Tradução de "common kind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Kind - translation :

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Gentil Género Espécie Meio Essa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm an artist and an engineer, which is, increasingly, a more common kind of hybrid.	Eu sou um artista e um engenheiro O que é, crescentemente, uma forma mais comum de híbrido.
How are people supposed to have any kind of common understanding or know how to move together into the future?	Como é possível se ter qualquer tipo de entendimento comum ou saber como vamos caminhar juntos rumo ao futuro?
Yet emotional abuse is the most common kind, with 20 of women having been repeatedly denigrated by their spouse or partner.	Ainda assim, abuso emocional é o tipo mais comum, com 20 das mulheres tendo sido reiteradamente denegridas por seus esposos ou companheiros.
Some common local ingredients used in cooking are calamondins, coconuts, saba (a kind of short wide plantain), mangoes, milkfish, and fish sauce.	Alguns ingredientes locais comuns usados na culinária são o calamondins, cocos, saba (uma espécie de bananeira), manga e molho de peixe.
We collected data on problems with social gradients, the kind of problems that are more common at the bottom of the social ladder.	Coletamos dados sobre problemas com variáveis sociais, os tipos de problemas que são mais comuns na base da escala social.
Salts A common kind of hydrolysis occurs when a salt of a weak acid or weak base (or both) is dissolved in water.	Tipos Hidrólise de sais Um tipo comum de hidrólise, que ocorre quando um sal de uma base fraca ou ácido fraco (ou os dois) são dissolvidos em água.
The most common kind of hearing impairment, sensorineural hearing loss, includes as one major cause the reduction of function in the organ of Corti.	A perda de audição O tipo mais comum de deficiência auditiva, perda auditiva neurossensorial, inclui como uma das principais causas da redução da função no órgão de Corti.
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
Debt, a growing number of organizers believe, has the potential to serve as a kind of connective tissue for the Occupy movement, uniting increasingly dispersed organizing efforts around a common problem (debt) as opposed to a common tactic (occupation).	Um número crescente de organizadores acredita que a dívida tem potencial para servir como uma espécie de tecido agregador do movimento Occupy, unindo os esforços de organização cada vez mais dispersos sobre um problema comum (dívida) por oposição a uma tática comum (ocupação).
) Because of this strategy, the filmmakers are usually credited with saving the picture from the kind of sentimentality common to dramas about characters with terminal illnesses.	Devido a essa estratégia, os cineastas são normalmente creditados por salvar o filme de ser sentimental em excesso, comum a dramas sobre personagens com doenças terminais.
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
Liquid Common Lisp formerly called Lucid Common Lisp.	(2005) Practical Common Lisp .
Be kind.	Seja gentil.
Be kind.	Sejam gentis.
Be kind.	Sede gentis.
Be kind.	Sê gentil.
You're kind.	Você é simpático.
You're kind.	Você é simpática.
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.	Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação.
Jim Collins, the author of Good To Great, told me that successful human organizations of any kind have two things in common they preserve the core, they stimulate progress.	Jim Collins, autor de De Bom a Excelente, me disse que organizações humanas de sucesso de qualquer tipo tem duas coisas em comum elas preservam o núcleo, elas estimulam o progresso.
And I think it's kind of a nice little cosmological convergence here that the Mola mola its common name is sunfish that its favorite food is the moon jelly.	E acho que é uma boa pequena convergência cosmológica, que o Mola mola o nome comum do peixe sol tenha como prato principal a água marinha lunar.
Only national parliaments can fill the vacuum, and they need a common platform within the eurozone a kind of Euro Chamber through which they can control European economic governance.	Apenas os parlamentos nacionais podem preencher o vazio e necessitam de uma plataforma comum na zona euro uma espécie de Euro Câmara através da qual possam controlar a governação económica europeia.
Duck foie gras is the slightly cheaper and, since a change of production methods in the 1950s to battery, by far the most common kind, particularly in the US.	O foie gras de pato é mais barato e, graças à maciça produção iniciada na década de 1950 é, de longe, o mais comum.
And they just kind of come up, kind of like this.	E elas apenas aparecem, como esta aqui
It's that same kind of commitment, that same kind of beauty.	É o mesmo tipo de comprometimento, o mesmo tipo de beleza.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
Common commands	Comandos comuns
COMMON PROVISIONS	DISPOSIÇÕES COMUNS
COMMON PROVISIONS	Disposições comuns
Common provisions	DISPOSIÇÕES COMUNS
Common sides	Faces comuns
COMMON SIDES	FACES COMUNS
Well, kind of.	Bem... até certo ponto.
He seems kind.	Ele parece ser gentil.
He is kind.	Ele é generoso.
You're very kind.	Você é muito generoso.
You're very kind.	Você está muito generoso.
You're very kind.	Você é muito generosa.
You're very kind.	Você está muito generosa.
You're so kind.	Você é tão gentil.
Tom was kind.	Tom foi gentil.
Someone with that kind of heart, there's some kind of connection there.	Alguém com aquele coração, tem algum tipo de conexão aqui.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.	Tento usar o mesmo tipo de imaginação, o mesmo tipo de comicidade, o mesmo tipo de amor pela linguagem.

Display this page in English