Tradução de "companies are growing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growing - translation :

Palavras-chave : Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are growing....	Estamos crescendo .
Euro area stock market capitalisation growing , but smaller than in the United States Number of companies listed on euro area stock markets growing	Alguns segmentos do mercado de títulos de dívida na área do euro evoluíram pouco
Although Tel Aviv remains Israel's financial center, a growing number of high tech companies are moving to Jerusalem, providing 12,000 jobs in 2006.	Apesar de Tel Aviv permanecer o centro financeiro de Israel, um número crescente de companhias de alta tecnologia estão se movendo para Jerusalém, provendo 12.000 empregos em 2006.
My children are growing.	Minhas crianças estão crescendo.
The plants are growing.	As plantas estão crescendo.
But there are companies.	Mas existem empresas assim.
Companies are losing control.	As empresas estão a perder o controlo.
The days are growing longer.	Os dias estão ficando mais longos.
Lovely flowers are growing everywhere.	Lindas flores estão aparecendo em toda a parte.
They are not insurance companies .	Estes títulos conferem geralmente aos respectivos detentores o direito a uma participação nos lucros de sociedades ou quase sociedades e a partilharem o activo de liquidação .
And the food banks are growing.	E os bancos de alimentos estão crescendo.
Flowers are growing in the meadow.	Flores estão crescendo no campo.
Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley.	Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício.
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.	A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
There they are. That's 23,000 companies.	Ali estão. São 23.000 empresas.
they are not insurance companies ( 9 ) .	Estes fundos não são sociedades de seguros ( 9 ) .
they are not insurance companies ( 7 ) .	Estes fundos não são sociedades de seguros ( 7 ) .
There are two companies of ordinance.	Tem 2 companhias de ordenança.
The worms are growing inches per week!	Estes vermes crescem muitos centímetros por semana!
Demonstrations are growing in other cities too.	As manifestações desenvolvem se noutras cidades além da capital.
There are no flowers growing on Mars.	Não há flores crescendo em Marte.
Nairobi is a dynamic and growing city, with shopping centers, restaurants, and Western style companies catering to Kenya s emerging middle class.	Nairobi é uma cidade dinâmica e em crescimento, com centros comerciais, restaurantes e empresas de estilo ocidental que servem a classe média emergente do Quénia.
We have 4,000 companies who are members.	Nós temos 4 mil empresas que são membros.
There are 11,000 companies in Lancaster County.	A sede e maior cidade do condado é Lancaster.
Most of those cites are growing incredibly quickly.	A maioria dessas cidades está crescendo incrivelmente rápido.
Pentecostal and charismatic churches are the fastest growing.	Igrejas pentecostais e carismáticas são os que mais crescem.
The economies are growing, we are enlarging to 25 30 Member States.	As economias crescem e estamos a proceder ao alargamento para 25 ou 30 Estados Membros.
Today, tech companies are the world's largest editors.	Hoje em dia, as empresas de tecnologia são os maiores editores do mundo.
Some of them are very, very large companies.	Algumas delas são empresas grandes, muito grandes.
Several companies and institutions are collecting donations too.	Várias IPSS, empresas e organizações estão a receber as doações.
Several companies are competing to gain the contract.	Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.
There are companies tied to the timber industry.	Encontram se na localidade também diferentes empresas atadas à indústria madeireira.
There are several versions available, which are made by different companies.	Existem diversas versões (feitas por diferentes empresas) disponíveis.
We are growing our way into a new economy.	Estamos criando à nossa maneira uma nova economia.
They are growing, but only in terms of GDP.	Estão a crescer, sim, mas a nível do PIB.
If companies do not take seriously the responsibility that comes with their great and growing power, people will be there to remind them.	Se as empresas não levarem a sério a responsabilidade que o seu grande e crescente poder implica, as pessoas estarão lá para lembrá la.
For example , financial holding corporations , venture capital companies and development capital companies are included in this category .	Por exemplo , sociedades como as holdings financeiras e as que propõem capital de risco ou capitais de lançamento devem ser incluídas nesta categoria .
And they are public places, but that are managed by private companies.	e eles são lugares públicos, mas que são administrados por companhias privadas.
These are companies that didn't exist five years ago.	Estas são empresas que não existiam cinco anos atrás.
Relationships between government bureaucrats and companies are often cozy.	As relações entre burocratas do governo e empresas muitas vezes são acolhedoras.
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
All companies die, all companies.	Todas as empresas morrem, todas as empresas.
As the juveniles are growing up, their horns actually curve backwards.	À medida que os jovens crescem, seus chifres, na verdade, curvam se para trás.
And while it's growing, all these literal transformations are taking place.	Enquanto está crescendo, estão ocorrendo todas essas transformações literais.

Display this page in English