Tradução de "coming on strong" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Coming - translation : Strong - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Winter is coming on.
O inverno está chegando.
India is coming on line.
A Índia está se conectando.
Africa is coming on line.
A África está se conectando.
Hurry, get on, now it's coming
Depressa, suba, agora ele está vindo
Does she plan on coming back home on Monday?
Ela pretende voltar para casa na segunda feira?
Gregory Petsko on the coming neurological epidemic
Gregory Petslo fala sobre uma epidemia neurológica que está por vir
Tom insisted on coming to see you.
Tom insistiu em vir te ver.
Tom insisted on coming to see you.
Tom insistiu em vir ver vocês.
Tom insisted on coming to see you.
Tom insistiu em vir ver você.
Tom insisted on coming to see you.
Tom insistia em vir te ver.
Tom insisted on coming to see you.
Tom insistia em vir ver vocês.
Tom insisted on coming to see you.
Tom insistia em vir ver você.
It depends on how strong it is.
Depende do quão forte seja.
I appreciate your coming on such short notice.
Obrigado por vir mesmo tendo sido avisado na última hora.
But because you don't have many other openings, the heat coming out of this opening is sometimes very strong, active and even violent.
Mas, como não há muitas dessas aberturas, o calor vindo desta saída é algumas vezes muito forte, ativo e até mesmo violento.
But there are strong reasons for the Fed to postpone interest rate hikes and to keep monetary policy expansionary over the coming quarters.
Mas há fortes razões para a Fed adiar o aumento das taxas de juros e manter a política monetária expansionista nos próximos trimestres.
You coming? You no coming?
Você vem? Não vem?
Going on is perhaps a little bit strong.
Em andamento é um pouco forte, talvez.
A strong focus on expenditure reforms is needed .
É necessário um forte enfoque na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê.
The current wage acceleration and the pressures coming from the strong expansion of domestic demand pose a challenge to the maintenance of price stability .
A actual aceleração dos salários e as pressões provenientes da forte expansão da procura interna constituem um desafio à manutenção da estabilidade de preços .
But in this century China is coming on line.
Mas nesse século a China está se conectando.
We're coming around a cliff here on the right.
Estamos contornando um precipício aqui à direita.
There is a strong case now for a revision of the transmission programme to adapt it to the requirements and challenges of the coming years .
Há agora fortes razões para uma revisão do programa de transmissão , de modo a adaptá lo aos requisitos e desafios dos próximos anos .
While some in the West may yearn for the return of the strong, unifying state, most of us recognize that it is not coming back.
Embora algumas pessoas no Ocidente possam ansiar pelo regresso do Estado forte e unificador, a maioria de nós reconhece que tal regresso não se concretizará.
Strong reasons make strong actions.
Fortes razões fazem fortes ações.
This subgenre has a strong presence on handheld platforms.
Este subgênero tem uma forte presença em plataformas portáteis.
I found Gautam on orkut before coming over to Japan.
To view it please enter your password below
And there is a major shift coming on the horizon.
E há uma grande mudança vindo no horizonte.
The first photographs from Mumbai on flickr are coming up.
As primeiras fotografias do ataque em Mumbai começam a chegar ao flickr.
A tsunami is coming, so please be on the alert.
Um tsunami está se aproximando, então, por favor, fiquem alertas.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo.
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .
Um grande empenho na transparência requer autodisciplina da parte dos decisores de política .
He has a strong shoulder for you to lean on.
Ele tem um ombro forte para você se apoiar.
I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming.
Esperava que ele dissessem a Rob Aguenta aí. Estamos indo.
Northwest flight seven coming into Seattle on March 12th or whatever.
Vôo 07 da Northwest chegando em Seattle no dia 12 de março ou o que fosse.
I met him on the stairs as I was coming up.
Eu encontrei ele na escada quando eu estava subindo.
After coming home, Arfwedson built his own laboratory on his estate.
Após o retorno a sua terra natal, construiu seu próprio laboratório.
If you are strong, I am strong.
Se você é forte, eu sou forte.
On 9 July 2006, Trezeguet took part in the final, coming on as a substitute.
Em 9 de julho de 2006, Trezeguet participou na final da Copa do Mundo, realizada na Alemanha.
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.
Richard Nixon, por exemplo, era forte em competências cognitivas, mas fraco em inteligência emocional.
GV How have you gone about reporting on strong Cambodian women?
GV Como você conduziu o trabalho de relatar sobre as mulheres cambojanas de peso?
This way of using sketches made a strong impression on me.
Esta forma de usar os desenhos deixou me muito impressionada.
Coming soon
CALA BOCA TADEU SCHMIDT contra a manipulação televisiva da Rede Globo.

 

Related searches : Kept On Coming - Coming On Stream - Keep On Coming - Coming On Board - On Coming Monday - Planning On Coming - Come On Strong - Comes On Strong - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around