Tradução de "company called" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Palavras-chave : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have a company called United Architects.	Nós temos uma empresa chamada Arquitetos Associados.
The company is now called Detia Degesch.	Possui forte odor de amêndoas amargas.
This is from a company called Positive Energy.	Isso vem de uma empresa chamada Positive Energy.
Swarm technology. There is a company called Regen.	Tecnologia de enxame. Há uma companhia chamada Regen.
So, I started this company called Solar Devices.	Então eu fundei esta empresa chamada Solar Devices .
It's for a company called Moroso in Italy.	É para uma empresa chamada Moroso na Itália.
He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China.	Ele preside uma empresa chamada Shanda, que é a maior empresa de jogos de computador na China.
It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken.	É na realidade uma companhia que estou envolvida chamada OneSun, com Paul Hawken.
He said, Well, I built a company called eBay.	Ele disse, Bem, eu construí uma empresa chamada eBay.
I founded a company called Ikaria with others' help.	Fundei uma empresa chamada Ikaria com a ajuda de outras pessoas.
He has published a book called Easy Company Soldier .	Publicou um livro chamado Easy Company Soldier .
It's called Spyfish, and it's a company called H2Eye, started by Nigel Jagger in London.	É o Spyfish, da empresa H2Eye, iniciado por Nigel Jagger em Londres.
The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited .	Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc.
AM It's a company in San Diego called Flex Foot.	AM É uma empresa em San Diego chamada Flex Foot.
In Australia they did it this research company, called SymbioticA.	Na Austrália fizeram essa empresa de pesqusa, chamada SymbioticA,
There's a company created by the Kazaa founders called Skype.	Tem uma empresa criada pelos fundadores do Kazaa chamada Skype.
In 1914, the company produced its first car, called DAT.	Em 1914, a empresa produziu seu primeiro carro, chamado de DAT.
A company called Pacific Amusements in Los Angeles, USA produced a game called Contact in 1933.	Uma companhia chamada Pacific Amusements em Los Angeles, Califórnia, produziu em 1933 um jogo chamado Contact .
A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters.	Um cara magnífico chamado Timothy Prestero, que tinha uma companhia chamada... uma organização chamada Design That Matters.
This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas.	Isto é de uma companhia chamada Zappos, localizada nos arredores de Las Vegas.
She said, Well, I work for a company called Hewlett Packard.	Ela disse, Bem, eu trabalho em uma empresa chamada Hewlett Packard.
The company built Japan's first tape recorder, called the Type G.	Essa empresa foi a primeira a fabricar um gravador de fita cassete no Japão.
I had this company that I'd spent 15 years building. It's called Future it was a magazine publishing company.	Eu tinha esta empresa que passei 15 anos construindo, chamada Future . Era uma editora de revistas.
It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD.	Foi desenvolvido por uma companhia chamada Within Technologies e 3T RPD.
And my company, OWL built a system called Guide for the Apple Macintosh.	E minha companhia, OWL, desenvolveu um sistema chamado Guia para o Macintosh da Apple .
A company called Aquaporin is starting to make desalination membranes mimicking this technology.	Uma companhia chamada Aquaporin está começando a fazer membranas de dessalinização imitando esta tecnologia.
The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin.	O show é em colaboração com a companhia teatral da Grã Bretanha chamada Lone Twin.
I created a company in America called Gonofone, which in Bengali means people's phone.	Criei uma empresa nos Estados Unidos chamada Gonofone, que em bengalês significa telefone do povo.
There is now a cement manufacturing company starting in the United States called Calera.	Há hoje um fábrica de cimento começando nos Estados Unidos chamada Clara.
The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen.	A companhia de chocolate dinamarquesa Anthon Berg abriu uma loja denominada loja generosa em Copenhaga.
Semco 1980 1990 Semler went to work for his father's company, originally called Semler Company, then a mixer and agitator supplier in São Paulo.	Semco 1982 1990 Semler iniciou sua carreira na empresa de seu pai, originalmente chamada Semler Company, que atuava no ramo de suprimentos na construção naval em São Paulo.
Probably the most important third party development came from a little company in Virginia called Summize.	Provavelmente, o mais importante desenvolvimento por terceiros veio de um pequena empresa na Virgínia chamada Summize.
It comes from a company in Japan called GelTech. Now go ahead and open it up.	Vem de uma empresa no Japão chamada GelTech. Agora vá em frente e o abra.
The company started an aircraft manufacturing subsidiary with Short Brothers, called Short Harland Limited in 1936.	Em 1936 a empresa através de sua subsidiária Short and Harland Limited iniciou a produção de aeronaves conhecidos como Short Brothers.
This molecule will soon leave our benches and go into a small startup company called Tensha Therapeutics.	Essa molécula irá em breve deixar as nossas bancadas e ir para uma pequena companhia iniciante, chamada Tensha Therapeutics.
So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya.	Mais uma vez, nos pediram para desenhar uma bomba de água para uma companhia chamada ApproTEC, no Quênia.
At first, it was expected that the new company was originally to be called Fox Twentieth Century .	De inicio, esperava se que a nova empresa fosse chamada de Fox Twentieth Century.
In addition, he's spun off a company from the University called ChemSensing, where they're working on medical equipment.	E ainda, ele criou uma empresa à partir da Universidade chamada ChemSensing, onde eles estão trabalhando em equipamentos médicos
On January 5, 2010, Google released an Android phone under its own company name called the Nexus One.	Mais de um ano depois, em 5 de janeiro de 2010, o Google lançou um telefone Android sob o seu próprio nome chamado de Nexus One.
The company then called Security Dynamics acquired RSA Data Security in July 1996 and DynaSoft AB in 1997.	Anteriormente era designada de Security Dynamics, que a adquiriu em 1996 e à DynaSoft AB em 1997.
A group of Spanish developers working for a company called Ecofasa announced a new biofuel made from trash.	Um grupo de pesquisadores espanhóis trabalhando para uma empresa chamada Ecofasa anunciaram um novo biocombustível feito a partir do lixo.
He called the company and reached a private home, where no one had heard of anything like BASIC.	Ele ligou para a companhia e caiu numa casa particular, onde ninguém havia ouvido nada a respeito de BASIC.
The merger of Shibaura and Tokyo Denki created a new company called Tokyo Shibaura Denki (Tokyo Shibaura Electric) ().	A empresa surgiu da fusão entre a Shibaura Seisaku sho e a Tokyo Denki em 1938, originalmente como Tokyo Shibaura Denki, só mudando para Toshiba em 1978.
I've had 12 students work on this for their graduate work, and the result has been this software called Uniview and a company called SCISS in Sweden.	Eu tenho tido 12 estudantes trabalhando nisso para sua tese de pós graduação. E o resultado tem sido esse programa chamado Uniview e uma empresa chamado SCISS na Suécia.
The so called annual financial report should have two components financial statements ( the so called annual accounts under the Fourth and Seven Company Law Directives ) and the management report ( which carries the denomination as annual report under the same Company Law Directives ) .	O chamado relatório financeiro anual deve ter duas componentes demonstrações financeiras ( as chamadas contas anuais nos termos da Quarta e Sétima Directivas em matéria de direito das sociedades ) e o relatório de gestão ( o chamado relatório anual , nos termos das mesmas Directivas ) .

Display this page in English