation comes briefly out of hiding to face the threat directly.
Segunda Fundação Conforme o Mulo chega perto de descobri la, a Segunda Fundação sai brevemente de seu esconderijo para encarar a ameaça diretamente.
Time comes.
Está chegando a hora.
As for the Senkaku Diaoyu Islands, the best proposal comes from The Economist.
Quanto às Ilhas Senkaku Diaoyu, a melhor proposta vem do The Economist.
The citizenship in Mozambique comes up as the greatest winner in the process.
A cidadania em Moçambique sai como a maior vencedora do processo.
Here it comes.
Aqui vai.
Here comes Euler.
Aqui vem Euler.
Here he comes.
Lá vem ele.
There she comes.
Aí vem ela.
Nothing comes easy.
Nada é fácil.
Here comes Tom.
Aí vem o Tom.
Here it comes!
Lá vai!
Frampton Comes Alive!
Frampton Comes Alive!
The stapes comes into contact with the quadrate (which is immovable), as well as the hyoid and squamosal.
) é o único representante de répteis da ordem Sphenodontida (ou Rhynchocephalia) e família Sphenodontidae.
As the deadline approaches, development experts are debating a new question What comes next?
Dada a proximidade do final do prazo, uma nova questão está agora a ser debatida pelos especialistas em matéria de desenvolvimento O que vai acontecer a seguir?
As the sun comes up, you see in the blue, they start their dive.
Assim que o Sol aparece, eles começam a mergulhar.
So, as it comes over towards Malé I'm standing in Malé underneath the front.
Então, à medida que vem em direção à Malé Estou em Malé debaixo da frente.
I'm sure there will be a day when the world comes together as one.
Tenho certeza de que há de chegar o dia em que o mundo se unirá.
As frequency increases, the capacitor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the resistor voltage comes to be in phase with the signal.
Conforme a frequência aumenta, e tensão do capacitor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do resistor fica em fase com o sinal.
As frequency increases, the resistor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the inductor voltage comes to be in phase with the signal.
Conforme a frequência aumenta, e tensão do resistor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do indutor fica em fase com o sinal.
A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome.
Um exemplo particularmente dramático disso vem de um distúrbio neurológico conhecido por síndrome de Capgras.
Peace once again comes to Kalimdor as the Burning Legion's forces wither away in defeat.
Paz, mais uma vez vem à Kalimdor, enquanto as forças da Burning Legion foram derrotadas e extintas.
The name Gascony comes from the same root as the word Basque (see Wasconia below).
O nome Gasconha provém da mesma raiz da palavra basco (ver Wasconia abaixo).
The name comes from an old Italian coin, normally translated into English as the Florin.
O nome do veículo vem da antiga moeda italiana Florim.
It comes from serving.
Vem de servir.
It comes from everywhere.
Vem de todos os lugares.