Tradução de "competes against" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Against - translation :

Palavras-chave : Acusações Vontade Lutar Parede Compete Competem Participa Glen

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well it divides, it competes, it survives.	Bem ela divide, compete, sobrevive.
He competes in the race, and wins.	Ele aceita e vence a corrida, assim como Abrahams.
I've been painted as a person who only competes...	Eu precisava me render muito mais cedo que eu fiz.
Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) competes in the category of Best Cinematography.	Emmanuel Lubezki (conhecido como El Chivo ) concorre na categoria de Melhor Fotografia.
The CRJ700 directly competes with the Embraer 170, which typically seats 70 passengers.	Compete com o Embraer 170.
He competes in auto racing events, such as the 24 Hours of Le Mans.	Ele também compete em eventos automobilísticos, como o 24 Horas de Le Mans.
It competes for prey with the red fox, the Egyptian mongoose ( Herpestes ichneumon ) and the wildcat.	Compete pela caça com a raposa vermelha, o sacarrabos ( Herpestes ichneumon ) e o gato bravo.
The club currently competes in the Campeonato Brasileiro Série D, and in the Copa Paulista de Futebol.	Atualmente, disputa a Série A1 do Campeonato Paulista, ao lado dos grandes clubes do estado.
Today s India competes on its own terms and pulls more than ten million people out of poverty every year.	Hoje a Índia define as suas próprias condições para competir e todos os anos retira mais de 10 milhões de pessoas da pobreza.
The 737 600 competes with the Airbus A318, Embraer 195, Sukhoi Superjet 100, and the upcoming Bombardier CSeries jet.	O 737 600 compete diretamente com o Airbus A318 e o Embraer 195.
It competes with Microsoft's Xbox 360 and Nintendo's Wii as part of the seventh generation of video game consoles.	O PlayStation 3 compete contra o Xbox 360 e o Nintendo Wii como parte da sétima geração de consoles de videogame.
D.C. United is an American professional soccer club based in Washington, D.C., which competes in Major League Soccer (MLS).	A conquista de todos esses títulos faz com que o D.C. United seja, até agora, o maior vencedor da MLS.
The Baltimore Orioles are an American professional baseball team based in Baltimore, Maryland, that competes in Major League Baseball (MLB).	Os Baltimore Orioles são um time profissional de baseball, localizado em Baltimore, Maryland, nos EUA.
The 2000 NASCAR Winston Cup Series champion, he competes part time in the NASCAR Sprint Cup Series, driving the No.	Esse foi o último completo na Busch Series para correr pela Winston Cup, nome da Nextel Cup na época.
The Toronto Raptors are a Canadian professional basketball team based in Toronto, Ontario, that competes in the National Basketball Association (NBA).	Toronto Raptors é um time de basquete da National Basketball Association situado em Toronto, Ontário.
The Washington Capitals are a professional ice hockey team based in Washington, D.C., that competes in the National Hockey League (NHL).	O Washington Capitals é um time profissional de hóquei no gelo que joga em Washington, D.C. Eles são membros da Divisão Metropolitana da Conferência Leste da National Hockey League (NHL).
The Tampa Bay Rays are an American professional baseball team based in St. Petersburg, Florida, that competes in Major League Baseball (MLB).	Os Tampa Bay Rays são uma equipe da Major League Baseball sediada em Tampa, Flórida, Estados Unidos, fundada em 1998.
The New Jersey Devils are a professional hockey team based in Newark, New Jersey, that competes in the National Hockey League (NHL).	O New Jersey Devils é um time de hóquei no gelo que disputa a National Hockey League, a NHL.
The European rabbit has no natural predators in Australia, and it competes with native wildlife and damages native plants and degrades the land.	O coelho europeu não tem predadores naturais na Austrália e compete com a fauna nativa, destrói a flora nativa e degrada a terra.
The New Orleans Pelicans are an American professional basketball team based in New Orleans, Louisiana, that competes in the National Basketball Association (NBA).	O New Orleans Pelicans é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Nova Orleães, Louisiana.
Although the club competes (or has competed) in a number of different sports, it is well known for its professional association football team.	Apesar de manter (ou ter mantido) equipes em diferentes modalidades esportivas, o clube é conhecido por sua equipe de futebol profissional.
It is controlled by the United States Soccer Federation and competes in CONCACAF (the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football).	Ela é controlada pela Federação de Futebol dos Estados Unidos e compete pela CONCACAF (Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe).
PFC Lokomotiv Plovdiv () is a Bulgarian football club from the city of Plovdiv, which competes in Bulgaria's top football league, the A PFG.	O PFC Lokomotiv Plovdiv 1926 é um clube de futebol da cidade de Plovdiv, na Bulgária.
Shortly after, Naruto becomes a ninja and is assigned alongside Sasuke Uchiha, whom he often competes against, and Sakura Haruno, whom he has a crush on, to form a three person team named Team 7 under an experienced and severe sensei , the elite ninja Kakashi Hatake.	Pouco depois, Naruto torna se um Gennin e é designado juntamente com Sasuke Uchiha, seu rival, e Sakura Haruno, sua paixão, a formar o Time 7, sob o comando de um experiente e rigoroso sensei, o ninja de elite Kakashi Hatake.
Although it was a Campeonato Brasileiro Série B (Taça de Prata) winner once, Juventus nowadays competes only in São Paulo tournaments, like Campeonato Paulista.	A nível nacional o Juventus SP foi Campão Brasileiro da Série B de 1983 (Na época a competição era conhecida como Taça de Prata ).
Paul D. MacLean claims that emotion competes with even more instinctive responses, on one hand, and the more abstract reasoning, on the other hand.	Teorias somáticas Teorias somáticas da emoção consideram que as respostas corporais são mais importantes que os julgamentos no fenômeno da emoção.
Ian James Thorpe, (born 13 October 1982) is an Australian swimmer who specialises in freestyle, but also competes in backstroke and the individual medley.	Ian James Thorpe (Sydney, 13 de outubro de 1982), é um nadador profissional australiano.
As this drug resembles the protein that is the substrate of the HIV protease, it competes with this substrate in the enzyme's active site.	Estas moléculas apresentam configuração semelhante ao substrato e por isso são capazes de se ligarem ao centro ativo da enzima.
A society that is unable to offer an effective response to other societies it competes with will usually be subsumed into the culture of the competing society.	Uma sociedade que é incapaz de oferecer uma resposta eficaz para outras sociedades que concorram com ela normalmente é subsumida pela cultura da sociedade concorrente.
I'm against violence against women.	Eu sou contra a violência contra as mulheres.
Martín Hernández competes for the statuette for sound editing of the same film, also known as The Unexpected Virtue of Ignorance or La inesperada virtud de la ignorancia.	Martín Hernández compete pela estatueta na categoria de edição de som do mesmo filme, também conhecido como A Inesperada Virtude da Ignorância.
The team competes at Estadio Mario Camposeco which has a capacity of 13,500 and is the most successful non capital team in the Liga Nacional de Fútbol de Guatemala.	Esporte A cidade possui um time de futebol Club Social y Deportivo Xelajú Mario Camposeco, um dos mais representativos do interior da Guatemala.
La Selecta also competes in the biennial UNCAF Nations Cup, the Pan American Games, the Olympics, and have achieved two gold medals in the Central American and Caribbean Games.	La Selecta também compete na bienal Copa das Nações UNCAF, nos Jogos Pan Americanos, Jogos Olímpicos e conseguiram duas medalhas de ouro nos Jogos Centro Americanos e do Caribe.
New laws against violence or against demonstrations?	Novas leis contra a violência ou contra as manifestações?
They work against the clock and against the thermometer.	Eles trabalham contra o relógio e contra o termômetro.
Applies punishments against those who practice acts against nature	Aplica medidas de segurança àqueles que se dedicam a prática de actos contra a natureza
The other complex is property of Clube Desportivo da Póvoa, a club that is notorious, in the city, because it competes in several sports rink hockey, volleyball, basketball, auto racing, and athletics.	Em frente ao complexo de piscinas público, acham se as Piscinas do Clube Desportivo da Póvoa, um clube que se evidencia, na cidade, pela porção de praticantes em vários desportos basquetebol, voleibol, Hóquei em patins, automobilismo e atletismo.
The female blackbird is also aggressive in the spring when it competes with other females for a good nesting territory, and although fights are less frequent, they tend to be more violent.	A fêmea também é agressiva na primavera, quando compete com outras fêmeas por um bom território de nidificação ou parceiro, e embora brigas entre fêmeas sejam menos frequentes, tendem a ser mais violentas.
The LA Galaxy, also known as the Los Angeles Galaxy, are an American professional soccer team, based in the Los Angeles suburb of Carson, California, which competes in Major League Soccer (MLS).	O Los Angeles Galaxy (ou LA Galaxy) é uma equipe americana de futebol com sede na cidade de Los Angeles.
Man Against the current! You did it against the current!	Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente.
ISBN Against Bosses, Against Oligarchies A Conversation with Richard Rorty .	Against Bosses, Against Oligarchies A Conversation with Richard Rorty.
The men's national team competes in the FIFA World Cup and the FIFA Confederations Cup, in addition to the CONCACAF Gold Cup and other competitions by invitation, such as the CONMEBOL Copa America.	A seleção masculina compete na Copa do Mundo e na Copa das Confederações, além da Copa Ouro da CONCACAF e outras competições por convite.
Anyone else against?	Alguém mais contra?
Guard against accidents.	Proteja se de acidentes.
I'm against it.	Eu sou contra.

Display this page in English