Tradução de "company domicile" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The regime will apply irrespective of the legal domicile of the AIF managed . | Esse regime será aplicável independentemente do local em que estejam domiciliados os FIA geridos . |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| Company matters should stay within the company. | Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. |
| Contract of partnership between Company 1 and Company 2 . | Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 . |
| Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London. | Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres. |
| McFarland Company. | Ligações externas |
| Management of a company is different from ownership of a company. | A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. |
| James also headed the Royal African Company, a slave trading company. | Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos. |
| The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. | Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. |
| On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company . | Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company . |
| Non resident issuers are those issuers that are located outside the reporting country , e.g. for Portugal all issuers resident outside of Portugal ( regardless of the country of domicile ) . | Os emitentes não residentes são aqueles que estão localizados fora do país inquirido , ou seja , no caso de Portugal , todos os emitentes residentes fora de Portugal ( independentemente do país de domicílio ) . |
| If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity . | Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade . |
| If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .' | Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade . |
| If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity . | Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade . ( 1 ) O BCE não está incluído . |
| What a company. | Que empresa! |
| management company name | management pany name com |
| management company name | Management com pany name |
| management company name | Management pany name com |
| management company name | management company name |
| That invasive company | Essa empresa invasora |
| The American company. | A companhia norte americana. |
| Misery loves company. | A miséria adora companhia. |
| We've got company. | Temos companhia. |
| Avoid bad company. | Evite más companhias. |
| I have company. | Eu tenho companhia. |
| W.W. Norton Company. | New York W. W. Norton and Co., 1970. |
| W.W. Norton Company. | New York W. W. Norton and Co., 1995. |
| W.W. Norton Company. | New York W. W. Norton and Co., 1971. |
| Doubleday Company 1962. | Doubleday Company 1962. |
| Walker Publishing Company. | Walker Publishing Company. |
| Doubleday, Page Company. | Doubleday, Page Company. |
| At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company. | Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company. |
| NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company. | O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto. |
| If the entity is not incorporated , legal domicile shall be used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity | Se essa entidade não tiver sido legalmente constituída , utilizar se á como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regule a sua criação operação |
| The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited . | Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc. |
| The company is since 2012 a subsidiary of American company Iconix Brand Group. | A marca é pertencente à Iconix Brand Group. |
| The breakdown by controlling country shows the role of specific foreign countries as domicile for enterprises controlling affiliates in the EU Member States and the attractiveness of individual Member States . | A discriminação por país de controlo mostra o papel de países estrangeiros específicos como domicílio para empresas que controlam filiais nos Estados Membros da UE e a capacidade de atracção de cada Estado Membro . |
| Morgan Company After the death of Anthony Drexel, the firm was rechristened J. P. Morgan Company in 1895, retaining close ties with Drexel Company of Philadelphia Morgan, Harjes Company of Paris and J.S. | Morgan Company Depois da morte em 1893 de Anthony Drexel, a empresa foi renomeada para J. P. Morgan Company em 1895, e manteve laços estreitos com a Drexel Company da Filadélfia, a Morgan, Harjes Company de Paris e a J.S. |
| Don't keep bad company. | Não ande em más companhias. |
| That company went bankrupt. | Essa empresa faliu. |
| That company went bankrupt. | Aquela empresa faliu. |
| I enjoyed your company. | Apreciei a sua companhia. |
| I enjoy Tom's company. | Eu gosto da companhia do Tom. |
| Tom kept me company. | Tom me fez companhia. |
Related searches : Domicile Company - Franco Domicile - Registered Domicile - Fund Domicile - Corporate Domicile - Main Domicile - Domicile Address - Commercial Domicile - Private Domicile - Domicile Principle - Statutory Domicile - With Domicile - Domicile Country
