Tradução de "company is dissolved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Dissolvido Dissolvida Dissolveu-se Dissolveram Parceria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 2004, the company was dissolved when t.A.T.u.	Em represália Yulia fez os shows programados com outra garota ruiva interpretando Lena.
May 25 The first Assembly of Notables is dissolved.	25 de Maio Primeira Assembleia dos Notáveis dissolvida.
It was dissolved in 1974.	Ligações externas
Usually the salt is dissolved in water to produce a brine.	Este é um ditiol solúvel em água.
This partnership dissolved in April 2003, at which point the company went back to being called Sire Records, and it returned to distribution with Warner Bros. Records again.	A principal imagem da Sire Records na década de 1980 até início da década de 1990, foi Madonna, com seus inúmeros singles lançados tornou a gravadora mundialmente conhecida.
He dissolved some sugar in his coffee.	Dissolveu um pouco de açúcar em seu café.
The residue was dissolved in perchloric acid.	O resíduo foi dissolvido em ácido perclórico.
Without Heybourne, Angel Witch was soon dissolved.	Sem Heybourne, Angel Witch foi logo dissolvida.
Phenolphthalein is slightly soluble in water and usually is dissolved in alcohols for use in experiments.	É insolúvel em água, porém solúvel em etanol (álcool etílico).
Consequently, Parliament was dissolved to force fresh elections.	Dessa forma, o parlamento foi dissolvido para forçar a convocação de novas eleições.
This top light is I'm sorry if I'm making you seasick this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue green, when its dissolved oxygen is high.	A luz de cima desculpe se estão ficando enjoados a luz de cima é um display da qualidade de água que vai de vermelho, quando o oxigênio dissolvido está baixo, para azul verde, quando o oxigênio dissolvido é alto.
Management of a company is different from ownership of a company.	A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
OCOGs are dissolved after each Games once the final report is delivered to the IOC.	OCOGs são dissolvidos após cada edição dos Jogos, uma vez que o relatório final é entregue ao COI.
It is a rare earth element, and it is readily attacked and dissolved by the strong mineral acids.	É uma terra rara, facilmente atacável e solúvel por ácidos minerais.
The party was dissolved in 1948 due to inactivity.	O partido foi dissolvido em 1948 devido à inatividade.
As such, it is found dissolved in seawater (which is 0.04 potassium by weight), and is part of many minerals.	Foi descoberto por Humphry Davy, em 1807, a partir da eletrólise do hidróxido de potássio (KOH).
Solid solutions If the solvent is a solid, then gases, liquids and solids can be dissolved.	Complexação Compostos orgânicos em solução tendem a se unir formando complexos de maneira natural.
Badoo is in good company.	Badoo não está só.
Your company is a joke!	A sua empresa é uma piada!
The company is in deficit.	A empresa está em déficit.
Enclosed is our company profile.	Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.	O perfil de nossa empresa está em anexo.
Samsung is a big company.	A Samsung é uma empresa grande.
How big is the company?	De que tamanho é a empresa?
The company is since 2012 a subsidiary of American company Iconix Brand Group.	A marca é pertencente à Iconix Brand Group.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.	Você dissolveu a barreira entre você e outros seres humanos.
The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.	O poder judiciário, por exemplo, dissolveu a primeira assembleia legislativa eleita.
The smiley mask, too, is slowly being dissolved by the vitriol oozing out of dilated facial pores.	A máscara sorridente, também, começa a ser vagarosamente dissolvida pelo sacarsmo escapando dos poros faciais dilatados.
The seawater is characterized by the elevated concentration of dissolved oxygen that results in high biological productivity.	A sua água é caracterizada pela concentração elevada de oxigênio dissolvido que resulta em uma alta produtividade biológica.
Atlassian is an Australian software company.	Atlassian é uma firma Australiana de software.
The company is losing money heavily.	A empresa está perdendo muito dinheiro.
It is the world's largest independent pure play exploration and production company and is a Fortune 500 company.	É a maior empresa exploradora e produtora do mundo e também consta no ranking anual da Fortune Global 500.
He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China.	Ele preside uma empresa chamada Shanda, que é a maior empresa de jogos de computador na China.
It is the only Italian region which has no provinces (the province of Aosta was dissolved in 1945).	Administração Diferente das demais regiões autónomas italianas, o Vale de Aosta não é dividido em províncias.
The Monetary Committee provided for in paragraph 1 shall be dissolved .	O Comité Monetário a que se refere o n.º 1 é dissolvido .
The Monetary Committee provided for in paragraph 1 shall be dissolved .	O Comité Monetário a que se refere o n.º 1 é dissolvido . O Comité Económico e Financeiro tem as seguintes funções
The war dissolved the confederation while distributing power in the Pacific.	A guerra dissolveu a confederação e a distribuição do poder no Pacífico.
In the end, UXO was cancelled because the development team dissolved.	No final, UXO foi cancelado porque a equipe de desenvolvimento se dissolveu.
Southern Death Cult lasted until March 1983, when it was dissolved.	Southern Death Cult durou até março de 1983, quando foi dissolvido.
That is a company not counting taps.	Ok, então esta é uma companhia que não conta os cliques.
Google is a company born of idealism.	O Google é uma empresa nascida do idealismo.
That company is managed by a foreigner.	Aquela empresa é gerenciada por um estrangeiro.
Your privacy is important to our company.	A sua privacidade é importante para a nossa empresa.
Tom is no longer with the company.	Tom não está mais na empresa.
He is the owner of the company.	Ele é o proprietário da empresa.

Display this page in English