Tradução de "community acquired pneumonia" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acquired - translation :

Community - translation :

Pneumonia - translation :

Palavras-chave : Adquirido Adquiriu Alvo Adquirida Adquiri Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Pneumonia Pneumonia Constipação Infecção Pulmões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SARS may occasionally lead to pneumonia, either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.	A doença também é chamada de SRAS, SARS e pneumonia asiática.
Coronaviruses can even cause pneumonia, either direct viral pneumonia or a secondary bacterial pneumonia.	Entre os coronavirus encontra se também o vírus causador da forma de pneumonia atípica conhecida por SARS.
He died of pneumonia.	Ele morreu de pneumonia.
Tom died of pneumonia.	Tom morreu de pneumonia.
Occasionally, influenza can cause severe illness including primary viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.	A gripe pode ocasionalmente causar pneumonia viral ou bacteriana, mesmo em pessoas saudáveis.
But it's not bacterial pneumonia.	Mas não é pneumonia bacteriana.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	A pneumonia causa dificuldades respiratórias.
I was diagnosed with pneumonia.	Fui diagnosticado com pneumonia.
Pneumocystis pneumonia (PCP) is a form of pneumonia, caused by the yeast like fungus Pneumocystis jirovecii .	A Pneumocistose é uma infecção oportunista causada pelo fungo unicelular Pneumocystis jirovecii (antes referido como Pneumocystis carinii ).
My father contracted pneumonia last month.	Meu pai contraiu uma pneumonia no mês passado.
He is very ill with pneumonia.	Ele está muito doente com pneumonia.
Infection in adults is associated with greater morbidity and mortality due to pneumonia (either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia), bronchitis (either viral bronchitis or secondary bacterial bronchitis), hepatitis, and encephalitis.	Nos adultos, os sintomas são mais sérios e a doença mais perigosa, podendo levar à ocorrência de pneumonia intersticial (em 20 dos casos adultos ou na adolescência).
Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections.	Ou, ainda melhor, vamos apenas pegar pessoas direto do pronto socorro infecções do trato respiratório indefinidas, adquiridas na comunidade.
His pneumonia was cured through a divine miracle.	Seu pneumonia foi curado por meio de um milagre divino.
Viral pneumonia accounts for about 200 million cases.	A pneumonia viral atinge cerca de 200 milhões de pessoas.
Pneumonia caused by Legionella may occur with abdominal pain, diarrhea, or confusion, while pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae is associated with rusty colored sputum, and pneumonia caused by Klebsiella may have bloody sputum often described as currant jelly .	Pneumonia causada pela Legionella pode ocorrer com dor abdominal, diarreia ou confusão, enquanto a pneumonia causada por Streptococcus pneumoniae está associada com expectoração com cor enferrujada, e a pneumonia causada por Klebsiella pode ter expectoração com hemoptóicos (sangue), muitas vezes descrita como geleia de groselha .
De Beauvoir died of pneumonia in Paris, aged 78.	Morreu de pneumonia em Paris, aos 78 anos.
He contracted pneumonia and was placed in the hospital.	Logo após, contraiu pneumonia e foi internado.
Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.	Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis.
More immediately it dates from 1624, when the little community acquired a permanent settlement in the Collège des Bons Enfants in Paris.	Em 1624 a comunidade religiosa instalou se no Collège des Bons Enfants , em Paris, França.
It took me a long time to recover from pneumonia.	Levou me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.
He died of pneumonia and a pulmonary abscess in 1922.	Ele morreu de pneumonia e de um abscesso pulmonar em 1922.
In the winter of 1996 she was hospitalized with pneumonia.	No inverno de 1996 ela foi hospitalizada com pneumonia.
He acquired Russian quickly.	Ele dominou rapidamente o russo.
He acquired American citizenship.	Ele conseguiu a cidadania americana.
In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack .	Em 2000 Bloomsbury adquiriu A C Preto Plc, e em 2002 adquiriu Whitaker Almanack.
And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia.	E sim, eles morrem, se afogando em seu próprio fluido, de pneumonia.
And it's not a pneumonia that would respond to a vaccine.	E não é uma pneumonia que responderia a uma vacina.
Brigadier General Innes Doyle died, also from pneumonia, in February 1919.	O General Brigadeiro Innes Doyle faleceu em fevereiro de 1919, também de pneumonia.
The individual may choke and asphyxiate or suffer an aspiration pneumonia.	Estes indivíduos podem se sufocar e se asfixiar ou sofrer uma pneumonia de aspiração.
This led to a severe attack of pneumonia in March 1744.	Tal resultou num ataque severo de pneumonia em março de 1744.
His father Gabriel died of pulmonary edema and pneumonia at Theresienstadt.	Depois de seis meses em Theresienstadt seu pai morre por exaustão.
An additional was subsequently acquired.	Um adicional de ha foi posteriormente adquirido.
Just a few weeks later, in early 1892, Albert Victor died of pneumonia.	Apenas algumas semanas depois no ano seguinte, ele morreu de pneumonia.
Death In early December 1926, it was announced that the emperor had pneumonia.	Morte No início de Dezembro de 1926, foi anunciado que o imperador tinha pneumonia.
and for assets acquired from the	e no caso da adquisição de
That habit is acquired, not innate.	Este hábito foi adquirido, não é inato.
Linguistic competence is inborn, not acquired.	Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.
In 2004, Google acquired Keyhole, Inc.	Em 2004, o Google adquiriu a Keyhole, Inc .
You have day nine they're talking about his apnea day 39 he gets pneumonia.	Chega o nono dia falam sobre apneia, dia 39 ele tem uma pneumonia.
Other Basil Joe Jagger, died of pneumonia on 11 November 2006 at age 93.	Seu pai morreu em 11 de novembro de 2006 aos 93 anos.
A little after Christmas 1920 he caught a cold, which developed into acute pneumonia.	Um pouco depois do Natal de 1920, ele pegou um resfriado que evoluiu para pneumonia aguda.
Traditional Ethiopian music is an acquired taste.	Traditional Ethiopian music is an acquired taste.
all banks have now acquired a BIC	todos os bancos possuem agora um BIC
Eudora was acquired by Qualcomm in 1991.	Em 1991 foi adquirido pela Qualcomm.

Display this page in English