Tradução de "common name" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Comum

Common name - translation :

Nome comum

Name - translation :

Nome

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a common name.	É um nome comum.
Is that a common name?	Aquele é um nome comum?
Tom is a common name.	Tom é um nome comum.
The name UUCPNET became the common name for the overall network.	O nome UUCPNET tornou se o nome comum para a rede global.
The species Latin name vulgaris means common .	São plantas glabras ou esparsamente pilosas.
San Cristóbal, the Spanish name of St. Christopher, is a common geographical name.	San Cristóbal capital da província de San Cristóbal.
Is Tom a common name in your country?	Tom é um nome comum em seu país?
Braga is a common family name in Portuguese.	Arquidiocese de Braga uma arquidiocese portuguesa.
The systematic name for acetate is ethanoate, but the IUPAC preferred name remains the common name, acetate.	Nomenclatura Na nomenclatura dos sais orgânicos utiliza se o termo acetato ou etanoato e o nome do metal ligado a ele.
Name The common English name, the Forbidden City , is a translation of the Chinese name Zijin Cheng ().	Nome O nome comum em português, a Cidade Proibida , é a tradução do nome chinês Zijin Cheng (紫禁城), literalmente Cidade Proibida Púrpura .
The student knows the common name of acetylsalicylic acid.	O estudante conhece o nome comum do ácido acetilsalicílico.
Zaytsev or Zaitsev () is a common Russian last name.	Zaitsev ou Zaytsev é um nome russo (Зайцев).
So in our common language, Dutch, the name for T.B.	Em nossa linguagem do dia a dia, holandês, o nome para tuberculose
The most common first name in the world is Mohammed.	O nome mais comum do mundo é Maomé.
The common name of the whale comes from its coloration.	O único predador da baleia cinzenta é a orca.
The family takes its name from the genus Amaryllis , hence the common name of the amaryllis family.	O nome da família deriva do género Amaryllis , razão pela qual a família é tradicionalmente designada por família das Amaryllis .
The stadium's common name, Ilha do Retiro, is the name of the neighborhood where it is located.	Localiza se no bairro da Ilha do Retiro, cidade do Recife, capital de Pernambuco.
(The alternate alfakrøll is also common, but is not its official name.	(O alfakrøll alternativo também é comum, mas não é seu nome oficial).
The common name derives directly from the genus name, originally from the Greek θύλακος ( thýlakos ), meaning pouch or sack .	O nome comum deriva diretamente do nome do gênero, originariamente do grego θύλακος (thylakos), significando bolsa ou saco .
The spelling of the Boleyn name was variable, as common at the time.	Quando criança, era chamada Anne de Nan por membros de sua família.
The current Gurgel has nothing in common with original Gurgel company, except the name.	A Gurgel chegou a adquirir algumas das máquinas ferramenta que acabaram não sendo usadas.
As with the filiation, it was common to abbreviate the name of the tribe.	No exemplo, no nome de Júlio César, Júlio representa a gens Júlia.
This name is derived from their common Latin name as Latin was the language in which botanists published their descriptions of species.	Este nome é derivado de nome comum em latim, visto que era esta língua a que era utilizada pelos botânicos para publicar a descrição de espécies.
Marat became a common name and the Russian battleship Petropavlovsk () was renamed Marat in 1921.	Marat se tornou um nome comum e da Nave de Batalha russa Petropavlovsk foi renomeada Marat em 1921.
Although Plato was a fairly common name, (31 instances are known from Athens alone), the name does not occur in Plato's known family line.	Platão era um nome comum, dos quais 31 casos são conhecidos apenas em Atenas.
A name can also be an object that implements the codice_1 interface, however a string is the most common way to name an object.	Um nome também pode ser um objeto que suporte a interface codice_1, porém os objetos são normalmente nomeados através de strings .
Now this is typically how you see sunfish, this is where they get their common name.	O peixe sol é tipicamente avistado assim, daí saiu seu nome.
Polyethylene (abbreviated PE) or polythene (IUPAC name polyethene or poly(methylene)) is the most common plastic.	O polietileno (ou polieteno, de acordo com a denominação oficial da IUPAC) é quimicamente o polímero mais simples.
Bolitoglossa orestes (common name Culata mushroomtongue salamander ) is a species of salamander in the Plethodontidae family.	Bolitoglossa orestes é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae.
Despite their common name, these animals are not in the pig family, nor are they from Guinea.	História Apesar do seu nome comum, o porquinho da Índia não é suíno, nem tampouco indiano.
As the name suggests, the churches of the Anglican Communion are linked by affection and common loyalty.	Como o nome sugere, as Igrejas da Comunhão Anglicana estão ligadas por laços afectivos e por lealdade.
The flag of Mauritania is the common name for the national flag of Mauritania in north west Africa.	A bandeira nacional da Mauritânia foi adoptada a 1 de Abril de 1959.
Curare is a common name for various plant extract alkaloid arrow poisons originating from Central and South America.	Curare é um nome comum a vários compostos orgânicos venenosos conhecidos como venenos de flecha, extraídos de plantas da América do Sul.
Completion of the title provides the player with a statistical summary of their performance, and a code name based upon it, typically the name of a common animal.	Ao completar o jogo, é mostrado um resumo estatístico de seu desempenho, junto com um codinome baseado nele, tipicamente o nome de um animal.
Piracanjuba is also the name of a fish (Brycon orbignyanus) common to the waters of the Plata River basin.	No entanto, Pouso Alto (Piracanjuba) não recebeu esse nome devido ser um ponto de hospedagem.
Lavandula (common name lavender) is a genus of 39 known species of flowering plants in the mint family, Lamiaceae.	As lavandas (popularmente conhecidas em Portugal pelo termo de origem árabe alfazemas) são plantas do gênero Lavandula , da família Lamiaceae.
Lepidium flavum is a species of flowering plant in the mustard family known by the common name yellow pepperweed.	Lepidium flavum é uma planta herbácea anual da família das Brassicaceae.
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
After 1900, the name Indonesia became more common in academic circles outside the Netherlands, and Indonesian nationalist groups adopted it for political expression.	A partir de 1900 o uso do termo Indonésia se tornou mais comum em círculos acadêmicos fora dos Países Baixos, e grupos nacionalistas indonésios adotaram o termo para expansão política.
World is a common name for the whole of human civilization, specifically human experience, history, or the human condition in general, worldwide , i.e.	Frequentemente é usado para querer dizer a soma de experiência humana na história, ou a 'condição humana' em geral.
occam π occam π is the common name for the occam variant implemented by later versions of KRoC, the Kent Retargetable occam Compiler.	occam π occam π é o nome comum para a variante Occam implementada através de versões tardias de KRoC, um compilador Occan para Kent.
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
The name was really derived from the Norwegian blåhval, coined by Svend Foyn shortly after he had perfected the harpoon gun the Norwegian scientist G. O. Sars adopted it as the Norwegian common name in 1874.	Na realidade, o nome provém do norueguês blåhval, cunhado por Svend Foyn após este ter aperfeiçoado o lançador de arpões em 1874, o cientista norueguês Georg Ossian Sars adotou o como o nome vulgar da espécie em norueguês, que posteriormente foi traduzido para o português como baleia azul.
Sturgeon is the common name used for some 25 species of fish in the family Acipenseridae, including the genera Acipenser , Huso , Scaphirhynchus , and Pseudoscaphirhynchus .	Esturjão é o nome comum usado para designar as espécies de peixes da família Acipenseridae , incluindo os gêneros Acipenser , Huso , Scaphirhynchus e Pseudoscaphirhynchus .
The Steelers were founded as the Pittsburgh Pirates on July 8, 1933, by Art Rooney, taking its original name from the baseball team of the same name, as was common practice for NFL teams at the time.	História O time foi fundado com o nome de Pittsburgh Pirates, o mesmo do time de beisebol da cidade, e em 1940 mudou para o nome atual.

Display this page in English