Tradução de "comes into contact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contact - translation :

Into - translation :

Palavras-chave : Vier Aparece Entra Trata Contato Contacte Contacto Contactá-lo Contactar Entrou Entrar Dentro Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The stapes comes into contact with the quadrate (which is immovable), as well as the hyoid and squamosal.	) é o único representante de répteis da ordem Sphenodontida (ou Rhynchocephalia) e família Sphenodontidae.
Saliva from an infected animal can also transmit rabies if the saliva comes into contact with the mouth, nose, or eyes.	A transmissão dá se do animal infectado para o sadio através do contato da saliva por mordedura, lambida em feridas abertas, mucosas ou arranhões.
Old fashioned Orientalism comes into play here.	Orientalismo antiquado entra em jogo aqui.
Now, sunlight, of course, comes into this.	É claro que a luz do sol tem a sua parte nisso.
The company s site states that the grenade can ignite fires when it comes in contact with flammable materials.	A porta voz do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, Cecile Pouilly, disse
1948 The Constitution of Italy comes into force.	1948 Enrico De Nicola é eleito presidente da Itália.
Conductive cooling occurs when the air comes into contact with a colder surface, usually by being blown from one surface to another, for example from a liquid water surface to colder land.	A chuva (do latim pluvia ) é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.
In Munich he came into contact with the Imperial Court in Prague.	Em Munique acabou entrando em contato com a Corte Imperial na Praga.
The wave travels into the body and comes into focus at a desired depth.	A onda propaga se para o interior do corpo do paciente e atinge o foco numa determinada profundidade.
So this is where this little dear comes into play.	E é aqui que essa gracinha entra no jogo.
December December 1 The Treaty of Lisbon comes into force.	Dezembro 1 de dezembro Entra em vigor o Tratado de Lisboa.
Bringing the blade into contact with another lightsaber's blade produces a loud crackle.	Trazendo a lâmina em contato com a lâmina de outro sabre de luz produz um estalo alto.
GVO Contact draws contact and...	GVO Contacto puxa contacto e...
Comes back, goes into the village, says, Well what's the story?	Retorna, entra no povoado e diz, Bem, o que está acontecendo?
It got down there China comes into the Western box here.	Desce ali a China entra na caixa do Ocidente aqui.
March 22 Republic of San Marco comes into existence in Venice.	Março 22 de março Em Veneza, é restaurada a República de Veneza.
Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads.	Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro.
But here the second difference between services and manufacturing comes into play.	Porém, é neste ponto que surge a segunda diferença entre os serviços e a indústria transformadora.
So this woman comes in and she's taken into the operating room.	Então, essa mulher chega e é levada para a sala de cirurgia.
It comes from the president, through the government, and into the media.	O presidente chegou a propor que os venezuelanos tomassem menos banho para economizar água e energia.
Contact	Contact
Contact	Contacto
name and contact details of a contact person	Nome e contactos de uma pessoa de contacto
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping.	O som mais dominante que os humanos colocan dentro do oceano vem da navegação.
Rebuilding itself, Ultron 11 comes into conflict with Hank Pym and Ultron 12.	Ao se reconstruir, Ultron 11 entra em conflito com Hank Pym e Ultron 12.
A contact equilibrium is between the system of interest and a system in the surroundings, brought into contact with the system of interest, the contact being through a special kind of wall for the rest, the whole joint system is isolated.	Condições para o equilíbrio Para um sitema completamente isolado a entropia S é a máxima possível no estado de equilíbrio termodinâmico, e ΔS 0 para qualquer mudança interna a partir desse estado uma vez mantido o sistema isolado.
When reactants are in the same phase, as in aqueous solution, thermal motion brings them into contact.	Quando reagentes estão na mesma fase, como em solução aquosa, o movimento térmico os coloca rapidamente em contato.
seemed to radiate energy and to awaken hidden possibilities in those who came into contact with him .	Ligações externas Osho.com Bhagwan Shree Rajneesh Osho (Geocities via Web Archive)
When phagocytes come into contact with bacteria, the receptors on the phagocyte's surface will bind to them.	Quando uma bactéria contacta um fagócito, ela liga se aos receptores na superfície do fagócito e são consumidos.
It then comes back into a round form and then tapers and curves off.	Ela então continua numa forma redonda e então se conifica e se curva para fora.
Contact Manager	Gestor de Contactos
Contact Information	Contactos
Contact details	Contactos
Telephone contact	34 91 338 6220 SCL Barcelona
Your contact	Your contact
Contact person	Pessoa a contactar
Contact Tom.	Contactem o Tom.
Contact Tom.	Contacte o Tom.
And then I came into contact with a way of looking at things which actually changed that profoundly.	E então eu descobri um jeito de olhar para as coisas que realmente mudou tudo profundamente.
No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.	Assim que mantive o primeiro contato com ele, resolvi que iria conhecê lo bem.
During the 10th century, due to various events, the Oghuz had come into close contact with Muslim cities.	Durante o , devido a vários eventos, os oguzes entraram em contato estreito com as cidades muçulmanas.
It may occur after two populations of the same species are separated and then come back into contact.	Pode ocorrer quando duas populações da mesma espécie estão separadas e voltam a estar em contacto.
Her father had left the family when she was three and never again came into contact with her.	Seu pai deixou a família quando ela tinha apenas 3 anos e ela nunca mais teve contato com o mesmo.
They knew that a fundamental piece falls into place when you start to live out their little phrase, when you come into contact with yourself.	Eles sabiam que a pedra fundamental toma seu lugar quando você começa a viver daquela pequena frase, quando você entra em contato com você mesmo.
Technology always comes into play when design is involved, but science does a little less.	Tecnologia está sempre presente quando design entra em cena mas a ciência, menos.

Display this page in English