Tradução de "commanding heights" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Commanding - translation :

Palavras-chave : Comandando Comandar Kirk Comandante Comandante Alturas Heights Vertigens Níveis Alcançar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

China exports business people, nannies, students, teachers to teach Chinese around the region, to intermarry and to occupy ever greater commanding heights of the economies.	A China exporta empresários, babás, estudantes, professores para ensinar chinês em toda a região, para se miscigenar e ocupar postos de comando sempre mais altos nas economias.
Arlington Heights can refer to a place in the United States Towns or cities Arlington Heights, Illinois Arlington Heights, Massachusetts Arlington Heights, Ohio Arlington Heights, Arlington, New York Arlington Heights, Pennsylvania Arlington Heights, Washington Neighborhoods Arlington Heights, Fort Worth, Texas Arlington Heights, Los Angeles, California Arlington Heights, Pittsburgh, Pennsylvania Arlington Heights Historic District in Arlington County, Virginia Arlington Heights, California	Arlington Heights é o nome de diversas cidades dos Estados Unidos da América Arlington Heights (Illinois) Arlington Heights (Ohio) Arlington Heights (Pensilvânia) Arlington Heights (Washington)
Bureaucrats, not businessmen, controlled the commanding heights of the economy, and India shackled itself to statist controls that emphasized distributive justice over economic growth, stifled free enterprise, and discouraged foreign investment.	Eram os burocratas e não os empresários quem controlava os postos de comando da economia e a Índia acorrentou se a controles estatais que acentuavam a justiça distributiva sobre o crescimento económico, sufocavam a livre iniciativa e desencorajavam o investimento estrangeiro.
The Muslim Brotherhood, by contrast, was systematically changing the constitution and taking control of the commanding heights of the state in order to make it impossible for its rule to be challenged.	A Irmandade Muçulmana, pelo contrário, estava a mudar sistematicamente a Constituição e a assumir o controlo dos postos de comando do Estado, a fim de tornar impossível o seu governo de ser desafiado.
The document called for nationalization of the commanding heights of the economy, the slow incorporation of the petty bourgeoise into the socialist economy and the elimination of the national bourgeoise and it's allied classes.	O documento chamou de nacionalização dos altos comandos da economia, a incorporação lenta da pequena burguesia na economia socialista e a eliminação da burguesia nacional e tinha aulas de aliados.
Reaching new heights	Atingindo novas alturas
He's awesome. He's so commanding. Yeah?	Ele é incrível. Está no comando, não?
I'm afraid of heights.	Tenho medo de altura.
They would assume the commanding role of traditional disciplines.	Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais.
They're just chopped at different heights.	Só estão cortados em alturas diferentes.
I just finished reading Wuthering Heights.	Eu acabei de terminar de ler O Morro dos Ventos Uivantes.
I just finished reading Wuthering Heights.	Concluí há pouco a leitura de O Morro dos Ventos Uivantes.
We're pushing fuel efficiency to new heights.	Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis.
You're not afraid of heights, are you?	Você não tem medo de altura, tem?
I hope you aren t afraid of heights.	Espero que não tenha medo de altura.
Wuthering Heights , online text with PDF version.	Wuthering Heights , online text with PDF version.
For 45 years, bureaucrats had occupied its commanding heights, stifling enterprise under a straitjacket of regulations and licenses, erecting protectionist barriers against foreign trade and investment in the name of self reliance, subsidizing an unproductive public sector, and struggling to redistribute the country s poverty.	Durante 45 anos, os burocratas ocuparam os postos cimeiros do país, abafando o empreendedorismo com um colete de forças de regulamentos e licenciamentos, erigindo barreiras proteccionistas contra o comércio e investimento externos em nome da autarcia, subsidiando um sector público improdutivo, e lutando para redistribuir a pobreza do país.
We are the same age, but different heights.	Somos da mesma idade, mas de alturas diferentes.
To be honest, I'm afraid of heights. Coward!	''Para ser honesto, eu tenho medo de altura.'' ''Covarde!''
To be honest, I'm afraid of heights. Coward!	Vou ser franco. Eu tenho medo de altura. Covarde!
And it's looking up on the wooded heights of Washington Heights to Jeffrey's Hook, where the George Washington Bridge goes across today.	olhando os bosques na região alta de Washington Heights, até Jeffrey's Hook, onde hoje passa a Ponte George Washington.
By 2005, Thurman was commanding a salary of 12.5 million per film.	Ainda em 2005 ela estrelou o filme Prime ao lado de Meryl Streep.
They're great for catching you, up to certain heights.	Elas são ótimas para pegar você de uma certa altura.
We are different heights. He is taller than me.	Somos de alturas diferentes. Ele é mais alto do que eu.
It is located on Carlton Road in Cleveland Heights.	Ele está localizado no Carlton Road, em Cleveland Heights.
Brazil is currently commanding a multinational U.N. stabilization force in Haiti, the MINUSTAH.	O país é atualmente o líder de uma força multinacional de estabilização da ONU no Haiti, a MINUSTAH.
Women reach great heights of power in the U.S. government.	Power Rangers, Tartarugas Ninja e Barney popularizam se entre as crianças.
Colonial Heights is an independent city in Virginia, United States.	Colonial Heights é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
This tree reaches heights of with a trunk diameter of .	Trabalhabilidade é uma madeira fácil de ser trabalhada.
See? He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do.	Música Viram? Ele está lá 100 , mas não está mandando, não está dizendo o que fazer.
Stukley, commanding the Portuguese center, was killed by a cannonball early in the battle.	Thomas Stukley, comandando os voluntários italianos foi morto por uma bala de canhão no começo da batalha.
Colonel Roy Campbell, Solid Snake's former commanding officer, supports Snake with advice and tactics.	O coronel Roy Campbell, ex oficial em comando de Solid Snake, lhe dá ajuda com táticas e conselhos.
For instance, in case of the fear of heights (acrophobia), the CS is heights such as a balcony on the top floors of a high rise building.	Fobia ou Phobia (do grego φόβος, medo ), em linguagem comum, é o temor ou aversão exagerada ante situações, objetos, animais ou lugares.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.	Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas.
Science and political administration reached new heights during the Gupta era.	Ciência e administração política alcançaram novo patavar durante este período.
Chicks glide from heights as high as to the water below.	Conseguem manter se debaixo de água mais de dois minutos.
The result was a great and apparently architecturally unified palace ... uniform in all sorts of ways, as to roof line, window heights, cornice line, floor and ceiling heights .	O resultado foi um palácio grandioso e aparentemente unificado arquiteturalmente ... uniforme em todos os sentidos, como no telhado, altura das janelas, linha de cornija e nas alturas dos chãos e tetos .
During the struggle, she meets Vaan, a young adventurer who dreams of commanding an airship.	Durante a luta ela conhece Vaan, um jovem aventureiro que sonha em comandar uma aeronave.
Any time you go backwards, any time you skip a step imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights.	A qualquer momento em que você retrocede, ou pula um passo imagine se andando em uma escadaria sem alguns degraus, ou que têm alturas diferentes.
So let's return from the heights of metaphor and return to science.	Então voltemos das alturas da metáfora e retornemos à Ciência.
You wouldn't want to have a fear of heights coming down it.	Você não sentiria medo de altura descendo dela.
Washington Heights is a vibrant neighborhood of immigrants from the Dominican Republic.	Washington Heights é habitada por imigrantes da República Dominicana.
Wuthering Heights at GirleBooks free downloads in PDF, PDB and LIT formats.	Wuthering Heights at GirleBooks free downloads in PDF, PDB and LIT formats.
In 1535 he participated in the Baghdad campaign as a commanding officer of the Royal Guard.	Em 1535 ele participou da campanha de Bagdá como um oficial comandante da Guarda Real.
Meanwhile, Syria s civil war has begun to spill over into Israel s Golan Heights.	Entretanto, a guerra civil na Síria começou a alastrar se para os Montes Golã de Israel.

Display this page in English