Tradução de "common user experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Experience - translation :

User - translation :

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Utilizador Consumidor Utilizadores Toxicodependente Autorizado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's got an amazing user experience.	A experiência do usuário é incrível.
Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design.	O navegador está para o web design assim como o papel está para o jornal.
User experience design and interactive design User understanding of the content of a website often depends on user understanding of how the website works.	Navegadores São programas responsáveis por interpretar o conteúdo de um web site, disponibilizando assim a interface com a qual o usuário final irá interagir.
Phantom limb pain is a common experience of amputees.	Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva.
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.	Um jogo bem desenhado costurará imperceptivelmente o usuário no tecido da experiência virtual
Google Custom Search allows a user to create a customized search experience for his her own website.	Google Custom SearchFerramenta que permite que um usuário crie uma experiência de pesquisa personalizada para o seu próprio site.
Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content.	Aqui está um homem anunciando que o nova Market Watch da Dow Jones, movido cem por cento pela experiência do usuário na homepage, conteúdo gerado pelo usuário em conjunto com conteúdo tradicional.
This new edition of the site is aimed at improving user experience it's not a wholesale rebranding or restructuring.	Esta nova edição do site destina se a melhorar a experiência do usuário não é apenas uma reestruturação ou uma jogada de marketing.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?	Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?
RG Which is too bad because, of course, it's a very common and very traumatic experience.	RG O que é ruim porque, é claro, é uma experiência muito comum e muito traumática.
developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States	Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas educativos dos Estados Membros
develop exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States.	Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados Membros.
developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States	Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas educativos dos Estados Membros
develop exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States .	Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados Membros .
between educational exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States .	estimular o desenvolvimento da educaçlo a distância .
He gradually and consistently deconstructs the world of a typical RuNet user, mocking values, common knowledge, morality and social hierarchies.	Ele progressiva e consistentemente desconstrói o mundo de um típico usuário da RuNet, zombando dos valores, do senso comum, da moralidade e das hierarquias sociais.
The subject me and the object the scheme of things fuse into oneness, an experience nobody can say, I am denied of, an experience common to all and sundry.	O sujeito, eu, e o objeto, no esquema das coisas, fundem se em unidade. Uma experiência que ninguém pode dizer que lhe foi negada, uma experiência comum a toda a gente.
usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators.	usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário.
Ingres was then disseminated to a small user community, and project members rewrote the prototype repeatedly to incorporate accumulated experience, feedback from users, and new ideas.	INGRES conquistou uma pequena comunidade de usuários, e os membros dos projetos reescreveram o projeto muitas vezes para incorporar a experiência acumulada, e novas ideias.
User guide	Guia do utilizador
User Tools	Ferramentas Utilizador
User name	Nome utilizador
User information	Informação utilizador
User name	Nome utilizador
User Tools	Ferramentas de Utilizador
User name	Nome do utilizador
User Manager	Gestão de Utilizadores
User Accounts	Contas de utilizador
User manual	Manual do utilizador
World is a common name for the whole of human civilization, specifically human experience, history, or the human condition in general, worldwide , i.e.	Frequentemente é usado para querer dizer a soma de experiência humana na história, ou a 'condição humana' em geral.
Margaret Gould Stewart, YouTube's head of user experience, talks about how the ubiquitous video site works with copyright holders and creators to foster a creative ecosystem where everybody wins.	Margaret Gould Stewart, diretora do YouTube no que diz respeito à experiência do consumidor, nos fala sobre como o onipresente site de vídeos lida com detentores e criadores de direitos autorais e tenta encorajar um ecossistema criativo, onde todos ganham.
User email address	Email utilizador
User interface file	Ficheiro de interface de utilizador
Manage user accounts	Gerir contas de utilizar
expEYES User Manual	Manual de utilizador do expEYES
microHOPE User Manual	microHOPE Manual de Utilizador
NmapSI4 User mode	NmapSI4 logr Modo utilizador
User colowolman added	O usuário colowolman acrescentou
Good user interface design relates to the user, not the system architecture.	Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então.
Since all commands to the operating system had to be typed by the user, short command names and compact systems for representing program options were common.	Uma vez que todos os comandos para o sistema operacional tinha de ser digitado pelo usuário, nomes de comandos curtos e sistemas compactos para que representam opções do programa eram comuns.
Contemporary usage A common contemporary use of is in email addresses (transmitted by SMTP), as in codice_1 (the user codice_2 located at site the codice_3 domain).	Uso moderno Computação O uso contemporâneo mais familiar está no correio eletrônico (transmitido por SMTP), de forma que codice_1 indica o utilizador codice_2 no domínio codice_3.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
The classical approach is well illustrated by Euclid's Elements, where a list of postulates is given (common sensical geometric facts drawn from our experience), followed by a list of common notions (very basic, self evident assertions).	A visão clássica é bem ilustrada pelos elementos de Euclides, onde uma lista de axiomas (muito básicas, asserções auto evidentes) e postulados (fatos geométricos do senso comum obtidos de nossa experiência), são dados.

Display this page in English