Tradução de "common sense rules" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Sense - translation :

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Regras Regras Normas Regra Quebrar Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
Thats common sense.	Thats common sense.
He has no common sense.	Ele não tem bom senso.
Tom has no common sense.	Tom não tem senso comum.
common rules on competition	Regras comuns em matéria de concorrência
But this was all common sense.	Mas isso foi tudo uma percepção comum.
Let us all have COMMON SENSE.	Que todos tenham BOM SENSO.
He is lacking in common sense.	Ele não tem bom senso.
She is lacking in common sense.	A ela falta senso comum.
Let's hope that common sense prevails.	Vamos esperar que o senso comum prevaleça.
Knowledge without common sense counts for nothing.	Conhecimento sem bom senso não serve para nada.
( c ) common rules and standardised arrangements	c ) com regras comuns e acordos normalizados
( c ) common rules and standardised arrangements	( c ) common rules and standardised arrangements
She accused her critics of lacking common sense.	Ela acusou seus críticos de falta de bom senso .
Common sense is instinct. Enough of it is genius.	Bom senso é instinto. Dose suficiente dele é gênio.
He possessed honesty, courage, firmness, independence, and common sense.	Ele tinha honestidade, coragem, firmeza, independência e senso comum.
What they had in common was a sense of courage.	O que elas tinham em comum era um senso de coragem.
Nice people with common sense do not make interesting characters.	Pessoas boazinhas com bom senso não são personagens interessantes.
Fortunately, common sense prevailed and the strike was called off.	Felizmente, o bom senso prevaleceu e a greve foi cancelada.
COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS . .	. A POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA .
Other solutions are low tech, requiring little more than common sense.	Outras soluções assentam na baixa tecnologia, que exige pouco mais do que bom senso.
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.	Ele é um grande estudioso, mas carece do que se chama de bom senso.
TITLE VII COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS	TÍTULO VII AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES
TITLE VI Common rules on competition , taxation and approximation of laws . .	. Secção 1 As regras aplicáveis às empresas .
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.	É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum.
He then tells you, that his common sense teaches him what is right and wrong, as surely as the other s moral sense did meaning by common sense, a sense of some kind or other, which he says, is possessed by all mankind the sense of those, whose sense is not the same as the author s, being struck out of the account as not worth taking.	Senso comum é aquilo que aprendemos em nosso dia a dia e que não precisamos aprofundar para obter resultados, como por exemplo uma pessoa vai atravessar uma pista ela olha para os dois lados, mas não precisa calcular a velocidade média, a distância, ou o atrito que o carro exerce sobre o solo.
The Governing Council approved internal rules concerning the common governance of TARGET2 .	O Conselho do BCE aprovou regras internas relativas à gestão comum do TARGET2 .
So my common sense, my good intentions, were in conflict with my taste buds.	Então meu senso comum, as minhas boas intenções, estavam em conflito com as papilas gustativas.
Ignoring previous precedent and all economic common sense, he threw international financial markets into turmoil.	Ignorando o precedente histórico e todo o bom senso económico, Griesa lançou a perturbação nos mercados financeiros internacionais.
You've created your own rules, in which women and children are getting a different sense of security.	Você criou suas próprias regras, nas quais mulheres e crianças recebem um sentido diferente de segurança.
If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense.	Se você passar para o lado esquerdo, você precisa seguir a lógica e o senso comum.
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?	Eles não o ensinaram bom senso assim como datilografia na escola onde você estudou?
And these include a sense of shared responsibility, common norms that bind people together as a community.	E esses incluem um senso de responsabilidade compartilhada, normas comuns que ligam as pessoas como uma comunidade.
Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.	A lógica e o bom senso sugerem que a Rússia, a União Europeia e os Estados Unidos devam atuar juntos.
Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules.	Os sectores chave da economia, como os serviços financeiros, beneficiam muito das regras comuns do mercado único.
Some ground rules are universal in the sense that they apply to virtually all relationships in a particular culture.	Algumas regras são mais universais no sentido de que se aplicam a virtualmente todos os tipos de relacionamento numa cultura em particular.
Ensure consistent application of EU rules Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors	Número de avisos relativos a incumprimento sério da legislação comunitária Garantir uma cultura comum de supervisão participação nos colégios de autoridades de supervisão
The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use .	O BCE definir as
Each mint is responsible for the quality of its own coins in accordance with common rules .	Cada casa da moeda é responsável pela qualidade das suas próprias moedas , de acordo com regras comuns .
At present, there are no common rules in this area, and we vigorously urge the Commission to make a point of harmonising the rules on repayment.	Presentemente não existem quaisquer regras comuns sobre essa matéria, pelo que instamos veementemente a Comissão a tomar medidas, com vista a harmonizar as regras respeitantes ao reembolso.
Now, this idea that everything is a remix might sound like common sense until you're the one getting remixed.	Esta ideia que tudo é um remix pode parecer senso comum até que um remix aconteça para você.
There is room in economics for grand speculation some part intuition, some part common sense, and some part ideology.	Na economia há espaço para a grande especulação uma parte devida à intuição, outra ao senso comum e outra ainda à ideologia.
To this end , the provision provides for the adoption of common conduct of business rules through comitology .	Para o efeito , a disposição prevê a adopção de normas de conduta comuns através de um procedimento de comitologia .
The Commission shall adopt detailed rules on this subject to ensure a common implementation of the Directive .	A Comissão adoptará regras pormenorizadas a este respeito , a fim de garantir uma aplicação uniforme da directiva .

Display this page in English