Tradução de "community of scholars" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Community - translation :

Palavras-chave : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Académicos Eruditos Bembridge Sábios Religiosos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In Praise of Foxy Scholars	Em favor dos académicos apologistas da raposa
Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial.	Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto.
Decatur, Ga. Scholars Press.	Decatur, Ga. Scholars Press.
(1952), excerpts from scholars.	(1952), excerpts from scholars.
Greek scholars contributed to the definition of metonymy.	Contiguidade significa proximidade , vizinhança .
Other scholars consider this inconclusive.	Outros estudiosos consideram isso inconclusivo.
There is much discussion of this theme among scholars.	Um tema importante de Marcos é o Segredo Messiânico.
Rainier Scholars Donated US 1 million.	Ligações externas Página oficial
Modern scholars tend to challenge the accuracy of Roman historians.	Os estudiosos modernos tendem a descrer da exatidão dos historiadores romanos.
At the same time, scholars have objected to the pejorative connotation of the term Hinayana and some scholars do not use it for any school.	Ao mesmo tempo, os estudiosos têm objetado à conotação pejorativa do termo Hinayana e alguns estudiosos não o utilizam em relação a nenhuma escola.
The economic policy of Nero is a point of debate among scholars.	Para previr o paludismo, Nero recolheu os entulhos do incêndio.
Some of these are named for scholars, scientists, artists and explorers.	Algumas são batizadas em homenagem a investigadores, cientistas e exploradores.
The city and its museum attracted many of the greatest scholars.	O arquiteto que realizou esta obra chamava se Dinócrates de Rodes.
So, now that you are all Road Scholars ...	Então, agora que todos vocês são Estudiosos de estrada
They said, Your Highness, the scholars are cheating.	Eles disseram, Sua Alteza, os eruditas estão trapaceando.
Medievals scholars called it Anselm's argument (ratio Anselmi).	Estudiosos medievais chamaram no de ratio Anselmi ( argumento de Anselmo ).
Other translations were also suggested by modern scholars.	Outras traduções também foram sugeridas por estudiosos modernos.
Different scholars used different dates for this event.	Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento.
Not all Mozart scholars endorse this view, however.	Nem todos os estudiosos de Mozart subscrever esta opinião, no entanto.
These viewpoints are considered revisionist by many scholars.	Estes pontos de vista são considerados revisionistas por muitos estudiosos.
Modern scholars agree that Jesus was a Jew of first century Palestine.	Os académicos modernos concordam que Jesus foi um judeu que viveu na Palestina durante o .
There is a wide spectrum of opinion among scholars concerning these stories.	Há um amplo espectro de opiniões entre académicos no que respeita a estas narrações.
Many of their contemporary scholars accepted this mythopoeia as authentic Estonian mythology.	Muitos de seus estudiosos contemporâneos aceitaram esta mitopoéia como a real mitologia estoniana.
Several scholars have applied a hermeneutic strategy to their analysis of Sgt.	Vários acadêmicos aplicaram estratégias hermenêuticas em suas análises das letras de Sgt.
Opinions of scholars Most western scholars regard the Theravada school to be one of the Hinayana schools referred to in Mahayana literature, or regard Hinayana as a synonym for Theravada.	Opiniões dos estudiosos A maioria dos estudiosos ocidentais considera a escola Theravada como uma das escolas Hinayana citadas na literatura Mahayana, ou em considera Hinayana como sinônimo de Theravada.
Cornell counts more than 245,000 living alumni, 34 Marshall Scholars, 29 Rhodes Scholars and 44 Nobel laureates as affiliated with the university.	Cornell conta com mais de 245 mil ex alunos vivos, 31 Marshall Scholars, 28 Rhodes Scholars, e 41 prêmios Nobel afiliados com a universidade.
China has a history of forcing scholars and dissidents like us into exile.	A China tem experiência em forçar ao exílio académicos e dissidentes como nós.
Modern scholars have accepted his identification of Amphidamas but disagreed with his conclusion.	Estudiosos modernos aceitaram esta identificação de Anfídamas, porém discordam de sua conclusão.
Many concerned scholars have spoken out against CUP's censorship.	Muitos acadêmicos demonstraram preocupação em declarações contra a censura da CUP.
Scholars frequently refer to this phase as Pre Coptic.	Os estudiosos definem essa fase como fase pré cóptica.
Most researchers and scholars give Candia as his birthplace.	A maioria dos pesquisadores e estudiosos aponta Candia como o local correto.
Decline Scholars have not determined the cause of the eventual extinction of the Olmec culture.	Declínio Não se sabe com clareza o que provocou a eventual extinção da cultura olmeca.
The distinction seems to indicate that the Umayyads regarded themselves as God's representatives at the head of the community and saw no need to share their religious power with, or delegate it to, the emergent class of religious scholars.	A distinção parece indicar que os omíadas consideravam se representantes de Deus na cabeça da comunidade e não viam necessidade de partilhar o seu poder religioso com, ou delegá la para, a classe emergente de estudiosos religiosos.
THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme	RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário
A sad and outrageous day for us Iskolars ng Bayan (scholars of the people). (	Um dia triste e de indignação para nós, Iskolars ng Bayan (estudiosos do povão) (
In the early 20th century a number of Indian scholars, most notably as K.P.	No início do século XX, uma série de estudiosos indianos, principalmente K.P.
Some scholars have advocated connections with the school of Agriculturalism, which promoted utopian communalism.	Alguns estudiosos têm defendido ligações com a escola agriculturalista, que promoveu o comunismo utópico.
Fate and chance Scholars are divided on the role of fate in the play.	Azar e sorte Os estudiosos se encontram divididos quanto ao papel da sorte na peça.
However, modern Hanafi scholars regard alcohol consumption as totally forbidden.	No entanto, estudiosos modernos do Hanafi consideraram o consumo de álcool como totalmente proibido.
A. Führkötter, A. Carlevaris eds., Corpus Christianorum Scholars Version vols.	Foi considerado em sua época como a versão definitiva de seus escritos.
Latin titles, still often used by scholars, are also given.	Os títulos latinos, ainda, muitas vezes usados por estudiosos, também são dados.
Scholars have long invoked this metaphor of two selves when it comes to questions of temptation.	Catedráticos têm há muito tempo mencionado esta metáfora dos dois eus, quando vêm as dúvidas ou tentações.
One of the scholars was Nobel laureate Joseph Stiglitz, who talked about the price of inequality.	Um dos acadêmicos foi Joseph Stiglitz, ganhador do prêmio Nobel, que falou sobre o preço da desigualdade.
Scholars of revolutions, like Jack Goldstone, differentiate four current 'generations' of scholarly research dealing with revolutions.	Jack Goldstone diferencia quatro gerações de pesquisa acadêmica que lidam com revoluções.
It was adopted by many scholars of religion, of which William James was the most influential.	Se não o fizesse, não seria uma religião, nem poderia oferecer os meios de salvação.

Display this page in English