Tradução de "comes very handy" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It comes in handy. | É prático. |
| That comes in handy. | Isso é uma mão na roda. |
| That's very handy. | Isto é muito útil. |
| So it comes in handy to not be annoyed by her. | Dai é pratico para não me irritar com ela. |
| And that comes in tremendously handy, because groups are smarter than individuals. | E isso é tremendamente prático, pois grupos são mais espertos do que os indivíduos |
| Wouldn't that be handy? | Não seria conveniente? |
| These range from a lack of an available keyboard to strategies for creating neologisms, which especially comes in handy for localization projects. | Abordou se desde a falta de teclados até as estratégias para a criação de neologismos, os quais são bastante úteis nos projetos de localização. |
| Totalitarianism often comes very quietly | O totalitarismo quase sempre chega sem avisar |
| Handy thesaurus based on WordNet | Léxico prático baseado no WordNet |
| That could come in handy. | Isso pode vir a calhar. |
| Wallet guides standard issue by lots in the marine conservation world are very handy they're a wonderful tool. | Guias de bolso típicos no mundo da conservação marinha são muito convenientes, são uma maravilhosa ferramenta. |
| This gadget comes in handy for those who, like me, need to get in shape and like to save money on the electricity bills. | Este gadget vem mesmo a calhar para quem, como eu, precisa de se pôr em forma e gosta de poupar na conta da Electra. |
| The function values are no longer very useful when a computer is available, but the large listing of formulas can still be very handy. | Os valores das funções não são mais de grande utilidade quando temos um computador à disposição, mas as diversas fórmulas podem ainda ser bastante úteis. |
| A gun might come in handy. | Uma arma pode ser útil. |
| Tom comes from a very small town. | Tom veio de uma cidadezinha muito pequena. |
| Dan comes from a very traditional family. | Dan vem de uma família muito tradicional. |
| Which, when you actually have to design a Beethoven poster, comes in handy, because the visual information of the logo and the actual poster is exactly the same. | Para que, quando você realmente precisar desenhar um poster de Beethoven, se torne mais que prático, por causa da informação visual do logo e o poster em si, é exatamente o mesmo. |
| Actually, she's very transparent when it comes to emotions. | Ela, de fato, é bem transparente em se tratando de sentimentos. |
| And it comes in a male form, too very glamorous. | E vem numa forma masculina, também. Muito glamourosa. |
| C. Handy early published blues W. C. Handy became intrigued with the folk blues of the Deep South while traveling through the Mississippi Delta. | A música blues foi publicada e popularizada por W. C. Handy, no qual Memphis Blues de 1912 e St. Louis Blues de 1914, se tornaram jazz standards. |
| Here. Take this with you. It might come in handy. | Tome. Leve isso com você. Pode ser útil. |
| In development, the evaluation comes at the very end of the project. | No desenvolvimento, a avaliação acontece bem no final do projeto. |
| It is a very powerful and comes with high rates of growth. | É um setor muito forte e que vem apresentando bons índices de crescimento. |
| Organise your time with this handy calendar, diary, and task scheduler. | Organize o seu tempo com este práctico calendário, diário e gestor de tarefas. |
| Having a small flashlight in your pocket may come in handy. | Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil. |
| Kandalf the wizard is on hand with handy hints, and interesting info. | Kandalf o feiticeiro está disponível com muitas dicas, e informação interessante. |
| TS As it turns out, this device kind of comes in handy, because I don't have to have the fine motor skills to do, that I can operate slides, which is more of a mental process. | TS Acho que no fim das contas, esse aparelho vem a calhar, porque eu não tenho que ter as habilidades motoras tão apuradas para poder operar as alavancas, o que é mais um processo mental. |
| And you can look So, if you live on the equator, the sun comes straight overhead, it comes through a very thin bit of atmosphere. | Se você mora na região do equador, o sol atinge direto, atravessando uma camada fina da atmosfera. |
| Your iPhone, your laptop, is much more handy than New York Times on Sunday. | O seu iPhone e o seu laptop são muito mais práticos que o New York Times de domingo. |
| Now, at the outset, I want to be very clear that this speech comes with no judgments. | Agora, a princípio, quero ser bem clara que esse discurso não tem nenhum julgamento |
| You can see how portable and handy it was to have your own Guttenberg in 1455. | Vocês podem ver o quão prático e portátil era ter sua própria Guttenberg em 1455. |
| This comes out. This comes out. | Isto aparece. Isto aparece. |
| You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain. | Você se toca, há um estímulo que sobe por esses mesmos nervos de volta ao seu cérebro. |
| And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty. | E quanto se fala em restaurar um sentido, nós ainda estamos longe de conseguir prover a beleza. |
| Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize. | Agora vem a parte muito arriscada de minha conferência, que é demonstrar que coisas inanimadas podem sincronizar. |
| And human rights comes down to a very simple proposition can I give this person their dignity back? | E os Direitos Humanos se resumem a uma proposta muito simples eu posso dar a essa pessoa sua dignidade de volta? |
| Global Voices is very equal when it comes to the gender breakdown, which was pretty much 50 50. | Global Voices mantém uma certa igualdade quando o assunto é a repartição baseada em gênero, que é quase 50 50. |
| She seems to fear nothing, even in very dangerous situations, and is very brave when it comes to help Satsuki and the gang confront the ghosts. | Ela parece não ter medo de nada, mesmo em situações de grande perigo, e é muito corajosa quando se trata em ajudar os seus amigos a enfrentarem os fantasmas. |
| Getting that energy is very, very difficult. It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package. | Conseguir essa energia é muito, muito difícil. Tudo se reduz ao sistema de propulsão como colocar uma grande potência num pequeno invólucro. |
| So, when we look at the pattern, one thing comes out very clearly you see the blue bubbles and people say HIV is very high in Africa. | Quando olhamos esse modelo, uma coisa chama atenção vemos as bolhas azuis e dizemos que o HIV é elevado na África. |
| This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. | Esta é uma tabela bem complicada, mas realmente mostra que quando se trata de qualidade, alcançamos sistemas de garantia de qualidade de altíssimo padrão. |
| After getting the base distribution, feel free to download any other RPMs that you think may come in handy. | Depois de obter a instalação básica, sinta se à vontade para descarregar quaisquer outros RPMs que pense virem a dar jeito. |
| Time comes. | Está chegando a hora. |
| The power and coherency that comes from one person hearing, perceiving and playing all the voices makes a very different experience. | O poder e a coerência que vem de uma pessoa ouvindo, percebendo e tocando todas as vozes torna a experiência muito diferente. |
| Global Voices Online is very active when it comes to covering the way freedom of speech is being threatened in Brazil. | O Global Voices Online é bastante ativo quando se trata da cobertura das ameaças à liberdade de expressão no Brasil. |
Related searches : Comes Handy - Very Handy - It Comes Handy - Comes In Handy - Not Very Handy - Keep Handy - Handy Tool - Handy Work - Handy Size - Handy Way - Handy Guide - Handy Format - Always Handy