Tradução de "commercial agreement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation :

Commercial - translation :

Commercial agreement - translation :

Palavras-chave : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Anúncio Comercial Comerciais Anuncio Publicidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first Portuguese commercial agreement was signed with England in 1308.	Em 1308 assinou o primeiro acordo comercial português com a Inglaterra.
Otherwise, arms will be twisted, and there is a real risk that an agreement will sacrifice basic values to commercial interests.	De outro modo, haverá braços torcidos, e existe um risco real de que um acordo sacrifique valores básicos a interesses comerciais.
1960s In 1961, during the early days of commercial television broadcasting, the Five Company Agreement (Gosha Agreement) caused the supply of Japanese movies that were available to Japanese television stations to dry up.	Primeiro auge dos seiyū Em 1961, durante os primeiros dias de a televisão comércio, o acordo de cinco companhias causou que as filmes japonesas que se encontraram disponível nas cadeias televisivas foram muito poucas.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?
Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.	Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.
Second, no trade agreement should put commercial interests ahead of broader national interests, especially when non trade related issues like financial regulation and intellectual property are at stake.	Segundo, nenhum acordo de comércio deverá colocar os interesses comerciais à frente dos interesses nacionais, especialmente quando estão em jogo questões não relacionadas com a actividade comercial, como a regulação financeira e a propriedade intelectual.
Shortly after, an agreement with Pan American World Airways (Pan Am) was reached, to develop and build a commercial flying boat able to carry passengers on transoceanic routes.	Pouco depois, realizaram um acordo com a Pan American World Airways (Pan Am) para desenvolver e construir um barco comercial voador capaz de transportar passageiros em rotas transoceânicas.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMUM
common commercial policy.	Política comercial comum.
Non commercial use.	Uso não comercial.
Through a Master Licensing Agreement (MLA) with the Royal Canadian Mounted Police, the RCMP Foundation is responsible for managing the commercial use of the RCMP name, image, and protected marks.	Devido a isso, a RCMP instituiu a Mounted Police Foundation , responsável pelo monitoramento e da qualidade desses produtos e evitar qualquer uso indevido da imagem da organização.
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges	promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
( e ) common commercial policy .	Política comercial comum .
a common commercial policy	Actividades de natureza comercial
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
I love that commercial.	Eu adoro esse comercial.
What's your favorite commercial?	Qual é o seu comercial favorito?
Commercial ties between the two countries have expanded substantially in recent years, with the signing of a bilateral investment treaty in 2004 and a Trade and Investment Framework Agreement in January 2007.	Os laços comerciais entre os dois países se expandiram substancialmente nos últimos anos, com a assinatura de um tratado de investimento bilateral em 2004 e de um Acordo Quadro de Comércio e Investimento em janeiro de 2007.
What's the commercial picture here?	Qual é a publicidade aqui?
But TiVo's a commercial failure.	Mas TiVo é um fracasso comercial.
activities of a commercial character	Actividades de natureza comercial
Commercial law (e.g. contract law)	Direito Comercial (ex. direito contratual)
TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY	TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM
( b ) a common commercial policy	b ) Uma política comercial comum
activities of a commercial character	Actividades de natureza comercial
Monetary Agreement Vatican	Convenção Monetária com o Vaticano
Monetary Agreement Monaco	Convenção Monetária com o Mónaco
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	do Acordo . 6 7 8 9 10 11
We're in agreement.	Estamos de acordo.
There's commercial at the ground floor.	Há comércio no piso térreo.
BSC report on commercial property markets	Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais
They focused on commercial printing afterward.	Daí por diante, eles focaram em impressão comercial.
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .	Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo .
Commercial performance Fallen was a commercial success, selling more than 17 million copies worldwide since its release in 2003.	Performance comercial Fallen foi um sucesso comercial, vendendo mais de 17 milhões de cópias desde o seu lançamento em 2003.
Neither agreement lasted long.	Nenhum dos acordos durou muito tempo.
Monetary Agreement San Marino	Convenção monetária entre a República Italiana , em nome da Comunidade Europeia , e a República de São Marinho
B MASTER NETTING AGREEMENT	B MASTER NETTING AGREEMENT
We had an agreement.	Nós tínhamos um acordo.
Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 .	Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 .
Like, Do we like the Budweiser commercial?	Tais como Nós gostamos do novo comercial da Budweiser? ,
They have different assets, commercial and military.	Eles têm recursos diferentes, comerciais e militares.
0 Commercial and industrial management and policies	0 Gestão e Políticas comerciais e industriais

Display this page in English