Tradução de "commercial limited company" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited . | Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc. |
| The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. | Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. |
| It was founded as a limited company on January 1, 1984. | Foi fundado em 1 de Janeiro de 1984. |
| SWIFT is a limited liability cooperative company which is established in Belgium . | A SWIFT é uma empresa cooperativa de responsabilidade limitada com sede na Bélgica . |
| Lemon received a limited commercial release in North America, Australia, and Japan in September 1993. | Lemon , recebeu uma liberação comercial limitada na América do Norte, Austrália e Japão em setembro de 1993. |
| Clark believed the Mosaic browser had great commercial possibilities and suggested starting an Internet software company. | Clark acreditou que o navegador Mosaic tinha grandes oportunidades comerciais e forneceu o investimento inicial. |
| A new company, Birch Tree Group Limited, was formed to protect and enforce the song's copyright. | A nova empresa, Bétula Group Limited, foi formada para proteger e fazer valer direitos autorais da música. |
| The company started an aircraft manufacturing subsidiary with Short Brothers, called Short Harland Limited in 1936. | Em 1936 a empresa através de sua subsidiária Short and Harland Limited iniciou a produção de aeronaves conhecidos como Short Brothers. |
| Thai Airways International Public Company Limited, also trading as THAI (, ) is the flag carrier airline of Thailand. | A Thai Airways International (Thai การบ นไทย) é uma linha aérea da Tailândia. |
| Some saw a possibility of commercial advantage by making the company more attractive to ethnic minority clients, or improving the company image in a culturally diverse area. | Alguns viram uma possibilidade de vantagem comercial, tornando a empresa mais atractiva para clientes de minorias étnicas, ou melhorando a imagem da empresa numa zona culturalmente diversificada. |
| Antifluffy was partially inspired by a TV commercial for a mobile phone company that in my opinion represents a syndrome. | O Antifluffy foi de certa forma inspirado num anúncio de televisão de uma empresa de telemóveis, que do meu ponto de vista representa um síndroma. |
| For example, the company used a song performed by Presley, A Little Less Conversation, in a Japanese Coca Cola commercial. | A empresa, por exemplo, utilizou uma canção executada por Presley, A Little Less Conversation , em um comercial japonês da Coca Cola. |
| The company began scanning books and uploading limited previews, and full books where allowed, into its new book search engine. | A empresa começou a digitalizar livros, upload de visualizações limitadas e livros completos, quando permitido, em seu novo motor de busca de livros. |
| In 1997, Novoselic, Grohl, and Courtney Love formed the limited liability company Nirvana LLC to oversee all Nirvana related projects. | Em 1997, Novoselic, Grohl e Courtney Love formaram uma sociedade de responsabilidade limitada, o Nirvana LLC, para supervisionar todos os projetos relacionados ao Nirvana. |
| Visual and music contents SBU Bandai Visual Bandai Visual Company, Limited, produces and distributes many popular anime and tokusatsu titles. | Mais detalhes sobre elas abaixo Bandai Visual (Emotion) A Bandai Visual (Emotion), produz e distribui muitos títulos de animes e tokusatsu populares. |
| On December 16, the Walt Disney Studios partnership was reorganized as a corporation with the name of Walt Disney Productions, Limited with a merchandising division, Walt Disney Enterprises, and two subsidiaries, Disney Film Recording Company, Limited and Liled Realty and Investment Company for real estate holdings. | Em 16 de dezembro, a estrutura da Walt Disney Studios foi reorganizada como o nome de Walt Disney Productions , com a Walt Disney Enterprises sendo o nome de uma divisão de merchandising, e duas subsidiárias, a Disney Film Recording Company Limited e a Liled Realty and Investment Company para investimentos em imobiliárias. |
| Called Nauta, the service can be requested at any Cuban Telecommunications Company (ETECSA) commercial unit that has partnered with the program. | Chamado de Nauta, este serviço pode ser requisitado em qualquer unidade comercial da Empresa de Telecomunicações de Cuba (ETECSA) que tenha parceria com o programa. |
| The Russian American Company all but monopolized the commercial navigation of the sea in the first half of the 19th century. | A maior parte do mar de Okhotsk, exceto a área em torno das Curilas, congela durante o inverno. |
| Maple is a commercial computer algebra system developed and sold commercially by Maplesoft, a software company based in Waterloo, Ontario, Canada. | Desde 1988, o Maple tem sido desenvolvido e comercializado pela Maplesoft, uma companhia canadense também baseada em Waterloo, Ontario. |
| In 2001 pharmaceutical company GPC Biotech licensed Bryostatin 1 from Arizona State University for commercial development as a treatment for cancer. | Em 2001, empresa farmacêutica GPC Biotech licenciado Bryostatin 1 da Universidade do Estado do Arizona para o desenvolvimento comercial como um tratamento para o câncer. |
| September 23 The Nintendo Koppai (Later Nintendo Company, Limited) is founded by Fusajiro Yamauchi to produce and market Hanafuda playing cards. | Setembro 23 de setembro Fusajiro Yamauchi funda a empresa de cartas de Hanafuda e futuramente a maior empresa de Video games do mundo, a empresa japonesa Nintendo. |
| When the design has passed through these processes, the company constructs a limited number of prototypes for testing on the ground. | Quando o avião é aprovado neste processo, constrói se um número limitado destes aviões, para o testar como um todo no solo. |
| Its subsidiaries include the Emotion Music Company, Limited, in which the logo is the Moai, a statue found on Easter Island. | O logotipo da companhia é um Moai, uma estátua encontrada na Ilha de Páscoa. |
| It was so popular that the company Barbedienne offered Rodin a contract to produce a limited number of smaller copies in bronze. | Era tão popular que a empresa Barbedienne ofereceu a Rodin um contrato para produzir um número limitado de cópias menores em bronze. |
| Commercial success In January 1967, choosing not to renew her Columbia contract after six years with the company, Franklin signed to Atlantic Records. | 1967 1979 Sucesso comercial Em janeiro de 1967, após não renovar contrato com a Columbia depois de seis anos, Franklin migrou para a Atlantic Records. |
| In August 1987, Mota Companhia, a limited company, was transformed into a public limited corporation, following which it floated 12 of its equity capital on the stock market and requested admission to the Lisbon Stock Exchange. | Em Agosto de 1987 a Mota Companhia, sociedade por quotas, transformou se em sociedade anónima, com posterior dispersão de 12 do seu capital pelo público e admissão à Bolsa de Valores de Lisboa. |
| 2001 to present In 2001, the CPR's parent company, Canadian Pacific Limited, spun off its five subsidiaries, including the CPR, into independent companies. | Em 2001, a companhia administradora da Canadian Pacific Railway, a Canadian Pacific Limited , dividiu suas cinco subsidiárias, incluindo a Canadian Pacific Railway, em companhias independentes. |
| It's obviously a very big commercial company, and so this little, Shh it's not really them, was put on the side of the imagery. | É obviamente uma grande companhia comercial e nós tivemos que por esse pequeno Shh... você sabe que não são realmente eles , do lado das imagens. |
| Fortunately, just after the earthquake, GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license, which allowed the open source community to use it. | Felizmente, logo depois do terremoto, GeoEye, uma empresa comercial, liberou imagens de satélite com uma licença que permitiu que a comunidade de fonte aberta as usasse. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais? |
| Domestic commercial activities and limited foreign trade had met the demands for material culture until the Keiō period, but the modernized Meiji period had radically different requirements. | As atividades comerciais domésticas e o limitado comércio estrangeiro supriram a demanda por cultura material até o período Keio, mas o modernizado período Meiji tinha demandas muito diferentes. |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada. |
| Public brokers are available through the Internet, while private brokers are only accessible to a limited audience, for example, users of a company intranet. | Corretores públicos estão disponíveis através da Internet, enquanto intermediários privados só são acessíveis a um público limitado, por exemplo, os usuários de uma intranet da empresa. |
| Another materials science experiment, the Physical Vapor Transport of Organic Solids, was a joint project of NASA's Office of Commercial Programs and the 3M Company. | O outro experimento com processamento de matérias, o Transporte de Sólidos Orgânicos por Vapores Físicos, era um projeto conjunto entre a Nasa e empresa 3M. |
| McCann reconstituted the club business as a public limited company Celtic PLC and oversaw the redevelopment of Celtic Park into a 60,832 all seater stadium. | Para aliviar a considerável divida financeira, Fergus McCann reconstitui o Celtic como uma companhia pública limitada, a Celtic PLC. |
| Avast security software products are developed for Microsoft Windows, Mac OS X, Android and Linux users by AVAST Software s.r.o., a Czech private limited company. | significa AntiVirus Advanced SeT ) é uma família de softwares antivírus desenvolvidos pela AVAST Software, sediada na cidade de Praga, na República Tcheca. |
| However, in 1731 the Swedish East India Company was founded, and the city flourished due to its foreign trade with highly profitable commercial expeditions to China. | No entanto, em 1731 foi fundada a Companhia Sueca das Índias Orientais, e a cidade prosperou devido ao volume de negócios originados por lucrativas expedições a países asiáticos. |
| Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. | Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. |
| SWIFT The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ( SWIFT ) is a limited liability cooperative company which provides secure messaging services to more than 7,500 financial institutions . | SWIFT A SWIFT ( Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ) é uma sociedade cooperativa de responsabilidade limitada que presta serviços de troca segura de mensagens financeiras a mais de 7 500 instituições financeiras . |
| As regards the market for short term securities ( e.g. Treasury bills , commercial paper and certificates of deposit ) , the development remains limited compared with that prevailing in other money market segments . | Relativamente ao mercado de títulos de curto prazo ( por exemplo , bilhetes do Tesouro , papel comercial e certificados de depósito ) , a evolução permaneceu limitada em comparação com a prevalecente noutros segmentos do mercado monetário . |
| This relatively low ranking is primarily because of the limited diversity of commercial media ownership in Australia most print media are under the control of News Corporation and Fairfax Media. | Esta baixa classificação ocorre principalmente devido à diversidade limitada de propriedade de mídia comercial na Austrália a maioria das mídia de impressão estão mais sob o controle da News Corporation e Fairfax Media . |
| In 1967 L'Auto Neige Bombardier Limitée was renamed Bombardier Limited and on January 23, 1969, the company went public, listing on the Montreal and Toronto stock exchanges. | Em 1967, a L'Auto Neige Bombardier Limitée foi rebatizada para Bombardier ltda e em 23 de janeiro de 1969, a companhia tornou se pública, listando no Montreal e Toronto e na bolsa de ações. |
| It's highly commercial. | É totalmente comercial. |
| COMMON COMMERCIAL POLICY | POLÍTICA COMERCIAL COMUM |
| common commercial policy. | Política comercial comum. |
Related searches : Company Limited - Limited Company - Commercial Company - Limited Commercial Partnership - Limited Public Company - Proprietary Limited Company - Limited Company Ltd - A Limited Company - Non Limited Company - Public Company Limited - Company Is Limited - Limited Partnership Company - Limited Private Company - Public Limited Company
