Tradução de "commits to provide" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Provide - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd commits to provide a PSUR at 6 monthly intervals unless otherwise decided by the CHMP. | A Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd compromete se a fornecer um Relatório Periódico de Segurança com intervalos de 6 meses, a não ser que seja decidido de outro modo pelo CHMP. |
| And, with that, willing of trying to do a supposed justice, one commits great injustices. | E, com isso, no afã de tentar fazer uma suposta justiça, comete se grandes injustiças. |
| When TRANSLTR overheats, Strathmore commits suicide by standing next to the machine as it explodes. | O TRANSLTR fica superaquecido e explode, matando o comandante Strathmore. |
| Near the end of the story, St. Jimmy commits metaphorical suicide. | Perto do fim da história, St. Jimmy metaforicamente se suicida. |
| If he commits to what he promised, to fight injustice with the justice sword, then he is just. | Se se comprometer a fazer o que prometeu, combater a injustiça com a espada da Justiça, então ele é justo. |
| The Economy Ministry also commits to give the information from the Internal Revenue Service to charge the citizens' accounts. | O Ministro da Economia também se compromete a fornecer informações da Receita Federal para que cobranças sejam feitas nas contas das pessoas. |
| In both cases, the protagonist commits the crime of solipsizing another person s life. | Em ambos os casos, o protagonista comete o crime de solipsizar outra pessoa . |
| Portugal commits itself to pursue its best endeavours in order to put an end to the abovementioned facility as soon as possible . | Portugal compromete se a desenvolver os seus melhores esforços no sentido de pôr termo à facilidade acima referida logo que possível . |
| In terms of foreign policy, the CDU commits itself to European integration and a strong relation with the United States. | No que diz respeito à política externa, o CDU se compromete com a integração europeia e a manter os melhores laços possíveis com os Estados Unidos. |
| The remaining Gold Saints serving Athena are able subdue the enemies, but Saori then commits suicide. | Os Cavaleiros de Ouro que restam conseguem rechaçar o ataque, mas Saori comete suicídio. |
| To provide advice | Emitir pareceres |
| In that case , it shall not be obliged to apply the decision , but shall accept that the decision commits the Union . | Nesse caso , náo é obrigado a aplicar a decisão , mas deve reconhecer que ela vincula a União . |
| You might want to subscribe to the various KDE mailing lists available, especially kde cvs, which lists all commits done to the KDE CVS repository. | Poderá subscrever se às várias listas de correio do KDE disponíveis, especialmente a kde cvs, que indica todas as alterações feitas ao repositório de CVS do KDE. |
| He later commits suicide (off screen) after losing his fortune in the Wall Street Crash of 1929. | Ele mais tarde comete suicídio depois de perder seu dinheiro na Quebra da Bolsa de 1929. |
| He who commits a mistake or iniquity and ascribes it to one who is innocent, is guilty of calumny and brazen sin. | Quem cometer uma fala ou um pecado, e os imputar a um inocente, sobrecarregar se á com uma falsa imputação e umdelito fragrante. |
| In that case, it shall not be obliged to apply the European decision, but shall accept that the latter commits the Union. | Nesse caso, não é obrigado a aplicar a decisão europeia, mas deve reconhecer que ela vincula a União. |
| In that case , it shall not be obliged to apply the European decision , but shall accept that the latter commits the Union . | Nesse caso , não é obrigado a aplicar a decisão europeia , mas deve reconhecer que ela vincula a União . |
| It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions. | É também muito mais barato fornecer apoio a famílias do que é fornecer às instituições. |
| Freedom to provide services | Liberdade de prestação de serviços |
| As Fayerwayer explains, Microsoft also commits to teach all the Chileans between 18 and 35 to use Windows, Word, Explorer and the rest of the Microsoft platform. | Como Fayerwayer explica, Microsoft também se compromete a ensinar os chilenos entre 18 e 35 anos a usar Windows, Word, Explorer o todo o resto da plataforma da Microsoft. |
| Provide an explanation Provide additional information . | Explicar Prestar informação complementar . |
| In it, an actor becomes overwhelmed by the greed of a movie studio which hires him and eventually commits suicide. | Nele, um escritor é oprimido pela ganância do estúdio de cinema que o contratou e, finalmente, comete suicídio. |
| that entrepreneurs provide benefits to society. | de que empresários trazem benefícios à sociedade. |
| That's what we're trying to provide. | Isso é o que estamos tentando oferecer. |
| I provide help to the poor. | Eu providencio ajuda para os pobres. |
| This abstraction also allows upper layers to provide services that the lower layers do not provide. | Essa abstração também permite que camadas de cima forneçam serviços que as camadas de baixo não podem fornecer. |
| My father was there to provide it. | Meu pai estava lá para fornecê la. |
| require authorised entities auditors to provide information | ( h ) Exigir aos auditores das entidades autorizadas que lhes forneçam informações |
| require auditors and managers to provide information | exigir a apresentação de informações aos auditores e dirigentes |
| Glycogen burns rapidly to provide quick energy. | Ele queima rapidamente para produzir energia. |
| The bones provide stability to the body. | Metade do peso corporal provém deles. |
| This game is unable to provide a hint. | Este jogo é incapaz de oferecer uma dica. |
| The government needs to provide economically viable services. | O governo precisa prover serviços economicamente viáveis |
| The purpose of notices is to provide information . | O objectivo dos avisos é fornecer informação . |
| I have a large family to provide for. | Eu tenho uma família grande para sustentar. |
| Both fields provide solutions to real world problems. | Ambos os campos fornecem soluções para problemas do mundo real. |
| Enthusiasts or authorities who wish to provide services or even to promote business in selected areas sometimes provide free Wi Fi access. | Entusiastas ou autoridades que desejam fornecer serviços ou até mesmo para promover negócios em áreas selecionadas, por vezes, fornecem acesso Wi fi gratuito. |
| In The Curse of Fëanor , Fëanor expresses his wrath and anger and relates the misdeeds he commits, especially the Kinslaying, in pursuit of Morgoth. | Em The Curse of Fëanor , Fëanor exprime a sua indignação e raiva e admite que cometeu erros, especialmente o fraticídio, na perseguição de Morgoth. |
| On 14 July 2006, the World Bank and Chad signed a memorandum of understanding under which the Government of Chad commits 70 of its spending to priority poverty reduction programmes. | Em 14 de julho de 2006, BAnco Mundial e Chade firmaram um estudo de entendimento em virtude do qual o governo chadiano se comprometeu a outorgar 70 de seus investimentos em programas que visam a redução a pobreza. |
| 0 provide practical assistance to projects contractors and coordinators | 0 0 0 0 0 prestam assistência aos candidatos prestam assistência prática aos projectos contratantes e coordenadores fornecem informações sobre o programa prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa |
| 0 provide practical assistance to projects contractors and coordinators | 0 0 0 0 0 prestam assistência aos candidatos procuram parceiros na UE fornecem informações sobre o programa prestam assistência prática aos projectos contratantes e coordenadores levam a cabo campanhas de informação sobre o programa |
| Teaching training assignments (to provide courses for others) | missões de ensino formação (ministrar cursos), |
| I am simply here to provide you with information | Estou aqui apenas para prover lhes de informações. |
| Common standards should be developed to provide practical guidance . | Devem desenvolver se regras comuns que forneçam orientação prática . |
| The ECB shall provide secretarial assistance to the committees . | O BCE assegurará apoio administrativo aos comités . |
Related searches : Commits To Not - Commits To Deliver - Commits To Providing - Commits To Action - Commits To Purchase - Commits To Support - Commits To Undertake - Commits Itself - Commits Herself - Commits Suicide - He Commits - Commits That - Commits Himself - Code Commits
