Tradução de "comparison according to" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

According - translation : Comparison - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Culture Visual arts According to historian Ronald Raminelli, visual arts underwent huge innovations in the Empire in comparison to the colonial period.
Cultura Artes visuais Segundo o historiador Ronald Raminelli, as artes visuais passaram por grandes inovações no império, em comparação com o período colonial.
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar
Comparison and Beyond.
Comparison and Beyond.
In comparison to him, I am still older.
Comparado com ele, eu ainda sou mais velho.
Comparison to two other techniques frequently used to enhance images are
Em comparação com outras duas técnicas usadas frequentemente para melhorar as imagens, estão em estudo
There's no comparison at all.
Não tem comparação com nenhuma outra.
Now here's an interesting comparison.
Aqui há uma interessante comparação.
Refocus comparison with other techniques
Comparação da focagem com as outras técnicas
How fair is that comparison?
Será essa comparação justa?
50 participants See also Comparison between Esperanto and Ido Comparison between Ido and Novial Comparison between Ido and Interlingua Interhelpo References Additional notes L. Couturat, L. Leau.
50 participantes Veja também Esperanto Interlingua Bibliografia Compendio Grammaticale della Lingua Internazionale Ido (Raiteri) Biella Edizioni Martinero, 12 pagine, 1949 Beaufront, de Louis.
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.
Só para efeito de comparação, arroz 35 mil genes.
Caxias was held to be a minor figure in comparison to Erval.
Caxias era considerado uma figura menor quando comparada a Herval.
But by comparison, we can learn.
Mas por comparação, nós podemos aprender.
A comparison is not an argument.
Uma comparação não constitui um argumento.
That's not exactly an accurate comparison.
Essa não é exatamente uma comparação precisa.
A feature comparison is given below.
A comparação de recursos é dado abaixo.
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.
E esta é, na verdade, uma comparação muito boa, para mim.
They did a DNA comparison to see if the body was Tom's.
Fizeram uma comparação de DNA para descobrir se o corpo era de Tom.
Comparison to imperative programming Functional programming is very different from imperative programming.
Laços, outra construção de programação imperativa, estão presentes através da construção funcional mais geral de recursividade.
Using criteria to compare systems does not make the comparison completely objective.
Usar critérios para comparar sistemas não torna a comparação completamente objetiva.
The comparison did not deter Gershwin from continuing to explore French styles.
A comparação não impediu Gershwin de continuar explorando os estilos franceses.
In comparison, only 5.1 of the Japanese immigrants arrived alone to Brazil.
Porém, não era só na pobreza que viviam os imigrantes portugueses no Brasil.
The comparison changes how we evaluate him.
A comparação muda como o avaliamos.
Once again, Abbas looked feeble in comparison.
Uma vez mais, Abbas parecia débil, em comparação.
Bhargav Thantry made a comparison on Facebook
Bhargav Thantry fez uma comparação no Facebook
In comparison with Tokyo, London is small.
Em comparação a Tóquio, Londres é pequena.
Stalinism and Nazism Dictatorships in Comparison , (ed.
2001) Stalinism and Nazism Dictatorships in Comparison , (ed.
However, for purposes of comparison, according to historian Steven C. Topik, in the United States, by 1890, 80 percent of the population lived on the margin of subsistence, while 20 percent controlled almost all wealth.
No entanto, para fins de comparação, de acordo com o historiador Steven C. Topik, nos Estados Unidos em 1890, 80 por cento da população vivia na margem da subsistência, enquanto 20 por cento controlavam quase toda a riqueza.
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
E o problema, claro, é que a comparação que você fez na loja é uma comparação que você nunca mais fará de novo.
COMPARISON WITH THE ECB STAFF MACROECONOMIC PROJECTIONS OF SEPTEMBER 2005 Table 2 Comparison with September 2005 projections ( average annual percentage changes )
COMPARAÇÃO COM AS PROJECÇÕES MACROECONÓMICAS DE SETEMBRO DE 2005 DOS ESPECIALISTAS DO BCE Quadro 2 Comparação com as projecções de Setembro de 2005 ( variação média anual , em percentagem )
Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear.
Realmente, isto é muito grosseiro em comparação com nosso ouvido interno normal.
In addition to safekeeping , a CSD may incorporate comparison , clearing and settlement functions .
Além da custódia , uma central de depósito de títulos pode ter funções de comparação , compensação e liquidação .
In addition to safekeeping , a CSD may incorporate comparison , clearing and settlement functions .
Cláusula de média provisão destinada a permitir que as contrapartes cumpram as reservas obrigatórias , tendo por base as respectivas reservas médias durante o período de constituição . A cláusula de média contribui para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário , dando às instituições um incentivo para atenuar os efeitos das flutuações temporárias de liquidez .
Because it is obviously nicer to go to see shows in comparison to studying the Torah.
Porque é obviamente mais agradável ir ver espetáculos do que estudar o Torá.
A File And Directory Comparison And Merge Tool
Ferramenta de Fusão e Comparação de Ficheiros e Pastas
Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes )
Comparação das projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem )
Other global challenges appear relatively minor in comparison.
Outros desafios mundiais parecem relativamente pequenos, em comparação.
Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) makes the following comparison
O perfil no Twitter de Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) fez a seguinte comparação
(The Earth's atmosphere, by comparison, contains 2.5 particles .
Em comparação, a atmosfera terrestre contém 2,5 1019 partículas por cm3.
According to 307
pelo Banco às instituições de crédito , não respeitando as competências do BCE nesta matéria .
According to Reuters,
De acordo com a Reuters
According to Reuters
De acordo com a Reuters
According to him,
Segundo ele,
According to assuss
De acordo com assuss
According to him
Segundo ele

 

Related searches : According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To - According To Point