Tradução de "committee against torture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Against - translation :

Committee - translation :

Torture - translation :

Palavras-chave : Acusações Vontade Lutar Parede Comité Comissão Comité Comitê Comissão Tortura Torturar Torturá-lo Torturar-me Torturas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Torture The United Nations Committee against Torture reports that the use of Tasers can be a form of torture, due to the acute pain they cause, and warns against the possibility of death in some cases.	O comitê contra tortura das Nações Unidas aponta para o fato de que o uso de armas de energia dirigida como as de eletrochoque pode constituir um objeto de tortura devido à dor aguda que eles causam, e alerta contra a possibilidade de morte.
Torture is a crime against humanity.	A tortura é um crime contra a humanidade.
Imprisoned against their will those interned are subject to emotional and physical torture.	Encarceradas contra a vontade, as vítimas internadas são submetidas à tortura física e emocional.
He was one of the first to protest against all means of torture.	A Convenção foi ratificada pelo Brasil em 28 de setembro de 1989.
And that was torture, real torture.	E foi tortura, tortura mesmo.
The object of torture is torture.	Inconsciência é ortodoxia .
A Facebook group was formed by Egyptian activists to mark the International Day Against Torture.	Um grupo do Facebook foi criado por ativistas egípcios para marcar o Dia Internacional Contra a Tortura.
The torture was good. Wasn't it good torture?	A tortura era boa. Não era uma boa tortura?
The majority of the committee voted against the bill.	A maioria do comitê votou contra o projeto.
This actually means that any video aimed at displaying state violence or torture against civilians will eventually be removed.	This actually means that any video aimed at displaying state violence or torture against civilians will eventually be removed.
Torture, very funny.	Tortura, muito engraçado.
The International Federation for Human Rights (FIDH) and World Organization Against Torture (OMCT) posted articles on January 21 on their websites mentioning the continuous judicial harassment against Pınar Selek.	A Federação Internacional de Direitos Humanos (FDIH) e a Organização Mundial Contra Tortura (OMCT) postaram, no dia 21 de janeiro, artigos em seus websites mencionando o contínuo assédio judicial sofrido por Pinar Selek.
His death, last June, caused widespread demonstrations and rage against police torture and the use of Emergency Law to terrorise citizens.	Sua morte em junho passado causou manifestações generalizadas e revolta contra a tortura policial e o 'uso da Lei de Emergência para aterrorizar cidadãos.'
It was like torture.	Era como uma tortura.
Mental torture, however can leave scars just as deep and long lasting as physical torture.	O filme descreve técnicas e procedimentos de tortura física e psicológica praticada pelas forças americanas.
Demanding ransom with torture videos	Pedido de resgate com vídeos de tortura
Torture allegations follow detainees' death	Denúncias de tortura seguida da morte de detentos
They're going to torture Tom.	Eles vão torturar o Tom.
This book is about torture.	Este livro fala de tortura.
Electric torture is extraordinarily painful.	A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa.
The torture continued for hours.	A tortura continuou por horas.
He died of the torture.	E ela raramente os desapontava.
Monem is also being accused of publishing false information and using digital video cameras and cell phone cameras in his campaign against torture.	Monem está também sendo acusado de publicar informações falsas e de usar câmeras de vídeo digitais e de celulares na sua campanha contra a tortura.
We often think of torture as being political torture or reserved for just the worst, but, in fact, 95 percent of torture today is not for political prisoners.	Quase sempre pensamos em tortura como sendo tortura política ou reservada apenas aos piores, mas, na verdade, 95 por cento das torturas hoje não são praticadas em presos políticos.
Do they kill, torture, mutilate? 13.	Elas matavam, torturavam, mutilavam? 13.
Karen Tse How to stop torture	Karen Tse Como impedir a tortura
He bore obvious signs of torture.	Ele mostrava sinais evidentes de tortura.
The way that torture actually is.	Na forma em que ela é.
The marks of torture are me.	As marcas da tortura sou eu.
The Indian government has come under harsh criticism from international human rights watch organisations for torture and abuse by the Indian police against Adivasi women.	O governo indiano sofreu duras críticas das organizações que zelam pelos direitos humanos internacionais acusando a política indiana de tortura e abuso contra mulheres adivasi.
The Procurement Committee shall evaluate and rank all tender bids against the economically most advantageous tender .	O Comité de Aquisições avaliará todas as propostas , classificando as em função da proposta economicamente mais vantajosa .
The use of torture had declined sharply.	O recurso à tortura diminuiu bruscamente.
United by injustice, oppression, corruption and torture	Unidos pela injustiça, corrupção e tortura
Wilson Furtado, from Torture Never Again, observed	Leia aqui a íntegra do contrato.
Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola	Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola
The worst thing is waiting for torture.	A pior coisa é esperar por tortura.
We wouldn't say anything even under torture.	Nós não diríamos nada nem sob tortura.
Bush doesn't approve the use of torture.	Bush não aprova o uso da tortura.
Wael s videos have been central in the fight against police brutality, and YouTube should be proud the Egyptian anti torture activists have been using its channels in the current War on Torture but instead, the YouTube administrators played a cat and mouse game with us.	Wael s videos have been central in the fight against police brutality, and YouTube should be proud the Egyptian anti torture activists have been using its channels in the current War on Torture but instead, the YouTube administrators played a cat and mouse game with us.
M any officers and commanders refused to torture detainees and were against corruption, but we need a revolutionary president to empower us and clean the ministry.	Muitos oficiais e comandantes recusaram torturar detidos e estavam contra a corrupção, mas precisamos de um presidente revolucionário para nos dar poder e limpar o ministério.
Torture, wars oh, my God, you can't believe.	Tortura, guerras oh, meu Deus, você não acredita.
The Australian Government deplores any use of torture.	O Governo da Austrália lamenta qualquer uso de tortura.
The torture had dramatic consequences on his personality.	A tortura teve consequências dramáticas em sua personalidade.
Against the will of the mainly Catalonian CNT National Committee, the Regional Defence Council of Aragon was created.	Contra o parecer do comite nacional da CNT, principalmente catalão, que estabelece uma Conselho Regional de Defesa de Aragão.
Allegations of crimes A report released on 20 March 2003, one day after the American led invasion of Iraq, by ABC News detailed several allegations against Uday As head of the Iraqi Olympic Committee, Uday oversaw the imprisonment and torture of Iraqi athletes who were deemed not to have performed to expectations.	Acusações Um relatório publicado em 20 de Março de 2003 pela rede estadunidense ABC detalha várias acusações sobre Uday Hussein Enquanto chefe do Comitê Olímpico Iraquiano, Uday ordenou a prisão e a tortura de atletas iraquianos derrotados ou que não tivessem uma performance satisfatória.

Display this page in English