Tradução de "community of nations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Community - translation :

Palavras-chave : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Nações Nações Harmonia Unidas Viviam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rwanda is a member of the United Nations, African Union, Francophonie, East African Community, and the Commonwealth of Nations.	Ruanda é membro das Nações Unidas, União Africana, Francofonia, da Comunidade do Leste Africano, e da Comunidade das Nações.
Colombia is also a member of the United Nations, the Organization of American States, the Organization of Ibero American States, the Union of South American Nations and the Andean Community of Nations.	Além da UNASUL, a Colômbia também é membro da Comunidade Andina de Nações, da Aliança do Pacífico, da Organização dos Estados Americanos (OEA), entre outras organizações internacionais.
Namibia is a member state of the United Nations (UN), the Southern African Development Community (SADC), the African Union (AU), and the Commonwealth of Nations.	A Namíbia é um país membro da Organização das Nações Unidas (ONU), da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC), da União Africana (UA) e da Commonwealth .
The ESA is the Community 's version of the United Nations revised System of National Accounts .	Período de constituição período durante o qual são calculadas as reservas mínimas .
They refused to recant the doctrines of the Community of the Lady of All Nations (Army of Mary).	Respostas a questões relativas a alguns aspectos da doutrina sobre a Igreja (29 de junho).
After independence, East Timor became a member of the United Nations and the Community of Portuguese Language Countries.	Após a independência, o país tornou se membro das Nações Unidas e da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.
History Following the demise of the League of Nations and the formation of the United Nations the international community was acutely aware of the refugee crisis following the end of World War II.	Criado pela Resolução n.º 428 da Assembleia das Nações Unidas, em 14 de dezembro de 1950, tem como missão dar apoio e proteção a refugiados de todo o mundo.
Trade blocs The major trade blocs (or agreements) in the region are the Pacific Alliance and the Union of South American Nations, composed of the integrated Mercosur and Andean Community of Nations (CAN).	Considerando que a América Latina reúne países em desenvolvimento (a exceção é o Haiti, o único país da região considerado subdesenvolvido), é natural que grande parte da população ocupa o setor primário.
In the 2004 South American Summit, representatives of twelve South American nations signed the Cuzco Declaration, a two page letter of intent announcing the establishment of the then named South American Community of Nations .	No terceiro encontro de cúpula sul americano, em 8 de dezembro de 2004, os presidentes ou representantes de doze países sul americanos assinaram a Declaração de Cuzco, uma carta de intenções de duas páginas, anunciando a fundação da então Comunidade Sul Americana de Nações.
League of Nations The principal forerunner of the United Nations was the League of Nations.	Conceito sugerido pelo estudioso Raymond Aron em seu livro Peace and War Among Nations .
The Union of South American Nations, USAN (, UNASUR , UNASUL , UZAN) is an intergovernmental union integrating two existing customs unionsMercosur and the Andean Community of Nations (CAN)as part of a continuing process of South American integration.	Foi fundada dentro dos ideais de integração sul americana multissetorial, conjugando as duas uniões aduaneiras regionais o Mercado Comum do Sul (Mercosul) e a Comunidade Andina de Nações (CAN).
Of Nations!	das Nações!'
League of Nations	Liga das Nações
Because of this emphasis the international Bahá'í community has chosen to support efforts of improving international relations through organizations such as the League of Nations and the United Nations, with some reservations about the present structure and constitution of the UN.	Por causa disso, a comunidade bahá'í internacional decidiu apoiar os esforços de melhoria das relações internacionais através de organismos como a Liga das Nações e a Organização das Nações Unidas, embora faça algumas reservas sobre a atual estrutura e constituição da ONU.
Mozambique is a member of the African Union, the Commonwealth of Nations, the Community of Portuguese Language Countries, the Latin Union, the Non Aligned Movement and the Southern African Development Community, and an observer at La Francophonie.	O país é membro da União Africana, da Commonwealth Britânica, da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), da União Latina, da Organização da Conferência Islâmica, da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral e da Organização Internacional da Francofonia.
The Community of Portuguese Language Countries or Community of Portuguese Speaking Countries (, (EP), (BP) abbreviated as CPLP) is the intergovernmental organization for friendship and cooperation among lusophone (Portuguese speaking) nations, where Portuguese is an official language.	A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) é uma organização internacional formada por países lusófonos, que busca o aprofundamento da amizade mútua e da cooperação entre os seus membros .
Favored Nations is separated into three sections, 'Favored Nations', 'Favored Nations Acoustic' and 'Favored Nations Cool (Jazz style)'.	Em 1999, criou o selo Favored Nations Entertainment, que, em 2002, ganhou a divisão Favored Nations Acoustic e em 2004, Favored Nations Cool .
Guinea Bissau is a member of the United Nations, African Union, Economic Community of West African States, Organisation of Islamic Cooperation, the Latin Union, Community of Portuguese Language Countries, La Francophonie and the South Atlantic Peace and Cooperation Zone.	A Guiné Bissau é membro da União Africana, Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental, Organização para a Cooperação Islâmica, União Latina, Comunidade de Países de Língua Portuguesa, Francofonia e da Zona de Paz e Cooperação do Atlântico Sul.
On the eve of the United Nations climate change summit in Copenhagen, the scientific community that studies global warming has recently come under the spotlight.	Na véspera da Conferência de Mudanças Climáticas das Nações Unidas, em Copenhague, a comunidade científica que estuda o aquecimento global tem recentemente estado sob os holofotes.
1990 African Cup of Nations In 1990, Algeria hosted the 1990 African Cup of Nations.	Copa das Nações Africanas de 1990 Em 1990 a Argélia sediou a Copa das Nações Africanas.
League of Nations mandates were established under Article 22 of the Covenant of the League of Nations.	Mandatos Os Mandatos da Liga das Nações foram estabelecidos sob o artigo 22 do Pacto da Liga das Nações.
The Arab Springtime of Nations?	A Primavera Árabe das Nações?
In 1996 it co founded the Community of Portuguese Language Countries (CPLP), which seeks to foster closer economic and cultural ties between the world's Lusophone nations.	Portugal propôs a criação da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) para melhorar os seus laços com os outros países falantes da língua portuguesa.
The 1968 United Nations International Conference on Human Rights advised that the Declaration constitutes an obligation for the members of the international community to all persons.	A Conferência Internacional de Direitos Humanos da ONU de 1968 anunciou que a DUDH constitui obrigação para os membros da comunidade internacional em relação a todas as pessoas.
Participating nations A total of 37 nations sent athletes to compete at these Games.	Modalidades disputadas Países participantes Um total de 37 nações enviaram representantes para os Jogos.
Participating nations A total of 64 nations sent athletes to compete in these Games.	Países participantes Um total de 64 nações enviaram representantes para os Jogos.
Foreign relations Antigua and Barbuda is a member of the United Nations, the Bolivarian Alliance for the Americas, the Commonwealth of Nations, the Caribbean Community, the Organization of Eastern Caribbean States, the Organization of American States, the World Trade Organization and the Eastern Caribbean's Regional Security System.	Antígua e Barbuda exporta produtos petrolíferos, máquinas, equipamentos de transporte e alimentos à Organização dos Estados do Caribe Oriental (16 ), Barbados (15 ), Guiana (4 ), Trinidad e Tobago (2 ) e os E.U.A (0,3 ) (2000).
1990 Namibia becomes the 160th member of the United Nations and the 50th member of the Commonwealth of Nations.	1990 A Namíbia torna se o 160º membro da Organização das Nações Unidas e o 50º integrante da Commonwealth.
Germany left the League of Nations.	A Alemanha deixou a Liga das Nações.
The Law of the United Nations.	(1951) The Law of the United Nations.
Foreign policy is determined, it is said, first and foremost by national interests not affinities with other nations or concern for the global community.	A política externa é determinada, diz se, antes de mais por interesses nacionais e não por afinidades com outras nações ou por preocupação pela comunidade global.
The Attawapiskat Nation received international attention in October of last year during a winter housing crisis that brought to light dismal living situation of the small Northern Ontario First Nations community.	A Nação Attawapiskat recebeu atenção internacional em outubro do ano passado durante uma crise habitacional de inverno que revelou a situação deplorável em que se encontrava a pequena comunidade indígena de Norte Ontário.
A seat of rulers and prison of nations	A sede de dominadores e também a prisão das nações
Romulus abducted virgins of the surrounding nations.	Rômulo raptou as virgens das nações vizinhas.
Map of Haiti from the United Nations.	Map of Haiti from the United Nations.
The country rejoined the Commonwealth of Nations.	O país então aderiu à Comunidade das Nações.
The 1962 African Cup of Nations was the third edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF).	O Campeonato Africano das Nações de 1962 foi a 3ª edição realizada do Campeonato Africano das Nações em Adis Abeba, na Etiópia.
The 1959 African Cup of Nations was the second edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF).	O Campeonato Africano das Nações de 1959 foi a 2ª edição do Campeonato Africano das Nações.
There are United Nations (UN) member states, and each of them is a member of the United Nations General Assembly.	Há 193 Estados membros das Nações Unidas, e apenas Estados podem ser membros plenos e participar de sua Assembleia Geral.
WFP's been able to leave 30 nations because they have transformed the face of hunger in their nations.	O Programa Mundial de Alimentos conseguiu deixar 30 nações, 30 nações, porque eles conseguiram transformar a face da fome nas suas nações.
The Community and the Member States shall comply with the commitments and take account of the objectives they have approved in the context of the United Nations and other competent intemational organizations .	A política da Comunidade neste domínio deve contribuir para o objectivo geral de desenvolvimento e de consolidação da democracia e d o Estado de direito , bem como para o respeito dos direitos d o H o mem e das liberdades fundamentais .
Formation The complete integration between the Andean Community and the Mercosur nations was formalized during the meeting of South American heads of state that took place on 23 May 2008 in Brasília.	Formação A integração completa entre esses dois blocos foi formalizada durante a reunião dos presidentes de países da América do Sul, no dia 23 de maio de 2008 em Brasília.
Nigeria is a member of the Commonwealth of Nations, the African Union, OPEC, and the United Nations among other international organizations.	O país é membro da Commonwealth , da União Africana, da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP) e das Nações Unidas.
Celina Spencer, President of Guinea Bissau Community Association of Immigrants in the U.S.A, has recently launched a petition asking for assistance from the United Nations High Commissioner for Human Rights in locating her.	Celina Spencer, presidente da Associação da Comunidade dos Imigrantes da Guiné Bissau nos E.U.A, lançou recentemente uma petição dirigida ao Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos, no intuito de obter apoio para a sua localização.
THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme	RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário

Display this page in English